"court order" meaning in All languages combined

See court order on Wiktionary

Noun [English]

Forms: court orders [plural]
Head templates: {{en-noun}} court order (plural court orders)
  1. (law) A written command, issued by a judge, requiring whomever it is served upon to do whatever the order says, under penalty of being held in contempt of court. Categories (topical): Directives, Law Translations (a written command issued by a judge): 法庭命令 (fǎtīng mìnglìng) (Chinese Mandarin), soudní příkaz [masculine] (Czech), gerechtelijk bevel [neuter] (Dutch), rechterlijk bevel [neuter] (Dutch), juĝordono (Esperanto), kohtuotsus (Estonian), oikeuden määräys (Finnish), ordonnance judiciaire [feminine] (French), orde xudicial [feminine] (Galician), სასამართლოს განკარგულება (sasamartlos ganḳarguleba) (Georgian), სასამართლო ბრძანება (sasamartlo brʒaneba) (Georgian), Gerichtsbeschluss [masculine] (German), bírói végzés (Hungarian), bírósági végzés (Hungarian), 裁判所命令 (saibansho meirei) (alt: さいばんしょめいれい) (Japanese), ordem judicial [feminine] (Portuguese), распоряже́ние суда́ (rasporjažénije sudá) [neuter] (Russian), orden judicial [feminine] (Spanish), domstolsbeslut [neuter] (Swedish), án lệnh (Vietnamese)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "court orders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "court order (plural court orders)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Directives",
          "orig": "en:Directives",
          "parents": [
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1920, Upton Sinclair, 100%: The Story of a Patriot:",
          "text": "The Reds were raising an awful howl. Andrews, the lawyer, had succeeded in getting a court order to see the arrested men, and of course the prisoners had all declared that the case was a put-up job.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A written command, issued by a judge, requiring whomever it is served upon to do whatever the order says, under penalty of being held in contempt of court."
      ],
      "id": "en-court_order-en-noun-Nz6emplZ",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "contempt of court",
          "contempt of court"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) A written command, issued by a judge, requiring whomever it is served upon to do whatever the order says, under penalty of being held in contempt of court."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "fǎtīng mìnglìng",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "word": "法庭命令"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "soudní příkaz"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "gerechtelijk bevel"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "rechterlijk bevel"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "word": "juĝordono"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "word": "kohtuotsus"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "word": "oikeuden määräys"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ordonnance judiciaire"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "orde xudicial"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "sasamartlos ganḳarguleba",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "word": "სასამართლოს განკარგულება"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "sasamartlo brʒaneba",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "word": "სასამართლო ბრძანება"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gerichtsbeschluss"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "word": "bírói végzés"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "word": "bírósági végzés"
        },
        {
          "alt": "さいばんしょめいれい",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "saibansho meirei",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "word": "裁判所命令"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ordem judicial"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "rasporjažénije sudá",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "распоряже́ние суда́"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "orden judicial"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "domstolsbeslut"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "a written command issued by a judge",
          "word": "án lệnh"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "court order"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "court orders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "court order (plural court orders)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "en:Directives",
        "en:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1920, Upton Sinclair, 100%: The Story of a Patriot:",
          "text": "The Reds were raising an awful howl. Andrews, the lawyer, had succeeded in getting a court order to see the arrested men, and of course the prisoners had all declared that the case was a put-up job.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A written command, issued by a judge, requiring whomever it is served upon to do whatever the order says, under penalty of being held in contempt of court."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "contempt of court",
          "contempt of court"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) A written command, issued by a judge, requiring whomever it is served upon to do whatever the order says, under penalty of being held in contempt of court."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "fǎtīng mìnglìng",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "word": "法庭命令"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soudní příkaz"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gerechtelijk bevel"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rechterlijk bevel"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "word": "juĝordono"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "word": "kohtuotsus"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "word": "oikeuden määräys"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordonnance judiciaire"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orde xudicial"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "sasamartlos ganḳarguleba",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "word": "სასამართლოს განკარგულება"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "sasamartlo brʒaneba",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "word": "სასამართლო ბრძანება"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gerichtsbeschluss"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "word": "bírói végzés"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "word": "bírósági végzés"
    },
    {
      "alt": "さいばんしょめいれい",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "saibansho meirei",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "word": "裁判所命令"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordem judicial"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "rasporjažénije sudá",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "распоряже́ние суда́"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orden judicial"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "domstolsbeslut"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "a written command issued by a judge",
      "word": "án lệnh"
    }
  ],
  "word": "court order"
}

Download raw JSONL data for court order meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.