"daladala" meaning in All languages combined

See daladala on Wiktionary

Noun [English]

Forms: daladalas [plural]
Etymology: Borrowed from Swahili daladala, from English dollar. Etymology templates: {{bor+|en|sw|daladala}} Borrowed from Swahili daladala, {{der|en|en|dollar}} English dollar Head templates: {{en-noun}} daladala (plural daladalas)
  1. A Tanzanian matatu or share taxi. Wikipedia link: Dala dala

Noun [Swahili]

Audio: Sw-ke-daladala.flac Forms: daladala [plural]
Etymology: Reduplication of dala, from English dollar. The word dala is slang for 5 schilling, which was the daladala fare in the 1980s. Conductors would call dala, dala. Etymology templates: {{reduplication|sw|dala}} Reduplication of dala, {{bor|sw|en|dollar}} English dollar Head templates: {{head|sw|noun|head=}} daladala, {{sw-noun|n}} daladala (n class, plural daladala)
  1. (Tanzania) matatu Wikipedia link: sw:daladala Tags: class-10, class-9 Categories (topical): Road transport, Vehicles Synonyms: matatu [Kenya]

Adjective [Zulu]

Etymology: Reduplication of -dala. Head templates: {{zu-adj}} -daladala Inflection templates: {{zu-infl-adj|}} Forms: -daladala [canonical], no-table-tags [table-tags], engimdaladala [first-person, positive, singular], engingemdaladala [first-person, negative, singular], ngimdaladala [copulative, first-person, positive, singular], angimdaladala [copulative, first-person, negative, singular], omdaladala [positive, second-person, singular], ongemdaladala [negative, second-person, singular], umdaladala [copulative, positive, second-person, singular], awumdaladala [copulative, negative, second-person, singular], esibadaladala [first-person, plural, positive], esingebadaladala [first-person, negative, plural], sibadaladala [copulative, first-person, plural, positive], asibadaladala [copulative, first-person, negative, plural], enibadaladala [plural, positive, second-person], eningebadaladala [negative, plural, second-person], nibadaladala [copulative, plural, positive, second-person], anibadaladala [copulative, negative, plural, second-person], omdaladala [class-1, positive], ongemdaladala [class-1, negative], mdaladala [class-1, copulative, positive], akamdaladala [class-1, copulative, negative], abadaladala [class-2, positive], abangebadaladala [class-2, negative], badaladala [class-2, copulative, positive], ababadaladala [class-2, copulative, negative], omdaladala [class-3, positive], ongemdaladala [class-3, negative], mdaladala [class-3, copulative, positive], awumdaladala [class-3, copulative, negative], emidaladala [class-4, positive], engemidaladala [class-4, negative], midaladala [class-4, copulative, positive], ayimidaladala [class-4, copulative, negative], elidaladala [class-5, positive], elingelidaladala [class-5, negative], lidaladala [class-5, copulative, positive], alilidaladala [class-5, copulative, negative], amadaladala [class-6, positive], angemadaladala [class-6, negative], madaladala [class-6, copulative, positive], awamadaladala [class-6, copulative, negative], esidaladala [class-7, positive], esingesidaladala [class-7, negative], sidaladala [class-7, copulative, positive], asisidaladala [class-7, copulative, negative], ezindaladala [class-8, positive], ezingezindaladala [class-8, negative], zindaladala [class-8, copulative, positive], azizindaladala [class-8, copulative, negative], endaladala [class-9, positive], engendaladala [class-9, negative], engeyindaladala [class-9, negative], indaladala [class-9, copulative, positive], yindaladala [class-9, copulative, positive], ayiyindaladala [class-9, copulative, negative], ezindaladala [class-10, positive], ezingezindaladala [class-10, negative], zindaladala [class-10, copulative, positive], azizindaladala [class-10, copulative, negative], oludaladala [class-11, positive], olungeludaladala [class-11, negative], ludaladala [class-11, copulative, positive], aluludaladala [class-11, copulative, negative], obudaladala [class-14, positive], obungebudaladala [class-14, negative], budaladala [class-14, copulative, positive], abubudaladala [class-14, copulative, negative], okudaladala [class-15, positive], okungekudaladala [class-15, negative], kudaladala [class-15, copulative, positive], akukudaladala [class-15, copulative, negative], okudaladala [class-17, positive], okungekudaladala [class-17, negative], kudaladala [class-17, copulative, positive], akukudaladala [class-17, copulative, negative]
  1. very old, ancient

