"dalmatique" meaning in All languages combined

See dalmatique on Wiktionary

Noun [English]

Forms: dalmatiques [plural]
Head templates: {{en-noun}} dalmatique (plural dalmatiques)
  1. Archaic spelling of dalmatic. Tags: alt-of, archaic Alternative form of: dalmatic
    Sense id: en-dalmatique-en-noun-Nwu~XD6g Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [French]

IPA: /dal.ma.tik/ Forms: dalmatiques [plural]
Etymology: Inherited from Middle French dalmatique, borrowed from Ecclesiastical Latin dalmatica. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|dalmatique|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French dalmatique, {{inh+|fr|frm|dalmatique}} Inherited from Middle French dalmatique, {{der|fr|EL.|dalmatica}} Ecclesiastical Latin dalmatica Head templates: {{fr-noun|f}} dalmatique f (plural dalmatiques)
  1. dalmatic Tags: feminine Categories (topical): Christianity, Clothing
    Sense id: en-dalmatique-fr-noun-tk-CL9s- Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "dalmatiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dalmatique (plural dalmatiques)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "dalmatic"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1766, John Entick, A New and Accurate History and Survey of London, Westminster, Southwark, and Places Adjacent; […], volume I, London: […] Edward and Charles Dilly, […], page 110:",
          "text": "Richard, poſſeſſed with a reſolution to perform a treaty made by his father, to join with the king of France in the holy war, directed his precepts to Henry de Cornhill, ſheriff of London, to provide a certain number of helmets, ſteel caps, ſhields, ſpears, pavilions, and other military accoutrements, together with ſilken habits, mitres, caps, dalmatiques, coats, and wine for the king’s uſe.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1820, [Walter Scott], chapter XIII, in The Abbot. […], volume I, Edinburgh: […] [James Ballantyne & Co.] for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, […]; and for Archibald Constable and Company, and John Ballantyne, […], →OCLC, page 266:",
          "text": "But one or two, who nourished in their bosoms respect for the downfallen hierarchy—casting first a timorous glance around, to see that no one observed them—hastily crossed themselves—bent their knee to sister Magdalen, by which name they saluted her—kissed her hand, or even the hem of her dalmatique—received with humility the Benedicite with which she repaid their obeisance; […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1888 November 24, “Holy November. The Month of Miracles.”, in Charles Dickens [Jr.], editor, All the Year Round. A Weekly Journal., volume XLIII, number 1043, London: […], page 488:",
          "text": "The revelry from the tent grew at last so boisterous, the wailings and cries of help from the tower so terrible, that, unable to bear the heartrending emotion any longer, Queen Elizabeth stole forth alone, amid the darkness, to carry beneath the rich dalmatique she wore, a whole lapful of the millet loaves, crisp, russet and fresh baked, which had been just brought from the oven for the table of the King, and threw them to the famishing inmates of the tower.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archaic spelling of dalmatic."
      ],
      "id": "en-dalmatique-en-noun-Nwu~XD6g",
      "links": [
        [
          "dalmatic",
          "dalmatic#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "dalmatique"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "dalmatique",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French dalmatique",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "dalmatique"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French dalmatique",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "EL.",
        "3": "dalmatica"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin dalmatica",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French dalmatique, borrowed from Ecclesiastical Latin dalmatica.",
  "forms": [
    {
      "form": "dalmatiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "dalmatique f (plural dalmatiques)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Christianity",
          "orig": "fr:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Clothing",
          "orig": "fr:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dalmatic"
      ],
      "id": "en-dalmatique-fr-noun-tk-CL9s-",
      "links": [
        [
          "dalmatic",
          "dalmatic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dal.ma.tik/"
    }
  ],
  "word": "dalmatique"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "dalmatiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dalmatique (plural dalmatiques)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "dalmatic"
        }
      ],
      "categories": [
        "English archaic forms",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1766, John Entick, A New and Accurate History and Survey of London, Westminster, Southwark, and Places Adjacent; […], volume I, London: […] Edward and Charles Dilly, […], page 110:",
          "text": "Richard, poſſeſſed with a reſolution to perform a treaty made by his father, to join with the king of France in the holy war, directed his precepts to Henry de Cornhill, ſheriff of London, to provide a certain number of helmets, ſteel caps, ſhields, ſpears, pavilions, and other military accoutrements, together with ſilken habits, mitres, caps, dalmatiques, coats, and wine for the king’s uſe.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1820, [Walter Scott], chapter XIII, in The Abbot. […], volume I, Edinburgh: […] [James Ballantyne & Co.] for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, […]; and for Archibald Constable and Company, and John Ballantyne, […], →OCLC, page 266:",
          "text": "But one or two, who nourished in their bosoms respect for the downfallen hierarchy—casting first a timorous glance around, to see that no one observed them—hastily crossed themselves—bent their knee to sister Magdalen, by which name they saluted her—kissed her hand, or even the hem of her dalmatique—received with humility the Benedicite with which she repaid their obeisance; […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1888 November 24, “Holy November. The Month of Miracles.”, in Charles Dickens [Jr.], editor, All the Year Round. A Weekly Journal., volume XLIII, number 1043, London: […], page 488:",
          "text": "The revelry from the tent grew at last so boisterous, the wailings and cries of help from the tower so terrible, that, unable to bear the heartrending emotion any longer, Queen Elizabeth stole forth alone, amid the darkness, to carry beneath the rich dalmatique she wore, a whole lapful of the millet loaves, crisp, russet and fresh baked, which had been just brought from the oven for the table of the King, and threw them to the famishing inmates of the tower.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archaic spelling of dalmatic."
      ],
      "links": [
        [
          "dalmatic",
          "dalmatic#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "dalmatique"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "dalmatique",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French dalmatique",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "dalmatique"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French dalmatique",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "EL.",
        "3": "dalmatica"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin dalmatica",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French dalmatique, borrowed from Ecclesiastical Latin dalmatica.",
  "forms": [
    {
      "form": "dalmatiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "dalmatique f (plural dalmatiques)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 3-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms derived from Ecclesiastical Latin",
        "French terms derived from Middle French",
        "French terms inherited from Middle French",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "fr:Christianity",
        "fr:Clothing"
      ],
      "glosses": [
        "dalmatic"
      ],
      "links": [
        [
          "dalmatic",
          "dalmatic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dal.ma.tik/"
    }
  ],
  "word": "dalmatique"
}

Download raw JSONL data for dalmatique meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.