"décuplo" meaning in All languages combined

See décuplo on Wiktionary

Adjective [Portuguese]

IPA: /ˈdɛ.ku.plu/ Forms: décupla [feminine], décuplos [masculine, plural], décuplas [feminine, plural]
Etymology: Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”). Etymology templates: {{bor|pt|la|decuplus||tenfold}} Latin decuplus (“tenfold”) Head templates: {{pt-adj|hascomp=no}} décuplo (feminine décupla, masculine plural décuplos, feminine plural décuplas, not comparable)
  1. decuple (ten times as much) Tags: not-comparable
    Sense id: en-décuplo-pt-adj-hXWSHNCo Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 47 53

Noun [Portuguese]

IPA: /ˈdɛ.ku.plu/ Forms: décuplos [plural]
Etymology: Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”). Etymology templates: {{bor|pt|la|decuplus||tenfold}} Latin decuplus (“tenfold”) Head templates: {{pt-noun|m}} décuplo m (plural décuplos)
  1. decuple Tags: masculine
    Sense id: en-décuplo-pt-noun--Rupg8ic Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 47 53 Coordinate_terms: 1, únicosingular, 2, dobro, duplaparduo, 3, triplo, triotrincatercetotríade, 4, quádruplo, quarteto, 5, quíntuplo, quinteto, 6, sêxtuplo, sexteto, 7, sétuploséptuplo, septeto, 8, óctuplo, octeto, 9, nônuplonónuplo [Brazil, Portugal], noneto, novena, 10, dezena, 11, undécuplo, onzena, onzeno, 12, duodécuplo, dúzia, 100, cêntuplo, muitos, múltiplo

Adjective [Spanish]

Forms: décupla [feminine], décuplos [masculine, plural], décuplas [feminine, plural]
Etymology: Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|es|la|decuplus||tenfold|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin decuplus (“tenfold”), {{bor+|es|la|decuplus||tenfold}} Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”) Head templates: {{es-adj}} décuplo (feminine décupla, masculine plural décuplos, feminine plural décuplas)
  1. decuple (ten times as much)
    Sense id: en-décuplo-es-adj-hXWSHNCo Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 52 48

Noun [Spanish]

Forms: décuplos [plural]
Etymology: Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|es|la|decuplus||tenfold|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin decuplus (“tenfold”), {{bor+|es|la|decuplus||tenfold}} Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”) Head templates: {{es-noun|m}} décuplo m (plural décuplos)
  1. decuple amount (ten times as much) Tags: masculine
    Sense id: en-décuplo-es-noun-HdZlyb4E Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 52 48

