"cough syrup" meaning in All languages combined

See cough syrup on Wiktionary

Noun [English]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-cough syrup.wav Forms: cough syrups [plural]
Head templates: {{en-noun|-|s}} cough syrup (usually uncountable, plural cough syrups)
  1. A liquid used to ease a sore throat and possibly suppress excess coughing. Wikipedia link: cough syrup Tags: uncountable, usually Derived forms: cough-syrupy Translations (liquid used to ease a sore throat): 咳藥水 (Chinese Cantonese), 咳药水 (kat¹ joek⁶ seoi²) (Chinese Cantonese), 咳水 (kat¹ seoi²) (Chinese Cantonese), 止咳水 (Chinese Cantonese), 止咳糖漿 (Chinese Mandarin), 止咳糖浆 (zhǐké tángjiāng) (Chinese Mandarin), hostesaft [common-gender] (Danish), yskänlääke (Finnish), sirop contre la toux [masculine] (French), sirop antitussif [masculine] (French), Hustensaft [masculine] (German), Hustensirup [masculine] (German), 咳止めシロップ (sekitome shiroppu) (Japanese), dikos azeeʼ (Navajo), xarope para tosse [masculine] (Portuguese), sirop de tuse [neuter] (Romanian), antitusiv [neuter] (Romanian), сиро́п от ка́шля (siróp ot kášlja) [masculine] (Russian), jarabe para la tos (Spanish), hostmedicin [common-gender] (Swedish), öksürük şurubu (Turkish)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "cough syrups",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "cough syrup (usually uncountable, plural cough syrups)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Navajo translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "cough-syrupy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A liquid used to ease a sore throat and possibly suppress excess coughing."
      ],
      "id": "en-cough_syrup-en-noun-m3zrsEQV",
      "links": [
        [
          "sore throat",
          "sore throat"
        ],
        [
          "cough",
          "cough"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "word": "咳藥水"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "kat¹ joek⁶ seoi²",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "word": "咳药水"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "kat¹ seoi²",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "word": "咳水"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "word": "止咳水"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "word": "止咳糖漿"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhǐké tángjiāng",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "word": "止咳糖浆"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "hostesaft"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "word": "yskänlääke"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sirop contre la toux"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sirop antitussif"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Hustensaft"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Hustensirup"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "sekitome shiroppu",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "word": "咳止めシロップ"
        },
        {
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "word": "dikos azeeʼ"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "xarope para tosse"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "sirop de tuse"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "antitusiv"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "siróp ot kášlja",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "сиро́п от ка́шля"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "word": "jarabe para la tos"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "hostmedicin"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "liquid used to ease a sore throat",
          "word": "öksürük şurubu"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "cough syrup"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-cough syrup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cough_syrup.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cough_syrup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cough_syrup.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cough_syrup.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "cough syrup"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "cough-syrupy"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cough syrups",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "cough syrup (usually uncountable, plural cough syrups)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Navajo translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations"
      ],
      "glosses": [
        "A liquid used to ease a sore throat and possibly suppress excess coughing."
      ],
      "links": [
        [
          "sore throat",
          "sore throat"
        ],
        [
          "cough",
          "cough"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "wikipedia": [
        "cough syrup"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-cough syrup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cough_syrup.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cough_syrup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cough_syrup.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cough_syrup.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "word": "咳藥水"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "kat¹ joek⁶ seoi²",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "word": "咳药水"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "kat¹ seoi²",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "word": "咳水"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "word": "止咳水"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "word": "止咳糖漿"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhǐké tángjiāng",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "word": "止咳糖浆"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hostesaft"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "word": "yskänlääke"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sirop contre la toux"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sirop antitussif"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hustensaft"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hustensirup"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "sekitome shiroppu",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "word": "咳止めシロップ"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "word": "dikos azeeʼ"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xarope para tosse"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sirop de tuse"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "antitusiv"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "siróp ot kášlja",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сиро́п от ка́шля"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "word": "jarabe para la tos"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hostmedicin"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "liquid used to ease a sore throat",
      "word": "öksürük şurubu"
    }
  ],
  "word": "cough syrup"
}

Download raw JSONL data for cough syrup meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.