"daiļums" meaning in All languages combined

See daiļums on Wiktionary

Noun [Latvian]

Etymology: From daiļš (“beautiful, lovely”) + -ums. Etymology templates: {{suffix|lv|daiļš|ums|gloss1=beautiful, lovely}} daiļš (“beautiful, lovely”) + -ums Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} daiļums m, {{lv-noun|m|1st}} daiļums m (1st declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|daiļum|s|1st}}, {{lv-decl-noun-1|daiļum|s|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|daiļums|daiļumi|daiļumu|daiļumus|daiļuma|daiļumu|daiļumam|daiļumiem|daiļumu|daiļumiem|daiļumā|daiļumos|daiļum|daiļumi|type=1st declension|x=0}} Forms: declension-1 [table-tags], daiļums [nominative, singular], daiļumi [nominative, plural], daiļumu [accusative, singular], daiļumus [accusative, plural], daiļuma [genitive, singular], daiļumu [genitive, plural], daiļumam [dative, singular], daiļumiem [dative, plural], daiļumu [instrumental, singular], daiļumiem [instrumental, plural], daiļumā [locative, singular], daiļumos [locative, plural], daiļum [singular, vocative], daiļumi [plural, vocative]
  1. (usually in the singular) beauty (the quality of that which is beautiful) Tags: declension-1, masculine, singular, usually
    Sense id: en-daiļums-lv-noun-1-AQ93ng Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ums Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ums: 67 33
  2. (colloquial, usually in the plural) (women's) beautiful forms, charms Tags: colloquial, declension-1, masculine, plural-normally
    Sense id: en-daiļums-lv-noun-2H9Y0wEf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: glītums, skaistums, daile [poetic], smukums [colloquial]

Inflected forms

Download JSON data for daiļums meaning in All languages combined (4.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "neglītums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "daiļš",
        "3": "ums",
        "gloss1": "beautiful, lovely"
      },
      "expansion": "daiļš (“beautiful, lovely”) + -ums",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From daiļš (“beautiful, lovely”) + -ums.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "daiļums m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "daiļums m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "daiļum",
        "2": "s",
        "3": "1st"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "daiļum",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "daiļums",
        "10": "daiļumiem",
        "11": "daiļumā",
        "12": "daiļumos",
        "13": "daiļum",
        "14": "daiļumi",
        "2": "daiļumi",
        "3": "daiļumu",
        "4": "daiļumus",
        "5": "daiļuma",
        "6": "daiļumu",
        "7": "daiļumam",
        "8": "daiļumiem",
        "9": "daiļumu",
        "type": "1st declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ums",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "beauty and grace",
          "text": "daiļums un grācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "beauty of movements, motion",
          "text": "kustību daiļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "beauty of color and line",
          "text": "krāsu un līniju daiļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "understanding of beauty",
          "text": "daiļuma izpratne",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in the little town there are sqaures, flowers along the sidewalks... clearly, people here think also about beauty",
          "text": "pilsētiņā, ir skvēri, ir puķes gar ietvēm... redzams, cilvēki te domā arī par daiļumu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beauty (the quality of that which is beautiful)"
      ],
      "id": "en-daiļums-lv-noun-1-AQ93ng",
      "links": [
        [
          "singular",
          "singular"
        ],
        [
          "beauty",
          "beauty"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the singular) beauty (the quality of that which is beautiful)"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine",
        "singular",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Vallija was aware of her female attractiveness and used it; while going into the director's office or coming out of it, she moved flirtatiously, showing her charms",
          "text": "Vallija apzinājās savu sievišķīgu pievilcību un to izmantoja; ieejot direktora kabinetā un izejot no tā, viņa koķeti gorījās, veikli parādīdama savus daiļumus",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(women's) beautiful forms, charms"
      ],
      "id": "en-daiļums-lv-noun-2H9Y0wEf",
      "links": [
        [
          "women",
          "women"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "forms",
          "forms"
        ],
        [
          "charm",
          "charm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, usually in the plural) (women's) beautiful forms, charms"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "declension-1",
        "masculine",
        "plural-normally"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "glītums"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "skaistums"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "daile"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "smukums"
    }
  ],
  "word": "daiļums"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "neglītums"
    }
  ],
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian first declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms suffixed with -ums"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "daiļš",
        "3": "ums",
        "gloss1": "beautiful, lovely"
      },
      "expansion": "daiļš (“beautiful, lovely”) + -ums",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From daiļš (“beautiful, lovely”) + -ums.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "daiļumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "daiļums m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "daiļums m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "daiļum",
        "2": "s",
        "3": "1st"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "daiļum",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "daiļums",
        "10": "daiļumiem",
        "11": "daiļumā",
        "12": "daiļumos",
        "13": "daiļum",
        "14": "daiļumi",
        "2": "daiļumi",
        "3": "daiļumu",
        "4": "daiļumus",
        "5": "daiļuma",
        "6": "daiļumu",
        "7": "daiļumam",
        "8": "daiļumiem",
        "9": "daiļumu",
        "type": "1st declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "beauty and grace",
          "text": "daiļums un grācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "beauty of movements, motion",
          "text": "kustību daiļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "beauty of color and line",
          "text": "krāsu un līniju daiļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "understanding of beauty",
          "text": "daiļuma izpratne",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in the little town there are sqaures, flowers along the sidewalks... clearly, people here think also about beauty",
          "text": "pilsētiņā, ir skvēri, ir puķes gar ietvēm... redzams, cilvēki te domā arī par daiļumu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beauty (the quality of that which is beautiful)"
      ],
      "links": [
        [
          "singular",
          "singular"
        ],
        [
          "beauty",
          "beauty"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the singular) beauty (the quality of that which is beautiful)"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine",
        "singular",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian colloquialisms",
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Vallija was aware of her female attractiveness and used it; while going into the director's office or coming out of it, she moved flirtatiously, showing her charms",
          "text": "Vallija apzinājās savu sievišķīgu pievilcību un to izmantoja; ieejot direktora kabinetā un izejot no tā, viņa koķeti gorījās, veikli parādīdama savus daiļumus",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(women's) beautiful forms, charms"
      ],
      "links": [
        [
          "women",
          "women"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "forms",
          "forms"
        ],
        [
          "charm",
          "charm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, usually in the plural) (women's) beautiful forms, charms"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "declension-1",
        "masculine",
        "plural-normally"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "glītums"
    },
    {
      "word": "skaistums"
    },
    {
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "daile"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "smukums"
    }
  ],
  "word": "daiļums"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.