See cowled on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cowl",
"3": "ed"
},
"expansion": "cowl + -ed",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cowl + -ed.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "cowled (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 16 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 19 24",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ed",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 14 19",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 10 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 11 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 15 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1916 December 29, James Joyce, chapter II, in A Portrait of the Artist as a Young Man, New York, N.Y.: B[enjamin] W. Huebsch, →OCLC, pages 75-76:",
"text": "She had thrown a shawl about her and, as they went together towards the tram, sprays of her fresh warm breath flew gaily above her cowled head and her shoes tapped blithely on the glassy road.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1923, E. F. Benson, “The Horror-Horn”, in Visible and Invisible, London: Hutchinson:",
"text": "Very soon I became aware that I must have got off the path, for snow-cowled shrubs lay directly in my way […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1925 January, H. P. Lovecraft, The Festival, first published in Weird Tales:",
"text": "We went out into the moonless and tortuous network of that incredibly ancient town; went out as the lights in the curtained windows disappeared one by one, and the Dog Star leered at the throng of cowled, cloaked figures that poured silently from every doorway and formed monstrous processions up this street...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Wearing a cowl; hooded."
],
"id": "en-cowled-en-adj-XqIr4UkA",
"links": [
[
"cowl",
"cowl"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "74 26",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "wearing a cowl",
"word": "kutteklædt"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wearing a cowl",
"word": "encapuchonné"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "wearing a cowl",
"word": "csuhás"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "wearing a cowl",
"word": "cochallach"
}
]
},
{
"examples": [
{
"text": "1977, Richard Adams, The Plague Dogs, Penguin, 1978, Fit 6, p. 234,\nThere were […] drifts of wood-smoke blowing from cowled chimneys."
}
],
"glosses": [
"Fitted with a cowl. (of a chimney)"
],
"id": "en-cowled-en-adj-loD3LXCn",
"links": [
[
"cowl",
"cowl"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "cowled"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cowl",
"3": "ed"
},
"expansion": "cowl + -ed",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cowl + -ed.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cowled",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cowl"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of cowl"
],
"id": "en-cowled-en-verb--gVuK4xs",
"links": [
[
"cowl",
"cowl#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "cowled"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English terms suffixed with -ed",
"English uncomparable adjectives",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Danish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cowl",
"3": "ed"
},
"expansion": "cowl + -ed",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cowl + -ed.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "cowled (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1916 December 29, James Joyce, chapter II, in A Portrait of the Artist as a Young Man, New York, N.Y.: B[enjamin] W. Huebsch, →OCLC, pages 75-76:",
"text": "She had thrown a shawl about her and, as they went together towards the tram, sprays of her fresh warm breath flew gaily above her cowled head and her shoes tapped blithely on the glassy road.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1923, E. F. Benson, “The Horror-Horn”, in Visible and Invisible, London: Hutchinson:",
"text": "Very soon I became aware that I must have got off the path, for snow-cowled shrubs lay directly in my way […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1925 January, H. P. Lovecraft, The Festival, first published in Weird Tales:",
"text": "We went out into the moonless and tortuous network of that incredibly ancient town; went out as the lights in the curtained windows disappeared one by one, and the Dog Star leered at the throng of cowled, cloaked figures that poured silently from every doorway and formed monstrous processions up this street...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Wearing a cowl; hooded."
],
"links": [
[
"cowl",
"cowl"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "1977, Richard Adams, The Plague Dogs, Penguin, 1978, Fit 6, p. 234,\nThere were […] drifts of wood-smoke blowing from cowled chimneys."
}
],
"glosses": [
"Fitted with a cowl. (of a chimney)"
],
"links": [
[
"cowl",
"cowl"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "wearing a cowl",
"word": "kutteklædt"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wearing a cowl",
"word": "encapuchonné"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "wearing a cowl",
"word": "csuhás"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "wearing a cowl",
"word": "cochallach"
}
],
"word": "cowled"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English terms suffixed with -ed",
"English uncomparable adjectives",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Danish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cowl",
"3": "ed"
},
"expansion": "cowl + -ed",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cowl + -ed.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cowled",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cowl"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of cowl"
],
"links": [
[
"cowl",
"cowl#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "cowled"
}
Download raw JSONL data for cowled meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.