See corbie on Wiktionary
Download JSON data for corbie meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "corbie gable"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "corbie-messenger"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "corbie step"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "corbiestep"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Oncopera rufobrunnea",
"word": "winter corbie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "corbeau"
},
"expansion": "Middle French corbeau",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "corb"
},
"expansion": "Old French corb",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corvus",
"3": "",
"4": "raven"
},
"expansion": "Latin corvus (“raven”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "corbel",
"4": "",
"5": "crow"
},
"expansion": "Old French corbel (“crow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "LL.",
"2": "corbellus"
},
"expansion": "Late Latin corbellus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corvus"
},
"expansion": "Latin corvus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "corbin"
},
"expansion": "Norman corbin",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle French corbeau, from Old French corb (from Latin corvus (“raven”)) or Old French corbel (“crow”) (from Late Latin corbellus, from Latin corvus). See also Norman corbin.",
"forms": [
{
"form": "corbies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "corbie (plural corbies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "corbel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "corbeling"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "corbeau"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "1825, Basil Hall, journal entry quoted in 1837, Walter Scott, J. G. Lockhart (editor), Memoirs of the Life of Sir Walter Scott, Bart., in The Complete Works of Sir Walter Scott, Volume 7, page 417,\nFrom parrots we got to corbies, or ravens, and he told us with infinite humour a story of a certain tame bird of this description, whose constant delight was to do mischief, and to plague all mankind and beastkind."
},
{
"ref": "1899, John Buchan, The Moor-song: Grey Weather, page 133",
"text": "And with them were some lang-gowned men who kenned the stars and would come out o' nights to talk to the deer and the corbies in their ain tongue.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1963, John Harrington Cox, editor, 6: The Three Ravens (Child, No. 26): Folk-Songs of the South, page 31",
"text": "In the \"Twa Corbies\" of Child it is the knight that is slain and one corbie is to sit on his \"hause-bane\" and the other is to pick out his eyes. In the West Virginia variants it is the horse that is slain, whose eyes the crows are going to pluck out.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A raven or crow (typically Corvus corax)."
],
"id": "en-corbie-en-noun-WnG0RjB9",
"links": [
[
"raven",
"raven"
],
[
"crow",
"crow"
],
[
"Corvus corax",
"Corvus corax#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland) A raven or crow (typically Corvus corax)."
],
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Corvids",
"orig": "en:Corvids",
"parents": [
"Corvoid birds",
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Moths",
"orig": "en:Moths",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007, J. B. Kirkpatrick, “Chapter 5: Sheep and nature on the run country”, in Jamie Kirkpatrick, Kerry Bridle, editors, People, Sheep and Nature Conservation: The Tasmanian Experience, page 158",
"text": "The eastern quoll (Dasyurus viverrinus), a species believed to be extinct on mainland Australia, is common in the run and front country, where it consumes corbie grubs and cockchafers, among slightly larger prey and carrion.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Either of two moth species of genus Oncopera, whose larvae feed on grasses, especially Oncopera intricata."
],
"id": "en-corbie-en-noun-PPwB2kAb",
"links": [
[
"moth",
"moth"
],
[
"Oncopera",
"Oncopera#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia) Either of two moth species of genus Oncopera, whose larvae feed on grasses, especially Oncopera intricata."
