See děva on Wiktionary
Download JSON data for děva meaning in All languages combined (12.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*děva",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *děva",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*děva"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *děva",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *děva.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "děva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "děvy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "děvy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "děv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "děvě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "děvám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "děvu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "děvy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "děvo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "děvy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "děvě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "děvách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "děvou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "děvami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "děva f",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"dě‧va"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Female people",
"orig": "cs:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"girl"
],
"id": "en-děva-cs-noun-QxuhxpNn",
"links": [
[
"girl",
"girl"
]
],
"related": [
{
"word": "děvče"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɟɛva]"
},
{
"rhymes": "-ɛva"
}
],
"word": "děva"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "дѣ́ва"
},
"expansion": "Old East Slavic: дѣ́ва (dě́va)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: дѣ́ва (dě́va)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "дзе́ва"
},
"expansion": "Belarusian: дзе́ва (dzjéva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: дзе́ва (dzjéva)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "де́ва"
},
"expansion": "Russian: де́ва (déva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: де́ва (déva)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "дїва"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: дїва (djiva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: дїва (djiva)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ді́ва"
},
"expansion": "Ukrainian: ді́ва (díva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ді́ва (díva)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "дѣва",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: дѣва (děva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: дѣва (děva)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰴⱑⰲⰰ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰴⱑⰲⰰ (děva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰴⱑⰲⰰ (děva)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "де́ва"
},
"expansion": "Bulgarian: де́ва (déva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: де́ва (déva)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "де́ва"
},
"expansion": "Macedonian: де́ва (déva)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Macedonian: де́ва (déva) (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "дје́ва",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: дје́ва",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "де́ва"
},
"expansion": "де́ва",
"name": "l"
}
],
"text": "Cyrillic script: дје́ва, де́ва"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "djéva",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: djéva",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "déva"
},
"expansion": "déva",
"name": "l"
}
],
"text": "Latin script: djéva, déva"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "dẹ̑va",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: dẹ̑va",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "dẹ̑va"
},
"expansion": "Slovene: dẹ̑va (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: dẹ̑va (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "děva",
"3": "díva"
},
"expansion": "Czech: děva, díva",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Czech: děva, díva (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "dzéwka"
},
"expansion": "Kashubian: dzéwka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: dzéwka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "devă"
},
"expansion": "Polabian: devă",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: devă"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dziwka",
"3": "dziewka",
"4": "dziewa"
},
"expansion": "Polish: dziwka, dziewka, dziewa",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic",
"2": "literary",
"3": "dialectal"
},
"expansion": "(archaic, literary, dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Polish: dziwka, dziewka, dziewa (archaic, literary, dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "deva"
},
"expansion": "Slovak: deva",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: deva"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁(y)-",
"t": "to suck, suckle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- (“to suck, suckle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "femina"
},
"expansion": "Latin femina",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "𒋼𒂊𒋫𒀭",
"tr": "te-e-ta-an"
},
"expansion": "Hittite 𒋼𒂊𒋫𒀭 (te-e-ta-an)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "धयति",
"tr": "dháyati"
},
"expansion": "Sanskrit धयति (dháyati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌽",
"t": "suckle"
},
"expansion": "Gothic 𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌽 (daddjan, “suckle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "դիեմ"
},
"expansion": "Old Armenian դիեմ (diem)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*dojiti",
"3": "",
"4": "to give milk, nurse, breastfeed"
},
"expansion": "*dojiti (“to give milk, nurse, breastfeed”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- (“to suck, suckle”), whence also Latin femina, Hittite 𒋼𒂊𒋫𒀭 (te-e-ta-an), Sanskrit धयति (dháyati), Gothic 𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌽 (daddjan, “suckle”) and Old Armenian դիեմ (diem).\nOriginal meaning was thus \"one that can suckle, nurse\". Compare *dojiti (“to give milk, nurse, breastfeed”).",
"forms": [
{
"form": "dě̀va",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̀va",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dě̀vě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "dě̀vy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̀vy",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dě̀vu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "dě̀vъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̀vě",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dě̀vama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "dě̀vamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̀vǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̀vojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dě̀vǭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dě̀vamī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̀vasъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dě̀vaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̀vo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "c",
"source": "declension",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "děvà",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dě̑vě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "dě̑vy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "děvý",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "děvù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "dě̃vъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "děvě̀",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "děvàma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "děvàmъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̑vǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "děvojǫ́",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "děvàmi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̑vě",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "děvàsъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "děvàxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension"
},
{
"form": "děvo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dě̀va",
"ap": "a"
},
"name": "sla-decl-noun"
},
{
"args": {
"ap": "c"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/děva",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Undetermined quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "děvica"
},
{
"word": "děvьstvo"
},
{
"word": "děvoja"
},
{
"word": "děvosnubъ"
},
{
"word": "děvovati"
},
{
"word": "děvuxa"
},
{
"word": "děvъjь"
},
{
"word": "děvъka"
}
],
"glosses": [
"maiden, girl"
],
"id": "en-děva-sla-pro-noun-poNTqG0y",
"links": [
[
"maiden",
"maiden"
],
[
"girl",
"girl"
]
],
"related": [
{
"word": "dětь"
},
{
"word": "dęte"
},
{
