See dakimakura on Wiktionary
Download JSON data for dakimakura meaning in All languages combined (3.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "抱き枕",
"tr": "dakimakura"
},
"expansion": "Japanese 抱き枕 (dakimakura)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "抱き",
"3": "",
"4": "to embrace or cling",
"tr": "daki"
},
"expansion": "抱き (daki, “to embrace or cling”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "枕",
"3": "",
"4": "pillow",
"tr": "makura"
},
"expansion": "枕 (makura, “pillow”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 抱き枕 (dakimakura), from 抱き (daki, “to embrace or cling”) + 枕 (makura, “pillow”).",
"forms": [
{
"form": "dakimakura",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dakimakuras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dakimakura",
"2": "s"
},
"expansion": "dakimakura (plural dakimakura or dakimakuras)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bedding",
"orig": "en:Bedding",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2003 December 9, Ryan Ginstrom, “Re: Enterprising interviewee...”, in fj.life.in-japan (Usenet)",
"text": "I would follow that up with: \"And then they raided his room at his parents' house where they found a Sailor Moon dakimakura and posters of Morning Musume plastering the walls\" ...",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004 February 6, Chris Kohler, “Getting in Bed With the Customer”, in Wired",
"text": "These character-print dakimakura came into existence in the late '90s as a way for animé fans to get up close and personal with their cartoon sweethearts.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010 March 12, “Man Weds Cushion”, in Daily Star, UK",
"text": "Jin has fallen head over heels for a Japanese 'dakimakura' - or hugging pillow - showing a life sized cartoon of his favourite sexy anime cartoon character Fate Testarossa.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A body-length pillow, originating in Japan, which can be embraced or wrapped around one's body while sleeping."
],
"id": "en-dakimakura-en-noun-r83ec0ZX",
"links": [
[
"pillow",
"pillow"
],
[
"Japan",
"Japan"
],
[
"embrace",
"embrace"
],
[
"body",
"body"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "body-length pillow",
"word": "body pillow"
},
{
"sense": "body-length pillow",
"word": "Dutch wife"
},
{
"sense": "body-length pillow",
"word": "love pillow"
},
{
"english": "shortening",
"word": "daki"
}
]
}
],
"word": "dakimakura"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "dakimakura",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "だきまくら"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of だきまくら"
],
"id": "en-dakimakura-ja-romanization-cBastcWd",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"だきまくら",
"だきまくら#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "dakimakura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "抱き枕",
"tr": "dakimakura"
},
"expansion": "Japanese 抱き枕 (dakimakura)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "抱き",
"3": "",
"4": "to embrace or cling",
"tr": "daki"
},
"expansion": "抱き (daki, “to embrace or cling”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "枕",
"3": "",
"4": "pillow",
"tr": "makura"
},
"expansion": "枕 (makura, “pillow”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 抱き枕 (dakimakura), from 抱き (daki, “to embrace or cling”) + 枕 (makura, “pillow”).",
"forms": [
{
"form": "dakimakura",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dakimakuras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dakimakura",
"2": "s"
},
"expansion": "dakimakura (plural dakimakura or dakimakuras)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English terms with quotations",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"en:Bedding"
],
"examples": [
{
"ref": "2003 December 9, Ryan Ginstrom, “Re: Enterprising interviewee...”, in fj.life.in-japan (Usenet)",
"text": "I would follow that up with: \"And then they raided his room at his parents' house where they found a Sailor Moon dakimakura and posters of Morning Musume plastering the walls\" ...",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004 February 6, Chris Kohler, “Getting in Bed With the Customer”, in Wired",
"text": "These character-print dakimakura came into existence in the late '90s as a way for animé fans to get up close and personal with their cartoon sweethearts.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010 March 12, “Man Weds Cushion”, in Daily Star, UK",
"text": "Jin has fallen head over heels for a Japanese 'dakimakura' - or hugging pillow - showing a life sized cartoon of his favourite sexy anime cartoon character Fate Testarossa.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A body-length pillow, originating in Japan, which can be embraced or wrapped around one's body while sleeping."
],
"links": [
[
"pillow",
"pillow"
],
[
"Japan",
"Japan"
],
[
"embrace",
"embrace"
],
[
"body",
"body"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "body-length pillow",
"word": "body pillow"
},
{
"sense": "body-length pillow",
"word": "Dutch wife"
},
{
"sense": "body-length pillow",
"word": "love pillow"
},
{
"english": "shortening",
"word": "daki"
}
],
"word": "dakimakura"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "dakimakura",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "だきまくら"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of だきまくら"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"だきまくら",
"だきまくら#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "dakimakura"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.