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sw",
        "3": "daladala"
      },
      "expansion": "Borrowed from Swahili daladala",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "en",
        "3": "dollar"
      },
      "expansion": "English dollar",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Swahili daladala, from English dollar.",
  "forms": [
    {
      "form": "daladalas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "daladala (plural daladalas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms borrowed back into English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Tanzanian matatu or share taxi."
      ],
      "id": "en-daladala-en-noun-4XJEHv~8",
      "links": [
        [
          "Tanzanian",
          "Tanzanian"
        ],
        [
          "matatu",
          "matatu"
        ],
        [
          "share taxi",
          "share taxi"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Dala dala"
      ]
    }
  ],
  "word": "daladala"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "dala"
      },
      "expansion": "Reduplication of dala",
      "name": "reduplication"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "en",
        "3": "dollar"
      },
      "expansion": "English dollar",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduplication of dala, from English dollar. The word dala is slang for 5 schilling, which was the daladala fare in the 1980s. Conductors would call dala, dala.",
  "forms": [
    {
      "form": "daladala",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "daladala",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "daladala (n class, plural daladala)",
      "name": "sw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swahili",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swahili entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swahili reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tanzanian Swahili",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sw",
          "name": "Road transport",
          "orig": "sw:Road transport",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sw",
          "name": "Vehicles",
          "orig": "sw:Vehicles",
          "parents": [
            "Machines",
            "Transport",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "matatu"
      ],
      "id": "en-daladala-sw-noun-dYeFkWcT",
      "links": [
        [
          "matatu",
          "matatu#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "Tanzania",
      "raw_glosses": [
        "(Tanzania) matatu"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Kenya"
          ],
          "word": "matatu"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-10",
        "class-9"
      ],
      "wikipedia": [
        "sw:daladala"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sw-ke-daladala.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Sw-ke-daladala.flac/Sw-ke-daladala.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Sw-ke-daladala.flac/Sw-ke-daladala.flac.ogg"
    }
  ],
  "word": "daladala"
}

