See dǫkkalfar on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "dǫkkr",
"3": "alfar",
"t1": "dark",
"t2": "elves"
},
"expansion": "dǫkkr (“dark”) + alfar (“elves”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "dǫkkr (“dark”) + alfar (“elves”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "proper nouns",
"g": "?",
"g2": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "dǫkkalfar ?",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m-p"
},
"expansion": "dǫkkalfar ?",
"name": "non-proper noun"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:non-proper noun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "non",
"name": "Elves",
"orig": "non:Elves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "non",
"name": "Norse mythology",
"orig": "non:Norse mythology",
"parents": [
"Germanic mythology",
"Mythology",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Rasmus Björn Anderson's translation:\nThere are many magnificient dwellings. One is there called Alfheim. There dwell the folk that are called light-elves; but the dark-elves dwell down in the earth, and they are unlike the light-elves in appearance, but much more so in deeds. The light-elves are fairer than the sun to look upon, but the dark-elves are blacker than pitch.",
"ref": "c. 1220, Snorri Sturluson, Gylfaginning:",
"text": "Margir staðir eru þar gǫfugligir. Sá er einn staðr þar, er kallaðr er Álfheimr. Þar byggvir fólk þat, er Ljósálfar heita, en Dǫkkálfar búa niðri í jǫrðu, ok eru þeir ólíkir þeim sýnum ok miklu ólíkari reyndum. Ljósálfar eru fegri en sól sýnum, en Dǫkkálfar eru svartari en bik.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The \"dark elves\" who dwell down in the earth."
],
"id": "en-dǫkkalfar-non-name-pJ61uMoG",
"links": [
[
"Norse",
"Norse"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"dark elves",
"dark elves"
]
],
"raw_glosses": [
"(Norse mythology) The \"dark elves\" who dwell down in the earth."
],
"related": [
{
"english": "elves",
"word": "alfar"
},
{
"english": "light elves",
"word": "ljósalfar"
},
{
"english": "black elves",
"word": "svartalfar"
}
],
"tags": [
"Norse"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"word": "dǫkkalfar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "dǫkkr",
"3": "alfar",
"t1": "dark",
"t2": "elves"
},
"expansion": "dǫkkr (“dark”) + alfar (“elves”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "dǫkkr (“dark”) + alfar (“elves”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "proper nouns",
"g": "?",
"g2": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "dǫkkalfar ?",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m-p"
},
"expansion": "dǫkkalfar ?",
"name": "non-proper noun"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "elves",
"word": "alfar"
},
{
"english": "light elves",
"word": "ljósalfar"
},
{
"english": "black elves",
"word": "svartalfar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse compound terms",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse proper nouns",
"Old Norse terms with quotations",
"Pages using invalid parameters when calling Template:non-proper noun",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for gender in Old Norse entries",
"non:Elves",
"non:Norse mythology"
],
"examples": [
{
"english": "Rasmus Björn Anderson's translation:\nThere are many magnificient dwellings. One is there called Alfheim. There dwell the folk that are called light-elves; but the dark-elves dwell down in the earth, and they are unlike the light-elves in appearance, but much more so in deeds. The light-elves are fairer than the sun to look upon, but the dark-elves are blacker than pitch.",
"ref": "c. 1220, Snorri Sturluson, Gylfaginning:",
"text": "Margir staðir eru þar gǫfugligir. Sá er einn staðr þar, er kallaðr er Álfheimr. Þar byggvir fólk þat, er Ljósálfar heita, en Dǫkkálfar búa niðri í jǫrðu, ok eru þeir ólíkir þeim sýnum ok miklu ólíkari reyndum. Ljósálfar eru fegri en sól sýnum, en Dǫkkálfar eru svartari en bik.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The \"dark elves\" who dwell down in the earth."
],
"links": [
[
"Norse",
"Norse"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"dark elves",
"dark elves"
]
],
"raw_glosses": [
"(Norse mythology) The \"dark elves\" who dwell down in the earth."
],
"tags": [
"Norse"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"word": "dǫkkalfar"
}
Download raw JSONL data for dǫkkalfar meaning in All languages combined (2.2kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"dǫkkalfar",
"Template:non-proper noun",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Norse",
"subsection": "proper noun",
"title": "dǫkkalfar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"dǫkkalfar",
"Template:non-proper noun",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Norse",
"subsection": "proper noun",
"title": "dǫkkalfar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"dǫkkalfar",
"Template:non-proper noun",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Norse",
"subsection": "proper noun",
"title": "dǫkkalfar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"dǫkkalfar",
"Template:non-proper noun",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Norse",
"subsection": "proper noun",
"title": "dǫkkalfar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"dǫkkalfar",
"Template:non-proper noun",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Norse",
"subsection": "proper noun",
"title": "dǫkkalfar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.