"crisette" meaning in All languages combined

See crisette on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /ˌkriˈzɛ.tə/ Forms: crisettes [plural]
Etymology: Borrowed from French crisette. Etymology templates: {{bor|nl|fr|crisette}} French crisette Head templates: {{nl-noun|f|-s|-}} crisette f (plural crisettes)
  1. (Belgium) a minor crisis, notably in politics Tags: Belgium, feminine Related terms: crisisbeheersing, regeringscrisis
    Sense id: en-crisette-nl-noun-lzokuO~Z Categories (other): Belgian Dutch, Dutch entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [French]

IPA: /kʁi.zɛt/ Forms: crisettes [plural]
Etymology: From crise + -ette. Etymology templates: {{af|fr|crise|-ette}} crise + -ette Head templates: {{fr-noun|f}} crisette f (plural crisettes)
  1. (informal) a minor crisis, a mini-crisis Tags: feminine, informal Synonyms: crisounette

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr",
        "3": "crisette"
      },
      "expansion": "French crisette",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French crisette.",
  "forms": [
    {
      "form": "crisettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "crisette f (plural crisettes)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cri‧set‧te"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belgian Dutch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Once more, the latest minor crisis didn't cause the government's downfall.",
          "text": "De jongste crisette bracht de regering weer niet ten val.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a minor crisis, notably in politics"
      ],
      "id": "en-crisette-nl-noun-lzokuO~Z",
      "links": [
        [
          "minor",
          "minor"
        ],
        [
          "crisis",
          "crisis"
        ],
        [
          "politics",
          "politics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Belgium) a minor crisis, notably in politics"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "crisisbeheersing"
        },
        {
          "word": "regeringscrisis"
        }
      ],
      "tags": [
        "Belgium",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkriˈzɛ.tə/"
    }
  ],
  "word": "crisette"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "crisette",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: crisette",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: crisette"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "crise",
        "3": "-ette"
      },
      "expansion": "crise + -ette",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From crise + -ette.",
  "forms": [
    {
      "form": "crisettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "crisette f (plural crisettes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -ette",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The doctor, all in good faith, imagines that the crisis was insignificant, that it was basically a mini-crisis as some of them put it in a brief report, and that it's all cooled off.",
          "ref": "1937, Revue médicale de Nancy, volume 65, page 404:",
          "text": "Le médecin, en toute bonne foi, s’imagine que la crise a été insignifiante, qu’il s’est agi d’une crisette comme certains le mettent sur leur petit mot d’envoi, et que tout est bien calmé.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Hélène de Portes, the current lover of Paul Reynaud, who replaced Paul Marchandeau as finance minister following a minor cabinet crisis, called me on the phone in a commanding tone.",
          "ref": "1970, Louise Weiss, Mémoires d'une Européenne, volume 3, page 226:",
          "text": "Voici qu’Hélène de Portes, l’amie en titre de Paul Reynaud, devenu ministre des Finances, à la place de Paul Marchandeau, à la suite d’une crisette de cabinet, me téléphona, péremptoire.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a minor crisis, a mini-crisis"
      ],
      "id": "en-crisette-fr-noun-eTt3X6Jd",
      "links": [
        [
          "minor",
          "minor"
        ],
        [
          "crisis",
          "crisis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) a minor crisis, a mini-crisis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "crisounette"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʁi.zɛt/"
    }
  ],
  "word": "crisette"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr",
        "3": "crisette"
      },
      "expansion": "French crisette",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French crisette.",
  "forms": [
    {
      "form": "crisettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "crisette f (plural crisettes)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cri‧set‧te"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "crisisbeheersing"
    },
    {
      "word": "regeringscrisis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belgian Dutch",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -s",
        "Dutch terms borrowed from French",
        "Dutch terms derived from French",
        "Dutch terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Once more, the latest minor crisis didn't cause the government's downfall.",
          "text": "De jongste crisette bracht de regering weer niet ten val.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a minor crisis, notably in politics"
      ],
      "links": [
        [
          "minor",
          "minor"
        ],
        [
          "crisis",
          "crisis"
        ],
        [
          "politics",
          "politics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Belgium) a minor crisis, notably in politics"
      ],
      "tags": [
        "Belgium",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkriˈzɛ.tə/"
    }
  ],
  "word": "crisette"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "crisette",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: crisette",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: crisette"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "crise",
        "3": "-ette"
      },
      "expansion": "crise + -ette",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From crise + -ette.",
  "forms": [
    {
      "form": "crisettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "crisette f (plural crisettes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French informal terms",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms suffixed with -ette",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The doctor, all in good faith, imagines that the crisis was insignificant, that it was basically a mini-crisis as some of them put it in a brief report, and that it's all cooled off.",
          "ref": "1937, Revue médicale de Nancy, volume 65, page 404:",
          "text": "Le médecin, en toute bonne foi, s’imagine que la crise a été insignifiante, qu’il s’est agi d’une crisette comme certains le mettent sur leur petit mot d’envoi, et que tout est bien calmé.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Hélène de Portes, the current lover of Paul Reynaud, who replaced Paul Marchandeau as finance minister following a minor cabinet crisis, called me on the phone in a commanding tone.",
          "ref": "1970, Louise Weiss, Mémoires d'une Européenne, volume 3, page 226:",
          "text": "Voici qu’Hélène de Portes, l’amie en titre de Paul Reynaud, devenu ministre des Finances, à la place de Paul Marchandeau, à la suite d’une crisette de cabinet, me téléphona, péremptoire.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a minor crisis, a mini-crisis"
      ],
      "links": [
        [
          "minor",
          "minor"
        ],
        [
          "crisis",
          "crisis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) a minor crisis, a mini-crisis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "crisounette"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʁi.zɛt/"
    }
  ],
  "word": "crisette"
}

Download raw JSONL data for crisette meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.