See contingo on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "contingo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"con‧tìn‧go"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 8 2 15 3 3 2 3 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 11 2 12 2 2 2 2 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "contingere"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of contingere"
],
"id": "en-contingo-it-verb-Z~hHcgvt",
"links": [
[
"contingere",
"contingere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈtin.ɡo/"
},
{
"rhymes": "-inɡo"
}
],
"word": "contingo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "contāctus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "contiguus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Inherited:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-oca",
"2": "contènyer"
},
"expansion": "Old Catalan: contènyer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Catalan: contènyer"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "acontènyer",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Catalan: acontènyer",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Catalan: acontènyer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "VL.",
"2": "*contigīre",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Vulgar Latin: *contigīre",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "⇒ Vulgar Latin: *contigīre (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Borrowed:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "contingir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: contingir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: contingir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "contact",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: contact",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: contact"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "contingere",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: contingere",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: contingere"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*teh₂g-",
"id": "touch"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "con-",
"3": "tangō",
"gloss1": "together",
"gloss2": "touch"
},
"expansion": "con- (“together”) + tangō (“touch”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From con- (“together”) + tangō (“touch”).",
"forms": [
{
"form": "contingō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "contingere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "contigī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "contāctum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "contingō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "contingis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "contingitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "contingunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "contingēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contingēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "continget",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "contingētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contingent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "contigistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contigit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "contigistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contigērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigeram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "contigerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contigerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "contigerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contigerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "contigeris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contigerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "contigeritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contigerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "contingeris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "contingiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "continguntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingēbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēbāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēbāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēbātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingēbāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "contingēbāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contingēbantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "contingēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contingentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contāctus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "contāctus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "contāctus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "contingam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingerem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingeret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingerēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigerīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigerīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigerītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingerer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingerēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contāctus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contāctus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "continge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "contingite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "contingitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "contingitōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "continguntō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "contingere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "contingiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "contingitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "continguntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "contigisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "contāctūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "contingī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "contāctum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "contāctum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "contingēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "contāctūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "contāctus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "contingendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "contingundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "contingendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "contingendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "contingendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "contingendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "contāctum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "contāctū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "contingō",
"3": "contig",
"4": "contāct"
},
"expansion": "contingō (present infinitive contingere, perfect active contigī, supine contāctum); third conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "contingō",
"3": "contig",
"4": "contāct"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "attingō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "contāgiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "contāgium"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "contāminō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "obtingō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pertingō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 11 2 12 2 2 2 2 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "“Around [the wooden horse], boys and unwedded girls chant hymns, and delight to touch a rope by hand.”\n(The Trojans pull the wooden horse using heavy ropes while their children celebrate it as a sacred effigy.)",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 2.238–239",
"roman": "sacra canunt, fūnemque manū contingere gaudent.”",
"text": "“… Puerī circum innūptaeque puellae"
}
],
"glosses": [
"to touch on all sides, take hold of, come into contact with"
],
"id": "en-contingo-la-verb-IwYzqQPN",
"links": [
[
"touch",
"touch"
],
[
"take",