Inflected forms

Download JSON data for décuplo meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "decuplus",
        "4": "",
        "5": "tenfold"
      },
      "expansion": "Latin decuplus (“tenfold”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "décupla",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "décuplos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "décuplas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hascomp": "no"
      },
      "expansion": "décuplo (feminine décupla, masculine plural décuplos, feminine plural décuplas, not comparable)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dé‧cu‧plo"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "decuple (ten times as much)"
      ],
      "id": "en-décuplo-pt-adj-hXWSHNCo",
      "links": [
        [
          "decuple",
          "decuple"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɛ.ku.plu/"
    }
  ],
  "word": "décuplo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "decuplus",
        "4": "",
        "5": "tenfold"
      },
      "expansion": "Latin decuplus (“tenfold”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "décuplos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "décuplo m (plural décuplos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dé‧cu‧plo"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "1"
        },
        {
          "word": "únicosingular"
        },
        {
          "word": "2"
        },
        {
          "word": "dobro"
        },
        {
          "word": "duplaparduo"
        },
        {
          "word": "3"
        },
        {
          "word": "triplo"
        },
        {
          "word": "triotrincatercetotríade"
        },
        {
          "word": "4"
        },
        {
          "word": "quádruplo"
        },
        {
          "word": "quarteto"
        },
        {
          "word": "5"
        },
        {
          "word": "quíntuplo"
        },
        {
          "word": "quinteto"
        },
        {
          "word": "6"
        },
        {
          "word": "sêxtuplo"
        },
        {
          "word": "sexteto"
        },
        {
          "word": "7"
        },
        {
          "word": "sétuploséptuplo"
        },
        {
          "word": "septeto"
        },
        {
          "word": "8"
        },
        {
          "word": "óctuplo"
        },
        {
          "word": "octeto"
        },
        {
          "word": "9"
        },
        {
          "tags": [
            "Brazil",
            "Portugal"
          ],
          "word": "nônuplonónuplo"
        },
        {
          "word": "noneto"
        },
        {
          "word": "novena"
        },
        {
          "word": "10"
        },
        {
          "word": "dezena"
        },
        {
          "word": "11"
        },
        {
          "word": "undécuplo"
        },
        {
          "word": "onzena"
        },
        {
          "word": "onzeno"
        },
        {
          "word": "12"
        },
        {
          "word": "duodécuplo"
        },
        {
          "word": "dúzia"
        },
        {
          "word": "100"
        },
        {
          "word": "cêntuplo"
        },
        {
          "word": "muitos"
        },
        {
          "word": "múltiplo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "decuple"
      ],
      "id": "en-décuplo-pt-noun--Rupg8ic",
      "links": [
        [
          "decuple",
          "decuple"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɛ.ku.plu/"
    }
  ],
  "word": "décuplo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "decuplus",
        "4": "",
        "5": "tenfold",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin decuplus (“tenfold”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "decuplus",
        "4": "",
        "5": "tenfold"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "décupla",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "décuplos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "décuplas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "décuplo (feminine décupla, masculine plural décuplos, feminine plural décuplas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This topic of the thirty years is no less important; no less symbolic and kabbalistic is the number thirty than the so often-cited number three, of which it is decuple; a month has thirty days, every half an hour has thirty minutes, Judas sold a God for thirty coins, the life of a [soccer] player comprises thirty years, and, finally, thirty years is the capacity of a Procurator.",
          "ref": "1836, Mariano José de Larra, Dios nos asista",
          "text": "No es menos importante lo de los treinta años; no es menos simbólico ni cabalístico el número de treinta que el de tres tan citado, y de que es décuplo; treinta días tiene el mes, treinta minutos cada media hora, por treinta dineros vendió judas a un Dios, treinta años representa la vida de un jugador y treinta años, en fin, la capacidad de un Procurador."
        }
      ],
      "glosses": [
        "decuple (ten times as much)"
      ],
      "id": "en-décuplo-es-adj-hXWSHNCo",
      "links": [
        [
          "decuple",
          "decuple"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "décuplo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "decuplus",
        "4": "",
        "5": "tenfold",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin decuplus (“tenfold”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "decuplus",
        "4": "",
        "5": "tenfold"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "décuplos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "décuplo m (plural décuplos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The decuple of 10 is 100.",
          "text": "El décuplo de 10 es 100.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "decuple amount (ten times as much)"
      ],
      "id": "en-décuplo-es-noun-HdZlyb4E",
      "links": [
        [
          "decuple",
          "decuple"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "décuplo"
}
{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese uncomparable adjectives"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "decuplus",
        "4": "",
        "5": "tenfold"
      },
      "expansion": "Latin decuplus (“tenfold”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "décupla",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "décuplos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "décuplas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hascomp": "no"
      },
      "expansion": "décuplo (feminine décupla, masculine plural décuplos, feminine plural décuplas, not comparable)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dé‧cu‧plo"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "decuple (ten times as much)"
      ],
      "links": [
        [
          "decuple",
          "decuple"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɛ.ku.plu/"
    }
  ],
  "word": "décuplo"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese uncomparable adjectives"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "1"
    },
    {
      "word": "únicosingular"
    },
    {
      "word": "2"
    },
    {
      "word": "dobro"
    },
    {
      "word": "duplaparduo"
    },
    {
      "word": "3"
    },
    {
      "word": "triplo"
    },
    {
      "word": "triotrincatercetotríade"
    },
    {
      "word": "4"
    },
    {
      "word": "quádruplo"
    },
    {
      "word": "quarteto"
    },
    {
      "word": "5"
    },
    {
      "word": "quíntuplo"
    },
    {
      "word": "quinteto"
    },
    {
      "word": "6"
    },
    {
      "word": "sêxtuplo"
    },
    {
      "word": "sexteto"
    },
    {
      "word": "7"
    },
    {
      "word": "sétuploséptuplo"
    },
    {
      "word": "septeto"
    },
    {
      "word": "8"
    },
    {
      "word": "óctuplo"
    },
    {
      "word": "octeto"
    },
    {
      "word": "9"
    },
    {
      "tags": [
        "Brazil",
        "Portugal"
      ],
      "word": "nônuplonónuplo"
    },
    {
      "word": "noneto"
    },
    {
      "word": "novena"
    },
    {
      "word": "10"
    },
    {
      "word": "dezena"
    },
    {
      "word": "11"
    },
    {
      "word": "undécuplo"
    },
    {
      "word": "onzena"
    },
    {
      "word": "onzeno"
    },
    {
      "word": "12"
    },
    {
      "word": "duodécuplo"
    },
    {
      "word": "dúzia"
    },
    {
      "word": "100"
    },
    {
      "word": "cêntuplo"
    },
    {
      "word": "muitos"
    },
    {
      "word": "múltiplo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "decuplus",
        "4": "",
        "5": "tenfold"
      },
      "expansion": "Latin decuplus (“tenfold”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "décuplos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "décuplo m (plural décuplos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dé‧cu‧plo"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "decuple"
      ],
      "links": [
        [
          "decuple",
          "decuple"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɛ.ku.plu/"
    }
  ],
  "word": "décuplo"
}

{
  "categories": [
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Latin"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "decuplus",
        "4": "",
        "5": "tenfold",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin decuplus (“tenfold”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "decuplus",
        "4": "",
        "5": "tenfold"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "décupla",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "décuplos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "décuplas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "décuplo (feminine décupla, masculine plural décuplos, feminine plural décuplas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This topic of the thirty years is no less important; no less symbolic and kabbalistic is the number thirty than the so often-cited number three, of which it is decuple; a month has thirty days, every half an hour has thirty minutes, Judas sold a God for thirty coins, the life of a [soccer] player comprises thirty years, and, finally, thirty years is the capacity of a Procurator.",
          "ref": "1836, Mariano José de Larra, Dios nos asista",
          "text": "No es menos importante lo de los treinta años; no es menos simbólico ni cabalístico el número de treinta que el de tres tan citado, y de que es décuplo; treinta días tiene el mes, treinta minutos cada media hora, por treinta dineros vendió judas a un Dios, treinta años representa la vida de un jugador y treinta años, en fin, la capacidad de un Procurador."
        }
      ],
      "glosses": [
        "decuple (ten times as much)"
      ],
      "links": [
        [
          "decuple",
          "decuple"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "décuplo"
}

{
  "categories": [
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Latin"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "decuplus",
        "4": "",
        "5": "tenfold",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin decuplus (“tenfold”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "decuplus",
        "4": "",
        "5": "tenfold"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin decuplus (“tenfold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "décuplos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "décuplo m (plural décuplos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The decuple of 10 is 100.",
          "text": "El décuplo de 10 es 100.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "decuple amount (ten times as much)"
      ],
      "links": [
        [
          "decuple",
          "decuple"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "décuplo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.