"cordelle" meaning in All languages combined

See cordelle on Wiktionary

Noun [English]

Forms: cordelles [plural]
Etymology: From French, diminutive of corde (“cord”). Etymology templates: {{uder|en|fr|-}} French Head templates: {{en-noun}} cordelle (plural cordelles)
  1. A twisted cord; a tassel.

Noun [French]

IPA: /kɔʁ.dɛl/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cordelle.wav Forms: cordelles [plural]
Head templates: {{fr-noun|f}} cordelle f (plural cordelles)
  1. towline, towrope Tags: feminine
    Sense id: en-cordelle-fr-noun-D1qjZGWy Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Italian]

Head templates: {{head|it|noun form|g=f}} cordelle f
  1. plural of cordella Tags: feminine, form-of, plural Form of: cordella
    Sense id: en-cordelle-it-noun-O0AsF1eI Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "French",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French, diminutive of corde (“cord”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cordelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cordelle (plural cordelles)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1927, John G. Neihardt, The River and I:",
          "text": "Big men, bearded and powerful, pushing up stream with the cordelle on their shoulders!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1922, Emerson Hough, The Young Alaskans on the Missouri:",
          "text": "Because this old town of St. Louis was then only a village, and we just had bought our unknown country of France, and this town was on the eastern edge of it, the gate of it--the gate to the West, it used to be, before steam came, while everything went by keel boat; oar or paddle and pole and sail and cordelle.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1901, George Washington Cable, Bonaventure:",
          "text": "With only now and then the cordelle, and still more rarely the oars, they moved all day across the lands and waters that were once the fastnesses of the Baratarian pirates.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1836, J. M. Peck, A New Guide for Emigrants to the West:",
          "text": "The former is much in the shape of a canal boat, long, slim-built, sharp at each end, and propelled by setting poles and the cordelle or long rope.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A twisted cord; a tassel."
      ],
      "id": "en-cordelle-en-noun-VY1nBmY3"
    }
  ],
  "word": "cordelle"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "cordelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cordelle f (plural cordelles)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "towline, towrope"
      ],
      "id": "en-cordelle-fr-noun-D1qjZGWy",
      "links": [
        [
          "towline",
          "towline"
        ],
        [
          "towrope",
          "towrope"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔʁ.dɛl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cordelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cordelle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cordelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cordelle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cordelle.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "cordelle"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "cordelle f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cordella"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of cordella"
      ],
      "id": "en-cordelle-it-noun-O0AsF1eI",
      "links": [
        [
          "cordella",
          "cordella#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "cordelle"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "French",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French, diminutive of corde (“cord”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cordelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cordelle (plural cordelles)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from French",
        "English terms with quotations",
        "English undefined derivations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1927, John G. Neihardt, The River and I:",
          "text": "Big men, bearded and powerful, pushing up stream with the cordelle on their shoulders!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1922, Emerson Hough, The Young Alaskans on the Missouri:",
          "text": "Because this old town of St. Louis was then only a village, and we just had bought our unknown country of France, and this town was on the eastern edge of it, the gate of it--the gate to the West, it used to be, before steam came, while everything went by keel boat; oar or paddle and pole and sail and cordelle.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1901, George Washington Cable, Bonaventure:",
          "text": "With only now and then the cordelle, and still more rarely the oars, they moved all day across the lands and waters that were once the fastnesses of the Baratarian pirates.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1836, J. M. Peck, A New Guide for Emigrants to the West:",
          "text": "The former is much in the shape of a canal boat, long, slim-built, sharp at each end, and propelled by setting poles and the cordelle or long rope.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A twisted cord; a tassel."
      ]
    }
  ],
  "word": "cordelle"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "cordelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cordelle f (plural cordelles)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "towline, towrope"
      ],
      "links": [
        [
          "towline",
          "towline"
        ],
        [
          "towrope",
          "towrope"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔʁ.dɛl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cordelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cordelle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cordelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cordelle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cordelle.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "cordelle"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "cordelle f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian non-lemma forms",
        "Italian noun forms",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cordella"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of cordella"
      ],
      "links": [
        [
          "cordella",
          "cordella#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "cordelle"
}

Download raw JSONL data for cordelle meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.