"take"
],
[
"hold",
"hold"
],
[
"contact",
"contact"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tempto"
},
{
"word": "tango"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to reach (by moving), attain to, come to, arrive at, meet with"
],
"id": "en-contingo-la-verb-YDnHJHWx",
"links": [
[
"reach",
"reach"
],
[
"attain",
"attain"
],
[
"come",
"come"
],
[
"arrive",
"arrive"
],
[
"meet",
"meet"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "dissideō"
},
{
"word": "distō"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "37 11 2 12 2 2 2 2 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to touch, extend to, border upon, reach; to be near, neighbouring or contiguous to"
],
"id": "en-contingo-la-verb-jmsRDqba",
"links": [
[
"extend",
"extend"
],
[
"border",
"border"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"near",
"near"
],
[
"neighbouring",
"neighbouring"
],
[
"contiguous",
"contiguous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "subsum"
},
{
"word": "immineo"
},
{
"word": "astō"
},
{
"word": "insto"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to strike"
],
"id": "en-contingo-la-verb-ZBO0~SuA",
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "percutio"
},
{
"word": "accido"
},
{
"word": "verbero"
},
{
"word": "cello"
},
{
"word": "discutio"
},
{
"word": "ico"
},
{
"word": "percello"
},
{
"word": "affligo"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to touch, affect, seize upon, move"
],
"id": "en-contingo-la-verb-43NH1AkI",
"links": [
[
"affect",
"affect"
],
[
"seize",
"seize"
],
[
"move",
"move"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "tergeō"
},
{
"word": "abstergeō"
},
{
"word": "pūrgō"
},
{
"word": "luō"
},
{
"word": "putō"
},
{
"word": "effingō"
}
],
"glosses": [
"to touch with pollution, pollute, stain, defile, contaminate"
],
"id": "en-contingo-la-verb-3xY85nbK",
"links": [
[
"pollution",
"pollution"
],
[
"pollute",
"pollute"
],
[
"stain",
"stain"
],
[
"defile",
"defile"
],
[
"contaminate",
"contaminate"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in passive) to touch with pollution, pollute, stain, defile, contaminate"
],
"synonyms": [
{
"word": "polluō"
},
{
"word": "inquinō"
},
{
"word": "maculō"
},
{
"word": "scelerō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"passive",
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"to fall to one's lot, obtain"
],
"id": "en-contingo-la-verb-1BAP7uEr",
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"lot",
"lot"
],
[
"obtain",
"obtain"
]
],
"raw_glosses": [
"(with dative) to fall to one's lot, obtain"
],
"tags": [
"conjugation-3",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 11 2 12 2 2 2 2 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 2 21 4 4 4 3 44",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 15 10 12 10 11 22",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with con-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 13 8 11 13 13 23",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with irregular perfect",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(Aeneas speaks in apostrophe to absent warriors; in other words, those heroes who died on the battlefield of Troy, as witnessed by their fathers from atop the city walls. Note: Here “quis” is “quibus,” a plural dative of interest.)",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.94–96",
"text": "… “Ō terque quaterque beātī,\nquīs ante ōra patrum Troiae sub moenibus altīs\ncontigit oppetere! ….”\n“Oh [those] three and four times blessed, to whom – before [your] fathers’ faces, beneath the high walls of Troy – it happened [for you] to meet [death]!”"
}
],
"glosses": [
"to happen, turn out, come to pass"
],
"id": "en-contingo-la-verb-dBL65dO3",
"links": [
[
"happen",
"happen"
],
[
"turn out",
"turn out"
],
[
"pass",
"pass"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "interveniō"
},
{
"word": "ēveniō"
},
{
"word": "obveniō"
},
{
"word": "expetō"
},
{
"word": "obtingō"
},
{
"word": "incurrō"
},
{
"word": "accēdō"
},
{
"word": "intercidō"
},
{
"word": "incidō"
},
{
"word": "accidō"
},
{
"word": "fīō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈtin.ɡoː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kɔn̪ˈt̪ɪŋɡoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/konˈtin.ɡo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[kon̪ˈt̪iŋɡo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "contingo"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "contingo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"con‧tìn‧go"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/inɡo",
"Rhymes:Italian/inɡo/3 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "contingere"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of contingere"
],
"links": [
[
"contingere",
"contingere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈtin.ɡo/"
},
{
"rhymes": "-inɡo"
}
],
"word": "contingo"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *teh₂g- (touch)",
"Latin terms prefixed with con-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third conjugation verbs",
"Latin third conjugation verbs with irregular perfect",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "contāctus"
},
{
"word": "contiguus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Inherited:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-oca",
"2": "contènyer"
},
"expansion": "Old Catalan: contènyer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Catalan: contènyer"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "acontènyer",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Catalan: acontènyer",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Catalan: acontènyer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "VL.",
"2": "*contigīre",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Vulgar Latin: *contigīre",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "⇒ Vulgar Latin: *contigīre (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Borrowed:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "contingir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: contingir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: contingir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "contact",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: contact",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: contact"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "contingere",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: contingere",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: contingere"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*teh₂g-",
"id": "touch"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "con-",
"3": "tangō",
"gloss1": "together",
"gloss2": "touch"
},
"expansion": "con- (“together”) + tangō (“touch”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From con- (“together”) + tangō (“touch”).",
"forms": [
{
"form": "contingō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "contingere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "contigī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "contāctum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "contingō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "contingis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "contingitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "contingunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "contingēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contingēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "continget",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "contingētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contingent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "contigistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contigit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "contigistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contigērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigeram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "contigerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contigerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "contigerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contigerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "contigeris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contigerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "contigeritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contigerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "contingeris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "contingiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "continguntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingēbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēbāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēbāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēbātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingēbāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "contingēbāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contingēbantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "contingēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "contingentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contāctus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "contāctus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "contāctus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "contingam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingerem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingeret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingerēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigerīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigerīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigerītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contigissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contigissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingerer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingerēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contingerentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "contāctus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "contāctus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "continge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "contingite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "contingitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "contingitōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "continguntō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "contingere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "contingiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "contingitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "contingitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "continguntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "contingere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "contigisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "contāctūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "contingī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "contāctum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "contāctum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "contingēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "contāctūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "contāctus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "contingendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "contingundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "contingendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "contingendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "contingendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "contingendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "contāctum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "contāctū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "contingō",
"3": "contig",
"4": "contāct"
},
"expansion": "contingō (present infinitive contingere, perfect active contigī, supine contāctum); third conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "contingō",
"3": "contig",
"4": "contāct"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "attingō"
},
{
"word": "contāgiō"
},
{
"word": "contāgium"
},
{
"word": "contāminō"
},
{
"word": "obtingō"
},
{
"word": "pertingō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "“Around [the wooden horse], boys and unwedded girls chant hymns, and delight to touch a rope by hand.”\n(The Trojans pull the wooden horse using heavy ropes while their children celebrate it as a sacred effigy.)",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 2.238–239",
"roman": "sacra canunt, fūnemque manū contingere gaudent.”",
"text": "“… Puerī circum innūptaeque puellae"
}
],
"glosses": [
"to touch on all sides, take hold of, come into contact with"
],
"links": [
[
"touch",
"touch"
],
[
"take",
"take"
],
[
"hold",
"hold"
],
[
"contact",
"contact"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tempto"
},
{
"word": "tango"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to reach (by moving), attain to, come to, arrive at, meet with"
],
"links": [
[
"reach",
"reach"
],
[
"attain",
"attain"
],
[
"come",
"come"
],
[
"arrive",
"arrive"
],
[
"meet",
"meet"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "dissideō"
},
{
"word": "distō"
}
],
"glosses": [
"to touch, extend to, border upon, reach; to be near, neighbouring or contiguous to"
],
"links": [
[
"extend",
"extend"
],
[
"border",
"border"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"near",
"near"
],
[
"neighbouring",
"neighbouring"
],
[
"contiguous",
"contiguous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "subsum"
},
{
"word": "immineo"
},
{
"word": "astō"
},
{
"word": "insto"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to strike"
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "percutio"
},
{
"word": "accido"
},
{
"word": "verbero"
},
{
"word": "cello"
},
{
"word": "discutio"
},
{
"word": "ico"
},
{
"word": "percello"
},
{
"word": "affligo"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to touch, affect, seize upon, move"
],
"links": [
[
"affect",
"affect"
],
[
"seize",
"seize"
],
[
"move",
"move"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "tergeō"
},
{
"word": "abstergeō"
},
{
"word": "pūrgō"
},
{
"word": "luō"
},
{
"word": "putō"
},
{
"word": "effingō"
}
],
"glosses": [
"to touch with pollution, pollute, stain, defile, contaminate"
],
"links": [
[
"pollution",
"pollution"
],
[
"pollute",
"pollute"
],
[
"stain",
"stain"
],
[
"defile",
"defile"
],
[
"contaminate",
"contaminate"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in passive) to touch with pollution, pollute, stain, defile, contaminate"
],
"synonyms": [
{
"word": "polluō"
},
{
"word": "inquinō"
},
{
"word": "maculō"
},
{
"word": "scelerō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"passive",
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"to fall to one's lot, obtain"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"lot",
"lot"
],
[
"obtain",
"obtain"
]
],
"raw_glosses": [
"(with dative) to fall to one's lot, obtain"
],
"tags": [
"conjugation-3",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(Aeneas speaks in apostrophe to absent warriors; in other words, those heroes who died on the battlefield of Troy, as witnessed by their fathers from atop the city walls. Note: Here “quis” is “quibus,” a plural dative of interest.)",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.94–96",
"text": "… “Ō terque quaterque beātī,\nquīs ante ōra patrum Troiae sub moenibus altīs\ncontigit oppetere! ….”\n“Oh [those] three and four times blessed, to whom – before [your] fathers’ faces, beneath the high walls of Troy – it happened [for you] to meet [death]!”"
}
],
"glosses": [
"to happen, turn out, come to pass"
],
"links": [
[
"happen",
"happen"
],
[
"turn out",
"turn out"
],
[
"pass",
"pass"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "interveniō"
},
{
"word": "ēveniō"
},
{
"word": "obveniō"
},
{
"word": "expetō"
},
{
"word": "obtingō"
},
{
"word": "incurrō"
},
{
"word": "accēdō"
},
{
"word": "intercidō"
},
{
"word": "incidō"
},
{
"word": "accidō"
},
{
"word": "fīō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈtin.ɡoː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kɔn̪ˈt̪ɪŋɡoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/konˈtin.ɡo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[kon̪ˈt̪iŋɡo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "contingo"
}
Download raw JSONL data for contingo meaning in All languages combined (24.8kB)
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Latin]; cleaned text: contingent",
"path": [
"contingo"
],
"section": "Latin",
"subsection": "verb",
"title": "contingo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.