],
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "corby"
}
],
"word": "corbie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "frm",
"3": "corbeau"
},
"expansion": "Middle French corbeau",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "fro",
"3": "corbel"
},
"expansion": "Old French corbel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "LL.",
"3": "corbellus"
},
"expansion": "Late Latin corbellus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "la",
"3": "corvus"
},
"expansion": "Latin corvus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French corbeau, from Old French corbel, from Late Latin corbellus, from Latin corvus.",
"forms": [
{
"form": "corbies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "corbies",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "corbie (plural corbies)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "corbie (plural corbies)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sco",
"name": "Corvids",
"orig": "sco:Corvids",
"parents": [
"Corvoid birds",
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "corbie messinger"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1817, Walter Scott, Rob Roy",
"text": "The priests and the Irish officers, and thae papist cattle that hae been sodgering abroad, because they durstna bide at hame, are a' fleeing thick in Northumberland e'enow; and thae corbies dinna gather without they smell carrion.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"raven; (sometimes also) carrion crow, rook"
],
"id": "en-corbie-sco-noun-mVw0NQbL",
"links": [
[
"raven",
"raven"
],
[
"carrion crow",
"carrion crow"
],
[
"rook",
"rook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔrbɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈkorbi/"
}
],
"word": "corbie"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"en:Corvids",
"en:Moths"
],
"derived": [
{
"word": "corbie gable"
},
{
"word": "corbie-messenger"
},
{
"word": "corbie step"
},
{
"word": "corbiestep"
},
{
"taxonomic": "Oncopera rufobrunnea",
"word": "winter corbie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "corbeau"
},
"expansion": "Middle French corbeau",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "corb"
},
"expansion": "Old French corb",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corvus",
"3": "",
"4": "raven"
},
"expansion": "Latin corvus (“raven”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "corbel",
"4": "",
"5": "crow"
},
"expansion": "Old French corbel (“crow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "LL.",
"2": "corbellus"
},
"expansion": "Late Latin corbellus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corvus"
},
"expansion": "Latin corvus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "corbin"
},
"expansion": "Norman corbin",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle French corbeau, from Old French corb (from Latin corvus (“raven”)) or Old French corbel (“crow”) (from Late Latin corbellus, from Latin corvus). See also Norman corbin.",
"forms": [
{
"form": "corbies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "corbie (plural corbies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "corbel"
},
{
"word": "corbeling"
},
{
"word": "corbeau"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Scottish English"
],
"examples": [
{
"text": "1825, Basil Hall, journal entry quoted in 1837, Walter Scott, J. G. Lockhart (editor), Memoirs of the Life of Sir Walter Scott, Bart., in The Complete Works of Sir Walter Scott, Volume 7, page 417,\nFrom parrots we got to corbies, or ravens, and he told us with infinite humour a story of a certain tame bird of this description, whose constant delight was to do mischief, and to plague all mankind and beastkind."
},
{
"ref": "1899, John Buchan, The Moor-song: Grey Weather, page 133",
"text": "And with them were some lang-gowned men who kenned the stars and would come out o' nights to talk to the deer and the corbies in their ain tongue.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1963, John Harrington Cox, editor, 6: The Three Ravens (Child, No. 26): Folk-Songs of the South, page 31",
"text": "In the \"Twa Corbies\" of Child it is the knight that is slain and one corbie is to sit on his \"hause-bane\" and the other is to pick out his eyes. In the West Virginia variants it is the horse that is slain, whose eyes the crows are going to pluck out.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A raven or crow (typically Corvus corax)."
],
"links": [
[
"raven",
"raven"
],
[
"crow",
"crow"
],
[
"Corvus corax",
"Corvus corax#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland) A raven or crow (typically Corvus corax)."
],
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"categories": [
"Australian English",
"English terms with quotations",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, J. B. Kirkpatrick, “Chapter 5: Sheep and nature on the run country”, in Jamie Kirkpatrick, Kerry Bridle, editors, People, Sheep and Nature Conservation: The Tasmanian Experience, page 158",
"text": "The eastern quoll (Dasyurus viverrinus), a species believed to be extinct on mainland Australia, is common in the run and front country, where it consumes corbie grubs and cockchafers, among slightly larger prey and carrion.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Either of two moth species of genus Oncopera, whose larvae feed on grasses, especially Oncopera intricata."
],
"links": [
[
"moth",
"moth"
],
[
"Oncopera",
"Oncopera#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia) Either of two moth species of genus Oncopera, whose larvae feed on grasses, especially Oncopera intricata."
],
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "corby"
}
],
"word": "corbie"
}
{
"derived": [
{
"word": "corbie messinger"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "frm",
"3": "corbeau"
},
"expansion": "Middle French corbeau",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "fro",
"3": "corbel"
},
"expansion": "Old French corbel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "LL.",
"3": "corbellus"
},
"expansion": "Late Latin corbellus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "la",
"3": "corvus"
},
"expansion": "Latin corvus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French corbeau, from Old French corbel, from Late Latin corbellus, from Latin corvus.",
"forms": [
{
"form": "corbies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "corbies",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "corbie (plural corbies)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "corbie (plural corbies)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Scots quotations",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots entries with topic categories using raw markup",
"Scots lemmas",
"Scots nouns",
"Scots terms borrowed from Middle French",
"Scots terms derived from Late Latin",
"Scots terms derived from Latin",
"Scots terms derived from Middle French",
"Scots terms derived from Old French",
"Scots terms with IPA pronunciation",
"Scots terms with quotations",
"sco:Corvids"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1817, Walter Scott, Rob Roy",
"text": "The priests and the Irish officers, and thae papist cattle that hae been sodgering abroad, because they durstna bide at hame, are a' fleeing thick in Northumberland e'enow; and thae corbies dinna gather without they smell carrion.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"raven; (sometimes also) carrion crow, rook"
],
"links": [
[
"raven",
"raven"
],
[
"carrion crow",
"carrion crow"
],
[
"rook",
"rook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔrbɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈkorbi/"
}
],
"word": "corbie"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.