See could I see the menu, please on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase",
"head": "could I see the menu, please?"
},
"expansion": "could I see the menu, please?",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"name": "English phrasebook/Food and drink",
"parents": [
"Phrasebook/Food and drink",
"Phrasebook",
"Phrasebooks by language/Food and drink",
"Phrasebooks by language",
"Phrases",
"Phrasebooks",
"Places",
"Fundamental",
"Lemmas",
"Multiword terms",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nouns"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Luxembourgish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Said in a restaurant, to ask for the menu."
],
"id": "en-could_I_see_the_menu,_please-en-phrase-JDX3Lknq",
"links": [
[
"restaurant",
"restaurant"
],
[
"menu",
"menu"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qāʔimat aṭ-ṭaʕām law samaḥt",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "قَائِمَة اَلطَّعَام لَو سَمَحْت"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "請拿菜單來"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qǐng ná càidān lái",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "请拿菜单来"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "請給我菜單"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qǐng gěi wǒ càidān",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "请给我菜单"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "mohu vidět menu, prosím"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "můžu se podívat na jídelní lístek, prosím"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "kan jeg se menuen, tak?"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "mag ik het menu, alstublieft"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "saisinko ruokalistan"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "from one person",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "apportez-moi la carte"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "s’il vous plaît"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "from a group of people",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "apportez-nous la carte"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "podería traerme o menú, por favor?"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "bitte bringen Sie die Speisekarte"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "boró na écho énan katálogo, parakaló?",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "μπορώ να έχω έναν κατάλογο, παρακαλώ;"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"note": "from one person",
"roman": "parakaló, doste mou tón katálogo",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "παρακαλώ, δωστε μου τόν κατάλογο"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"note": "from a group of people",
"roman": "parakaló, doste mas tón katálogo",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "παρακαλώ, δωστε μας τόν κατάλογο"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "efshar tafrit, b'vakasha",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "אפשר תפריט בבקשה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "from one person",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "kérhetek egy étlapot?"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "from a group of people",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "kérhetünk egy-egy étlapot?"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "posso vedere il menu, per favore?"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "menyū o kudasai",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "メニューを下さい"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "menyū o jisan shite kudasai",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "メニューを持参してください"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "menyureul juseyo",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "메뉴를 주세요"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "kann ech wann ech glift d'Kaart gesinn?"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "kan jeg få se på menyen, takk?"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "czy mogę zobaczyć menu?"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "posso ver o cardápio, por favor?"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "o menu, por favor"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prinesíte menjú, požálujsta",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "принеси́те меню́, пожа́луйста"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "said to ask for a menu",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "могу ли добити јеловник"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "said to ask for a menu",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "могу ли погледати јеловник"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "said to ask for a menu",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "mogu li dobiti jenovnik"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "said to ask for a menu",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "mogu li pogledati jenovnik"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "môžem sa pozrieť na jedálny lístok, prosím"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "ali lahko vidim jedilnik, prosim"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "¿podría traerme el menú, por favor?"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "el menú, por favor"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "skulle jag kunna få se menyn, tack?"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "kan jag få se menyn, tack? (se can be replaced by synonyms such as kika and ta en titt)"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "menüye bakabilir miyim"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "menüyü görebilir miyim lütfen?"
}
]
}
],
"word": "could I see the menu, please"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase",
"head": "could I see the menu, please?"
},
"expansion": "could I see the menu, please?",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasebook",
"English phrasebook/Food and drink",
"English phrases",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Luxembourgish translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"glosses": [
"Said in a restaurant, to ask for the menu."
],
"links": [
[
"restaurant",
"restaurant"
],
[
"menu",
"menu"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qāʔimat aṭ-ṭaʕām law samaḥt",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "قَائِمَة اَلطَّعَام لَو سَمَحْت"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "請拿菜單來"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qǐng ná càidān lái",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "请拿菜单来"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "請給我菜單"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qǐng gěi wǒ càidān",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "请给我菜单"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "mohu vidět menu, prosím"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "můžu se podívat na jídelní lístek, prosím"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "kan jeg se menuen, tak?"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "mag ik het menu, alstublieft"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "saisinko ruokalistan"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "from one person",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "apportez-moi la carte"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "s’il vous plaît"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "from a group of people",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "apportez-nous la carte"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "s’il vous plaît"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "podería traerme o menú, por favor?"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "bitte bringen Sie die Speisekarte"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "boró na écho énan katálogo, parakaló?",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "μπορώ να έχω έναν κατάλογο, παρακαλώ;"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"note": "from one person",
"roman": "parakaló, doste mou tón katálogo",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "παρακαλώ, δωστε μου τόν κατάλογο"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"note": "from a group of people",
"roman": "parakaló, doste mas tón katálogo",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "παρακαλώ, δωστε μας τόν κατάλογο"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "efshar tafrit, b'vakasha",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "אפשר תפריט בבקשה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "from one person",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "kérhetek egy étlapot?"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "from a group of people",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "kérhetünk egy-egy étlapot?"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "posso vedere il menu, per favore?"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "menyū o kudasai",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "メニューを下さい"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "menyū o jisan shite kudasai",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "メニューを持参してください"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "menyureul juseyo",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "메뉴를 주세요"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "kann ech wann ech glift d'Kaart gesinn?"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "kan jeg få se på menyen, takk?"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "czy mogę zobaczyć menu?"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "posso ver o cardápio, por favor?"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "o menu, por favor"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prinesíte menjú, požálujsta",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "принеси́те меню́, пожа́луйста"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "said to ask for a menu",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "могу ли добити јеловник"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "said to ask for a menu",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "могу ли погледати јеловник"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "said to ask for a menu",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "mogu li dobiti jenovnik"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "said to ask for a menu",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "mogu li pogledati jenovnik"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "môžem sa pozrieť na jedálny lístok, prosím"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "ali lahko vidim jedilnik, prosim"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "¿podría traerme el menú, por favor?"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "el menú, por favor"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "skulle jag kunna få se menyn, tack?"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "kan jag få se menyn, tack? (se can be replaced by synonyms such as kika and ta en titt)"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "menüye bakabilir miyim"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "said to ask for a menu",
"word": "menüyü görebilir miyim lütfen?"
}
],
"word": "could I see the menu, please"
}
Download raw JSONL data for could I see the menu, please meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.