"dégagé" meaning in All languages combined

See dégagé on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˌdeɪɡɑːˈʒeɪ/ Forms: more dégagé [comparative], most dégagé [superlative]
Etymology: Borrowed from French dégagé. Etymology templates: {{bor|en|fr|dégagé}} French dégagé Head templates: {{en-adj}} dégagé (comparative more dégagé, superlative most dégagé)
  1. unconstrained; easy; free
    Sense id: en-dégagé-en-adj-MlHapiSN Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 81 0 0 5 14 Disambiguation of Pages with entries: 74 0 0 3 22

Adjective [French]

IPA: /de.ɡa.ʒe/ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-dégagé.wav Forms: dégagée [feminine], dégagés [masculine, plural], dégagées [feminine, plural]
Head templates: {{fr-adj}} dégagé (feminine dégagée, masculine plural dégagés, feminine plural dégagées)
  1. clear
    Sense id: en-dégagé-fr-adj-kTpMuRvi
  2. bare
    Sense id: en-dégagé-fr-adj-m4KNU0At
  3. disengaged
    Sense id: en-dégagé-fr-adj-EWZtHQo9

Verb [French]

IPA: /de.ɡa.ʒe/ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-dégagé.wav Forms: dégagée [feminine], dégagés [masculine, plural], dégagées [feminine, plural]
Head templates: {{fr-past participle}} dégagé (feminine dégagée, masculine plural dégagés, feminine plural dégagées)
  1. past participle of dégager Tags: form-of, participle, past Form of: dégager
    Sense id: en-dégagé-fr-verb-MDLzu2fi Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 4 4 21 71

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "dégagé"
      },
      "expansion": "French dégagé",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French dégagé.",
  "forms": [
    {
      "form": "more dégagé",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most dégagé",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dégagé (comparative more dégagé, superlative most dégagé)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "81 0 0 5 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 0 0 3 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "ref": "1835, Edgar Allan Poe, King Pest:",
          "text": "a graceful and dégagé manner",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              53
            ]
          ],
          "ref": "1848 November – 1850 December, William Makepeace Thackeray, chapter 40, in The History of Pendennis. […], volume (please specify |volume=I or II), London: Bradbury and Evans, […], published 1849–1850, →OCLC:",
          "text": "A letter from Miss Calverley written in a very degage style of spelling and handwriting, scrawling freely over the filagree paper, and commencing by calling Mr. Harry, her dear Hokey-pokey-fokey, lay on his bed table by his side …",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unconstrained; easy; free"
      ],
      "id": "en-dégagé-en-adj-MlHapiSN",
      "links": [
        [
          "unconstrained",
          "unconstrained"
        ],
        [
          "easy",
          "easy"
        ],
        [
          "free",
          "free"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdeɪɡɑːˈʒeɪ/"
    }
  ],
  "word": "dégagé"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "dégagée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dégagés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dégagées",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dégagé (feminine dégagée, masculine plural dégagés, feminine plural dégagées)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clear"
      ],
      "id": "en-dégagé-fr-adj-kTpMuRvi",
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bare"
      ],
      "id": "en-dégagé-fr-adj-m4KNU0At",
      "links": [
        [
          "bare",
          "bare"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "disengaged"
      ],
      "id": "en-dégagé-fr-adj-EWZtHQo9",
      "links": [
        [
          "disengaged",
          "disengaged"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/de.ɡa.ʒe/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-dégagé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "dégagé"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "dégagée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dégagés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dégagées",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dégagé (feminine dégagée, masculine plural dégagés, feminine plural dégagées)",
      "name": "fr-past participle"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 4 21 71",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dégager"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of dégager"
      ],
      "id": "en-dégagé-fr-verb-MDLzu2fi",
      "links": [
        [
          "dégager",
          "dégager#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/de.ɡa.ʒe/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-dégagé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "dégagé"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "dégagé"
      },
      "expansion": "French dégagé",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French dégagé.",
  "forms": [
    {
      "form": "more dégagé",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most dégagé",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dégagé (comparative more dégagé, superlative most dégagé)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms spelled with É",
        "English terms spelled with ◌́",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "ref": "1835, Edgar Allan Poe, King Pest:",
          "text": "a graceful and dégagé manner",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              53
            ]
          ],
          "ref": "1848 November – 1850 December, William Makepeace Thackeray, chapter 40, in The History of Pendennis. […], volume (please specify |volume=I or II), London: Bradbury and Evans, […], published 1849–1850, →OCLC:",
          "text": "A letter from Miss Calverley written in a very degage style of spelling and handwriting, scrawling freely over the filagree paper, and commencing by calling Mr. Harry, her dear Hokey-pokey-fokey, lay on his bed table by his side …",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unconstrained; easy; free"
      ],
      "links": [
        [
          "unconstrained",
          "unconstrained"
        ],
        [
          "easy",
          "easy"
        ],
        [
          "free",
          "free"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdeɪɡɑːˈʒeɪ/"
    }
  ],
  "word": "dégagé"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French adjectives",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French past participles",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégagée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dégagés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dégagées",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dégagé (feminine dégagée, masculine plural dégagés, feminine plural dégagées)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clear"
      ],
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bare"
      ],
      "links": [
        [
          "bare",
          "bare"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "disengaged"
      ],
      "links": [
        [
          "disengaged",
          "disengaged"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/de.ɡa.ʒe/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-dégagé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "dégagé"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French adjectives",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French past participles",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégagée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dégagés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dégagées",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dégagé (feminine dégagée, masculine plural dégagés, feminine plural dégagées)",
      "name": "fr-past participle"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dégager"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of dégager"
      ],
      "links": [
        [
          "dégager",
          "dégager#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/de.ɡa.ʒe/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-dégagé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-d%C3%A9gag%C3%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "dégagé"
}

Download raw JSONL data for dégagé meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.