See coverture on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "coverture"
},
"expansion": "Old French coverture",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "coopertura"
},
"expansion": "Late Latin coopertura",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "couverture"
},
"expansion": "Doublet of couverture",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English, borrowed from Old French coverture, from covrir (“to cover”) or from Late Latin coopertura. Doublet of couverture.",
"forms": [
{
"form": "covertures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "coverture (countable and uncountable, plural covertures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "feme covert"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Concealing cover, disguise, veil; also figurative"
],
"id": "en-coverture-en-noun-cHollnaO",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 85 9 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 85 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 91 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 97 3 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Marriage",
"orig": "en:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Akhil Reed Amar, America's Constitution: A Biography:",
"text": "Note that voting by widows did not raise some of the concerns that might have arisen from voting by wives subject to common-law coverture servitude to their husbands.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A common law doctrine developed in England during the Middle Ages, whereby a woman's legal existence, upon marriage, was subsumed by that of her husband, particularly with regard to ownership of property and protection."
],
"id": "en-coverture-en-noun-ePnJc7Ry",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"common law",
"common law"
],
[
"subsume",
"subsume"
],
[
"ownership",
"ownership"
],
[
"property",
"property"
],
[
"protection",
"protection"
]
],
"raw_glosses": [
"(law, historical) A common law doctrine developed in England during the Middle Ages, whereby a woman's legal existence, upon marriage, was subsumed by that of her husband, particularly with regard to ownership of property and protection."
],
"tags": [
"countable",
"historical",
"uncountable"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "couverture"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of couverture."
],
"id": "en-coverture-en-noun-o-X8-P9l",
"links": [
[
"couverture",
"couverture#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1598–1599 (first performance), William Shakespeare, “Much Adoe about Nothing”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene i]:",
"text": "URSULA. The pleasant'st angling is to see the fish\nCut with her golden oars the silver stream,\nAnd greedily devour the treacherous bait:\nSo angle we for Beatrice; who even now\nIs couched in the woodbine coverture.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Shelter, hiding place."
],
"id": "en-coverture-en-noun-RjKjvc0n",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "couverture"
}
],
"wikipedia": [
"coverture"
],
"word": "coverture"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "coverture"
},
"expansion": "English: coverture",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: coverture"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "couverture"
},
"expansion": "French: couverture",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: couverture"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "LL.",
"3": "coopertūra"
},
"expansion": "Late Latin coopertūra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "coopertus"
},
"expansion": "Latin coopertus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "covert",
"3": "ure"
},
"expansion": "covert + -ure",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin coopertūra, from Latin coopertus; equivalent to covert + -ure, from covrir (“to cover”).",
"forms": [
{
"form": "coverture oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "covertures",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "coverture",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "covertures",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "coverture oblique singular, f (oblique plural covertures, nominative singular coverture, nominative plural covertures)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old French terms suffixed with -ure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Perceval ou le conte du Graal, Christian of Troyes sanz coverture fu la sele[.]",
"text": "The saddle was without a cover."
}
],
"glosses": [
"covering; cover"
],
"id": "en-coverture-fro-noun-kpp8y8lT",
"links": [
[
"covering",
"covering"
],
[
"cover",
"cover"
]
]
}
],
"word": "coverture"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Marriage"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "coverture"
},
"expansion": "Old French coverture",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "coopertura"
},
"expansion": "Late Latin coopertura",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "couverture"
},
"expansion": "Doublet of couverture",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English, borrowed from Old French coverture, from covrir (“to cover”) or from Late Latin coopertura. Doublet of couverture.",
"forms": [
{
"form": "covertures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "coverture (countable and uncountable, plural covertures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "feme covert"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Concealing cover, disguise, veil; also figurative"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Law"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Akhil Reed Amar, America's Constitution: A Biography:",
"text": "Note that voting by widows did not raise some of the concerns that might have arisen from voting by wives subject to common-law coverture servitude to their husbands.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A common law doctrine developed in England during the Middle Ages, whereby a woman's legal existence, upon marriage, was subsumed by that of her husband, particularly with regard to ownership of property and protection."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"common law",
"common law"
],
[
"subsume",
"subsume"
],
[
"ownership",
"ownership"
],
[
"property",
"property"
],
[
"protection",
"protection"
]
],
"raw_glosses": [
"(law, historical) A common law doctrine developed in England during the Middle Ages, whereby a woman's legal existence, upon marriage, was subsumed by that of her husband, particularly with regard to ownership of property and protection."
],
"tags": [
"countable",
"historical",
"uncountable"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "couverture"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of couverture."
],
"links": [
[
"couverture",
"couverture#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1598–1599 (first performance), William Shakespeare, “Much Adoe about Nothing”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene i]:",
"text": "URSULA. The pleasant'st angling is to see the fish\nCut with her golden oars the silver stream,\nAnd greedily devour the treacherous bait:\nSo angle we for Beatrice; who even now\nIs couched in the woodbine coverture.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Shelter, hiding place."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "couverture"
}
],
"wikipedia": [
"coverture"
],
"word": "coverture"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "coverture"
},
"expansion": "English: coverture",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: coverture"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "couverture"
},
"expansion": "French: couverture",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: couverture"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "LL.",
"3": "coopertūra"
},
"expansion": "Late Latin coopertūra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "coopertus"
},
"expansion": "Latin coopertus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "covert",
"3": "ure"
},
"expansion": "covert + -ure",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin coopertūra, from Latin coopertus; equivalent to covert + -ure, from covrir (“to cover”).",
"forms": [
{
"form": "coverture oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "covertures",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "coverture",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "covertures",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "coverture oblique singular, f (oblique plural covertures, nominative singular coverture, nominative plural covertures)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French feminine nouns",
"Old French lemmas",
"Old French nouns",
"Old French terms derived from Late Latin",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms inherited from Late Latin",
"Old French terms inherited from Latin",
"Old French terms suffixed with -ure",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "Perceval ou le conte du Graal, Christian of Troyes sanz coverture fu la sele[.]",
"text": "The saddle was without a cover."
}
],
"glosses": [
"covering; cover"
],
"links": [
[
"covering",
"covering"
],
[
"cover",
"cover"
]
]
}
],
"word": "coverture"
}
Download raw JSONL data for coverture meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'coverture oblique singular or', originally 'coverture oblique singular or f'",
"path": [
"coverture"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "coverture",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'coverture oblique singular or', originally 'coverture oblique singular or f'",
"path": [
"coverture"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "coverture",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'coverture oblique singular or' in 'coverture oblique singular, f (oblique plural covertures, nominative singular coverture, nominative plural covertures)'",
"path": [
"coverture"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "coverture",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.