See cordage on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "cordage"
},
"expansion": "French cordage",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cordage.",
"forms": [
{
"form": "cordages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "cordage (countable and uncountable, plural cordages)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 45 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 47 9",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 43 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 37 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 32 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 34 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 32 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 27 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 32 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 32 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 32 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Cord (of any type) when viewed as a mass or commodity."
],
"id": "en-cordage-en-noun-JMBsQODf",
"links": [
[
"Cord",
"cord#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Cord (of any type) when viewed as a mass or commodity."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 45 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 47 9",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 43 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1819 July 15, [Lord Byron], Don Juan, London: […] Thomas Davison, […], →OCLC, canto II, stanza 13:",
"text": "So Juan stood, bewildered on the deck: / The wind sung, cordage strained, and sailors swore […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1851 November 14, Herman Melville, “chapter 22”, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:",
"text": "[…] as the old craft deep dived into the green seas, and sent the shivering frost all over her, and the winds howled, and the cordage rang […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1974, Lawrence Durrell, Monsieur, Faber & Faber, published 1992, page 151:",
"text": "A lone river wind sighed in the cordage of the ship.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A set of ropes and cords, especially that used for a ship's rigging."
],
"holonyms": [
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "rigging"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "buntline"
},
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "clewline"
},
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "cringle"
},
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "cunningham"
},
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "downhaul"
},
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "footrope"
},
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "guy"
},
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "halyard"
},
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "horse"
},
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "lift"
},
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "outhaul"
},
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "sheet"
},
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "shroud"
},
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "stay"
},
{
"_dis1": "3 94 4",
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "tack"
}
],
"id": "en-cordage-en-noun-Uk8XAzQC",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"cord",
"cord"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"rigging",
"rigging"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A set of ropes and cords, especially that used for a ship's rigging."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 76 14",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "takelaž",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "такелаж"
},
{
"_dis1": "10 76 14",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "set of ropes and cords",
"word": "köysistö"
},
{
"_dis1": "10 76 14",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cordage"
},
{
"_dis1": "10 76 14",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "khavalim",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "חֲבָלִים"
},
{
"_dis1": "10 76 14",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "set of ropes and cords",
"word": "kordagaro"
},
{
"_dis1": "10 76 14",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "snásti",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"plural"
],
"word": "сна́сти"
},
{
"_dis1": "10 76 14",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "takeláž",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "такела́ж"
},
{
"_dis1": "10 76 14",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cordaje"
},
{
"_dis1": "10 76 14",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tågvirke"
},
{
"_dis1": "10 76 14",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tågverk"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"An amount of wood measured in cords."
],
"id": "en-cordage-en-noun-o8I56dTk",
"links": [
[
"wood",
"wood"
],
[
"cord",
"cord"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) An amount of wood measured in cords."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔːdɪdʒ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cordage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cordage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cordage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cordage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cordage.wav.ogg"
}
],
"word": "cordage"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "corde",
"3": "-age"
},
"expansion": "corde + -age",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From corde + -age.",
"forms": [
{
"form": "cordages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cordage m (plural cordages)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -age",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rope (especially, for a vessel)"
],
"id": "en-cordage-fr-noun-PSDTJy8O",
"links": [
[
"rope",
"rope"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-cordage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-cordage.wav/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-cordage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-cordage.wav/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-cordage.wav.ogg"
}
],
"word": "cordage"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "cordage"
},
"expansion": "French cordage",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cordage.",
"forms": [
{
"form": "cordages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "cordage (countable and uncountable, plural cordages)",
"name": "en-noun"
}
],
"holonyms": [
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "rigging"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "buntline"
},
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "clewline"
},
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "cringle"
},
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "cunningham"
},
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "downhaul"
},
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "footrope"
},
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "guy"
},
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "halyard"
},
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "horse"
},
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "lift"
},
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "outhaul"
},
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "sheet"
},
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "shroud"
},
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "stay"
},
{
"sense": "a set of ropes used on a ship",
"word": "tack"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"Cord (of any type) when viewed as a mass or commodity."
],
"links": [
[
"Cord",
"cord#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Cord (of any type) when viewed as a mass or commodity."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Nautical"
],
"examples": [
{
"ref": "1819 July 15, [Lord Byron], Don Juan, London: […] Thomas Davison, […], →OCLC, canto II, stanza 13:",
"text": "So Juan stood, bewildered on the deck: / The wind sung, cordage strained, and sailors swore […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1851 November 14, Herman Melville, “chapter 22”, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:",
"text": "[…] as the old craft deep dived into the green seas, and sent the shivering frost all over her, and the winds howled, and the cordage rang […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1974, Lawrence Durrell, Monsieur, Faber & Faber, published 1992, page 151:",
"text": "A lone river wind sighed in the cordage of the ship.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A set of ropes and cords, especially that used for a ship's rigging."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"cord",
"cord"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"rigging",
"rigging"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A set of ropes and cords, especially that used for a ship's rigging."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"An amount of wood measured in cords."
],
"links": [
[
"wood",
"wood"
],
[
"cord",
"cord"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) An amount of wood measured in cords."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔːdɪdʒ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cordage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cordage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cordage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cordage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cordage.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "takelaž",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "такелаж"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "set of ropes and cords",
"word": "köysistö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cordage"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "khavalim",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "חֲבָלִים"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "set of ropes and cords",
"word": "kordagaro"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "snásti",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"plural"
],
"word": "сна́сти"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "takeláž",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "такела́ж"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cordaje"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tågvirke"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "set of ropes and cords",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tågverk"
}
],
"word": "cordage"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "corde",
"3": "-age"
},
"expansion": "corde + -age",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From corde + -age.",
"forms": [
{
"form": "cordages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cordage m (plural cordages)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms suffixed with -age",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"rope (especially, for a vessel)"
],
"links": [
[
"rope",
"rope"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-cordage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-cordage.wav/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-cordage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-cordage.wav/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-cordage.wav.ogg"
}
],
"word": "cordage"
}
Download raw JSONL data for cordage meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.