{
  "etymology_text": "Reduplication of -dala.",
  "forms": [
    {
      "form": "-daladala",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "zu-infl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "engimdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "engingemdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ngimdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "first-person",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "angimdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "positive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "positive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "awumdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esibadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "esingebadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sibadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "first-person",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "asibadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enibadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "positive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eningebadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nibadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "plural",
        "positive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anibadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-1",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-1",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-1",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "akamdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-1",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "abadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-2",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "abangebadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-2",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "badaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-2",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ababadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-2",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "omdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-3",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-3",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-3",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "awumdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-3",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "emidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-4",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "engemidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-4",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "midaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-4",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ayimidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-4",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "elidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-5",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "elingelidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-5",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "lidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-5",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "alilidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-5",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "amadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-6",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "angemadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-6",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "madaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-6",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "awamadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-6",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "esidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-7",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "esingesidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-7",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-7",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "asisidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-7",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-8",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ezingezindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-8",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "zindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-8",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "azizindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-8",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "endaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-9",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "engendaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-9",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "engeyindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-9",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "indaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-9",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "yindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-9",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ayiyindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-9",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-10",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ezingezindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-10",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "zindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-10",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "azizindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-10",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "oludaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-11",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "olungeludaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-11",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ludaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-11",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "aluludaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-11",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "obudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-14",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "obungebudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-14",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "budaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-14",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "abubudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-14",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "okudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-15",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "okungekudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-15",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-15",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "akukudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-15",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "okudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-17",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "okungekudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-17",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-17",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "akukudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-17",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "-daladala",
      "name": "zu-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "zu-infl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Zulu",
  "lang_code": "zu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zulu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zulu reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very old, ancient"
      ],
      "id": "en-daladala-zu-adj-cmzGiZlx",
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "daladala"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sw",
        "3": "daladala"
      },
      "expansion": "Borrowed from Swahili daladala",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "en",
        "3": "dollar"
      },
      "expansion": "English dollar",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Swahili daladala, from English dollar.",
  "forms": [
    {
      "form": "daladalas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "daladala (plural daladalas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed back into English",
        "English terms borrowed from Swahili",
        "English terms derived from Swahili",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "A Tanzanian matatu or share taxi."
      ],
      "links": [
        [
          "Tanzanian",
          "Tanzanian"
        ],
        [
          "matatu",
          "matatu"
        ],
        [
          "share taxi",
          "share taxi"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Dala dala"
      ]
    }
  ],
  "word": "daladala"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "dala"
      },
      "expansion": "Reduplication of dala",
      "name": "reduplication"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "en",
        "3": "dollar"
      },
      "expansion": "English dollar",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduplication of dala, from English dollar. The word dala is slang for 5 schilling, which was the daladala fare in the 1980s. Conductors would call dala, dala.",
  "forms": [
    {
      "form": "daladala",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "daladala",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "daladala (n class, plural daladala)",
      "name": "sw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swahili",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Swahili entries with incorrect language header",
        "Swahili lemmas",
        "Swahili n class nouns",
        "Swahili nouns",
        "Swahili reduplications",
        "Swahili terms borrowed from English",
        "Swahili terms derived from English",
        "Tanzanian Swahili",
        "sw:Road transport",
        "sw:Vehicles"
      ],
      "glosses": [
        "matatu"
      ],
      "links": [
        [
          "matatu",
          "matatu#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "Tanzania",
      "raw_glosses": [
        "(Tanzania) matatu"
      ],
      "tags": [
        "class-10",
        "class-9"
      ],
      "wikipedia": [
        "sw:daladala"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sw-ke-daladala.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Sw-ke-daladala.flac/Sw-ke-daladala.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Sw-ke-daladala.flac/Sw-ke-daladala.flac.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Kenya"
      ],
      "word": "matatu"
    }
  ],
  "word": "daladala"
}

{
  "etymology_text": "Reduplication of -dala.",
  "forms": [
    {
      "form": "-daladala",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "zu-infl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "engimdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "engingemdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ngimdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "first-person",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "angimdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "positive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "positive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "awumdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esibadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "esingebadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sibadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "first-person",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "asibadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enibadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "positive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eningebadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nibadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "plural",
        "positive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anibadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "copulative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-1",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-1",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-1",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "akamdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-1",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "abadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-2",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "abangebadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-2",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "badaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-2",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ababadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-2",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "omdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-3",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-3",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-3",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "awumdaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-3",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "emidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-4",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "engemidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-4",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "midaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-4",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ayimidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-4",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "elidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-5",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "elingelidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-5",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "lidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-5",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "alilidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-5",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "amadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-6",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "angemadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-6",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "madaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-6",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "awamadaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-6",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "esidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-7",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "esingesidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-7",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-7",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "asisidaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-7",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-8",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ezingezindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-8",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "zindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-8",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "azizindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-8",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "endaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-9",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "engendaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-9",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "engeyindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-9",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "indaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-9",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "yindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-9",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ayiyindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-9",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-10",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ezingezindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-10",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "zindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-10",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "azizindaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-10",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "oludaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-11",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "olungeludaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-11",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ludaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-11",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "aluludaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-11",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "obudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-14",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "obungebudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-14",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "budaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-14",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "abubudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-14",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "okudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-15",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "okungekudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-15",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-15",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "akukudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-15",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "okudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-17",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "okungekudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-17",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-17",
        "copulative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "akukudaladala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-17",
        "copulative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "-daladala",
      "name": "zu-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "zu-infl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Zulu",
  "lang_code": "zu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for tone in Zulu adjective entries",
        "Zulu adjectives",
        "Zulu entries with incorrect language header",
        "Zulu lemmas",
        "Zulu reduplications"
      ],
      "glosses": [
        "very old, ancient"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "daladala"
}

Download raw JSONL data for daladala meaning in All languages combined (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.