"word": "dojiti"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "děva"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*děva",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *děva",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*děva"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *děva",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *děva.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "děva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "děvy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "děvy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "děv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "děvě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "děvám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "děvu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "děvy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "děvo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "děvy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "děvě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "děvách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "děvou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "děvami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "děva f",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"dě‧va"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "děvče"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Czech terms inherited from Proto-Slavic",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Czech/ɛva",
"Rhymes:Czech/ɛva/2 syllables",
"cs:Female people"
],
"glosses": [
"girl"
],
"links": [
[
"girl",
"girl"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɟɛva]"
},
{
"rhymes": "-ɛva"
}
],
"word": "děva"
}
{
"derived": [
{
"word": "děvica"
},
{
"word": "děvьstvo"
},
{
"word": "děvoja"
},
{
"word": "děvosnubъ"
},
{
"word": "děvovati"
},
{
"word": "děvuxa"
},
{
"word": "děvъjь"
},
{
"word": "děvъka"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "дѣ́ва"
},
"expansion": "Old East Slavic: дѣ́ва (dě́va)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: дѣ́ва (dě́va)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "дзе́ва"
},
"expansion": "Belarusian: дзе́ва (dzjéva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: дзе́ва (dzjéva)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "де́ва"
},
"expansion": "Russian: де́ва (déva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: де́ва (déva)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "дїва"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: дїва (djiva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: дїва (djiva)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ді́ва"
},
"expansion": "Ukrainian: ді́ва (díva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ді́ва (díva)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "дѣва",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: дѣва (děva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: дѣва (děva)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰴⱑⰲⰰ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰴⱑⰲⰰ (děva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰴⱑⰲⰰ (děva)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "де́ва"
},
"expansion": "Bulgarian: де́ва (déva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: де́ва (déva)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "де́ва"
},
"expansion": "Macedonian: де́ва (déva)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Macedonian: де́ва (déva) (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "дје́ва",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: дје́ва",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "де́ва"
},
"expansion": "де́ва",
"name": "l"
}
],
"text": "Cyrillic script: дје́ва, де́ва"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "djéva",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: djéva",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "déva"
},
"expansion": "déva",
"name": "l"
}
],
"text": "Latin script: djéva, déva"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "dẹ̑va",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: dẹ̑va",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "dẹ̑va"
},
"expansion": "Slovene: dẹ̑va (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: dẹ̑va (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "děva",
"3": "díva"
},
"expansion": "Czech: děva, díva",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Czech: děva, díva (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "dzéwka"
},
"expansion": "Kashubian: dzéwka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: dzéwka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "devă"
},
"expansion": "Polabian: devă",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: devă"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dziwka",
"3": "dziewka",
"4": "dziewa"
},
"expansion": "Polish: dziwka, dziewka, dziewa",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic",
"2": "literary",
"3": "dialectal"
},
"expansion": "(archaic, literary, dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Polish: dziwka, dziewka, dziewa (archaic, literary, dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "deva"
},
"expansion": "Slovak: deva",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: deva"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁(y)-",
"t": "to suck, suckle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- (“to suck, suckle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "femina"
},
"expansion": "Latin femina",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "𒋼𒂊𒋫𒀭",
"tr": "te-e-ta-an"
},
"expansion": "Hittite 𒋼𒂊𒋫𒀭 (te-e-ta-an)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "धयति",
"tr": "dháyati"
},
"expansion": "Sanskrit धयति (dháyati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌽",
"t": "suckle"
},
"expansion": "Gothic 𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌽 (daddjan, “suckle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "դիեմ"
},
"expansion": "Old Armenian դիեմ (diem)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*dojiti",
"3": "",
"4": "to give milk, nurse, breastfeed"
},
"expansion": "*dojiti (“to give milk, nurse, breastfeed”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- (“to suck, suckle”), whence also Latin femina, Hittite 𒋼𒂊𒋫𒀭 (te-e-ta-an), Sanskrit धयति (dháyati), Gothic 𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌽 (daddjan, “suckle”) and Old Armenian դիեմ (diem).\nOriginal meaning was thus \"one that can suckle, nurse\". Compare *dojiti (“to give milk, nurse, breastfeed”).",
"forms": [
{
"form": "dě̀va",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̀va",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dě̀vě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "dě̀vy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̀vy",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dě̀vu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "dě̀vъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̀vě",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dě̀vama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "dě̀vamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̀vǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̀vojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dě̀vǭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dě̀vamī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̀vasъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dě̀vaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̀vo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "c",
"source": "declension",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "děvà",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dě̑vě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "dě̑vy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "děvý",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "děvù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "dě̃vъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "děvě̀",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "děvàma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "děvàmъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̑vǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "děvojǫ́",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "děvàmi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "dě̑vě",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "děvàsъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "děvàxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension"
},
{
"form": "děvo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dě̀va",
"ap": "a"
},
"name": "sla-decl-noun"
},
{
"args": {
"ap": "c"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/děva",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dětь"
},
{
"word": "dęte"
},
{
"word": "dojiti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic feminine nouns",
"Proto-Slavic hard a-stem nouns",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic nominals with accent paradigm a",
"Proto-Slavic nominals with accent paradigm c",
"Proto-Slavic nouns",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Undetermined quotations with omitted translation",
"Undetermined terms with quotations",
"sla-pro:People"
],
"glosses": [
"maiden, girl"
],
"links": [
[
"maiden",
"maiden"
],
[
"girl",
"girl"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "děva"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.