"cuarterón" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cuarterón de mestizo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cuarterón de mulato"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "quadroon",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: quadroon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: quadroon"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cuarto",
        "3": "ón",
        "pos2": "-oon: forming related nouns",
        "t1": "one-fourth"
      },
      "expansion": "cuarto (“one-fourth”) + -ón (-oon: forming related nouns)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "quartus",
        "4": "",
        "5": "one-fourth"
      },
      "expansion": "Latin quartus (“one-fourth”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "quarta"
      },
      "expansion": "Portuguese quarta",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cuarto (“one-fourth”) + -ón (-oon: forming related nouns), from Latin quartus (“one-fourth”). Cognate with Portuguese quarta.",
  "forms": [
    {
      "form": "cuarterones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarterona",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarteronas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "cuarterón m (plural cuarterones, feminine cuarterona, feminine plural cuarteronas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cuar‧te‧rón"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ón",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "unit of mass",
          "word": "onza (1⁄4 cuarterón)"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "unit of mass",
          "word": "marco (2 cuarteróns)"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "unit of mass",
          "word": "libra (4 cuarteróns)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cuarteron, Spanish quarter-pound (a traditional unit of mass equivalent to about 115 g)"
      ],
      "id": "en-cuarterón-es-noun-yUYVxF8E",
      "links": [
        [
          "cuarteron",
          "cuarteron"
        ],
        [
          "Spanish",
          "Spanish"
        ],
        [
          "quarter-",
          "quarter-"
        ],
        [
          "pound",
          "pound"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) cuarteron, Spanish quarter-pound (a traditional unit of mass equivalent to about 115 g)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panilla"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Four",
          "orig": "es:Four",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Racism",
          "orig": "es:Racism",
          "parents": [
            "Forms of discrimination",
            "Discrimination",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "es:Units of measure",
          "parents": [
            "Metrology",
            "Quantity",
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quadroon (a person who is three-quarters white, having one Native American or black grandparent)"
      ],
      "id": "en-cuarterón-es-noun-IKymtATE",
      "links": [
        [
          "quadroon",
          "quadroon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly historical) quadroon (a person who is three-quarters white, having one Native American or black grandparent)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "castizo"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwaɾteˈɾon/"
    },
    {
      "ipa": "[kwaɾ.t̪eˈɾõn]"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "cuarterón"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/on",
    "Rhymes:Spanish/on/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms suffixed with -ón",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Four",
    "es:Racism",
    "es:Units of measure"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense": "unit of mass",
      "word": "onza (1⁄4 cuarterón)"
    },
    {
      "sense": "unit of mass",
      "word": "marco (2 cuarteróns)"
    },
    {
      "sense": "unit of mass",
      "word": "libra (4 cuarteróns)"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cuarterón de mestizo"
    },
    {
      "word": "cuarterón de mulato"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "quadroon",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: quadroon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: quadroon"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cuarto",
        "3": "ón",
        "pos2": "-oon: forming related nouns",
        "t1": "one-fourth"
      },
      "expansion": "cuarto (“one-fourth”) + -ón (-oon: forming related nouns)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "quartus",
        "4": "",
        "5": "one-fourth"
      },
      "expansion": "Latin quartus (“one-fourth”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "quarta"
      },
      "expansion": "Portuguese quarta",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cuarto (“one-fourth”) + -ón (-oon: forming related nouns), from Latin quartus (“one-fourth”). Cognate with Portuguese quarta.",
  "forms": [
    {
      "form": "cuarterones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarterona",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarteronas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "cuarterón m (plural cuarterones, feminine cuarterona, feminine plural cuarteronas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cuar‧te‧rón"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "cuarteron, Spanish quarter-pound (a traditional unit of mass equivalent to about 115 g)"
      ],
      "links": [
        [
          "cuarteron",
          "cuarteron"
        ],
        [
          "Spanish",
          "Spanish"
        ],
        [
          "quarter-",
          "quarter-"
        ],
        [
          "pound",
          "pound"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) cuarteron, Spanish quarter-pound (a traditional unit of mass equivalent to about 115 g)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panilla"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "quadroon (a person who is three-quarters white, having one Native American or black grandparent)"
      ],
      "links": [
        [
          "quadroon",
          "quadroon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly historical) quadroon (a person who is three-quarters white, having one Native American or black grandparent)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "castizo"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwaɾteˈɾon/"
    },
    {
      "ipa": "[kwaɾ.t̪eˈɾõn]"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "cuarterón"
}