See consonance on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "dissonance"
},
{
"word": "discordance"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inconsonance"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "consonance"
},
"expansion": "Middle English consonance",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "consonance"
},
"expansion": "Middle French consonance",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōnsonantia"
},
"expansion": "Latin cōnsonantia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "consonancy"
},
"expansion": "Doublet of consonancy",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "con-",
"3": "sono-<alt:son->",
"4": "-ance",
"nocat": "1"
},
"expansion": "By surface analysis, con- + son- + -ance",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English consonance, from Middle French consonance, from Latin cōnsonantia. Doublet of consonancy. By surface analysis, con- + son- + -ance.",
"forms": [
{
"form": "consonances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "consonance (countable and uncountable, plural consonances)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "perfect rhyme"
},
{
"word": "exact rhyme"
},
{
"word": "full rhyme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Prosody",
"orig": "en:Prosody",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with con-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ance",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 17 3 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 13 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A form of rhyme having the same consonants but different vowels."
],
"id": "en-consonance-en-noun-en:repetition_of_consonant_sounds_although_not_vowels",
"links": [
[
"prosody",
"prosody"
],
[
"rhyme",
"rhyme"
],
[
"consonant",
"consonant"
],
[
"vowel",
"vowel"
]
],
"raw_glosses": [
"(prosody) A form of rhyme having the same consonants but different vowels."
],
"senseid": [
"en:repetition of consonant sounds although not vowels"
],
"synonyms": [
{
"word": "consonant rhyme"
},
{
"word": "pararhyme"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"prosody",
"sciences"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "dissonance"
},
{
"word": "cacophony"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with con-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1865, John Tyndall, On Radiation: The \"Rede\" Lecture, Delivered in the Senate-house Before the University of Cambridge on Tuesday, May 16, 1865, page 33",
"text": "Like a musical string, the optic nerve responds to the waves with which it is in consonance, while it refuses to be excited by others of almost infinitely greater energy, whose period of recurrence are not in unison with its own."
}
],
"glosses": [
"Harmony; agreement; absence of discordance."
],
"id": "en-consonance-en-noun-en:harmony__absence_of_discordance",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"Harmony",
"harmony"
],
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"discordance",
"discordance"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly music) Harmony; agreement; absence of discordance."
],
"senseid": [
"en:harmony, absence of discordance"
],
"synonyms": [
{
"word": "concord"
},
{
"word": "concordance"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎglasie",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "съгласие"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "harmonija",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хармония"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "souzvuk"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consonance"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "music harmony; agreement",
"word": "összhang"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "music harmony; agreement",
"word": "összhangzat"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consonanza"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consonância"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sozvúčije",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "созву́чие"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "konsonáns",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "консона́нс"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soglásije",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "согла́сие"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "garmónija",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гармо́ния"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "súzvuk"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "music harmony; agreement",
"word": "konsonans"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "samklang"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "spivzvúččja",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "співзву́ччя"
}
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "45 55",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎzvučie",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "съзвучие"
},
{
"_dis1": "45 55",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consonance"
},
{
"_dis1": "45 55",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"word": "konszonánc"
},
{
"_dis1": "45 55",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"word": "mássalhangzós asszonánc"
},
{
"_dis1": "45 55",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"word": "orokatirua"
},
{
"_dis1": "45 55",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"word": "orokati tārua"
},
{
"_dis1": "45 55",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sozvúčije",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "созву́чие"
},
{
"_dis1": "45 55",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "konsonáns",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "консона́нс"
}
],
"word": "consonance"
}
{
"forms": [
{
"form": "consonances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "consonance f (plural consonances)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"consonance"
],
"id": "en-consonance-fr-noun-0MWd-R40",
"links": [
[
"consonance",
"consonance#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "un accent à consonance espagnole",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the oral impression, usually referring to languages"
],
"id": "en-consonance-fr-noun-NEdSB-vO",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-consonance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-consonance.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-consonance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-consonance.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-consonance.wav.ogg"
}
],
"word": "consonance"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dissonance"
},
{
"word": "discordance"
}
],
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with con-",
"English terms suffixed with -ance",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "inconsonance"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "consonance"
},
"expansion": "Middle English consonance",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "consonance"
},
"expansion": "Middle French consonance",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōnsonantia"
},
"expansion": "Latin cōnsonantia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "consonancy"
},
"expansion": "Doublet of consonancy",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "con-",
"3": "sono-<alt:son->",
"4": "-ance",
"nocat": "1"
},
"expansion": "By surface analysis, con- + son- + -ance",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English consonance, from Middle French consonance, from Latin cōnsonantia. Doublet of consonancy. By surface analysis, con- + son- + -ance.",
"forms": [
{
"form": "consonances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "consonance (countable and uncountable, plural consonances)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "perfect rhyme"
},
{
"word": "exact rhyme"
},
{
"word": "full rhyme"
}
],
"categories": [
"en:Prosody"
],
"glosses": [
"A form of rhyme having the same consonants but different vowels."
],
"links": [
[
"prosody",
"prosody"
],
[
"rhyme",
"rhyme"
],
[
"consonant",
"consonant"
],
[
"vowel",
"vowel"
]
],
"raw_glosses": [
"(prosody) A form of rhyme having the same consonants but different vowels."
],
"senseid": [
"en:repetition of consonant sounds although not vowels"
],
"synonyms": [
{
"word": "consonant rhyme"
},
{
"word": "pararhyme"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"prosody",
"sciences"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "dissonance"
},
{
"word": "cacophony"
}
],
"categories": [
"en:Music"
],
"examples": [
{
"ref": "1865, John Tyndall, On Radiation: The \"Rede\" Lecture, Delivered in the Senate-house Before the University of Cambridge on Tuesday, May 16, 1865, page 33",
"text": "Like a musical string, the optic nerve responds to the waves with which it is in consonance, while it refuses to be excited by others of almost infinitely greater energy, whose period of recurrence are not in unison with its own."
}
],
"glosses": [
"Harmony; agreement; absence of discordance."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"Harmony",
"harmony"
],
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"discordance",
"discordance"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly music) Harmony; agreement; absence of discordance."
],
"senseid": [
"en:harmony, absence of discordance"
],
"synonyms": [
{
"word": "concord"
},
{
"word": "concordance"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎzvučie",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "съзвучие"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consonance"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"word": "konszonánc"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"word": "mássalhangzós asszonánc"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"word": "orokatirua"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"word": "orokati tārua"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sozvúčije",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "созву́чие"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "konsonáns",
"sense": "the repetition of consonant sounds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "консона́нс"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎglasie",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "съгласие"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "harmonija",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хармония"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "souzvuk"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consonance"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "music harmony; agreement",
"word": "összhang"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "music harmony; agreement",
"word": "összhangzat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consonanza"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consonância"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sozvúčije",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "созву́чие"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "konsonáns",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "консона́нс"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soglásije",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "согла́сие"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "garmónija",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гармо́ния"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "súzvuk"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "music harmony; agreement",
"word": "konsonans"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "samklang"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "spivzvúččja",
"sense": "music harmony; agreement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "співзву́ччя"
}
],
"word": "consonance"
}
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "consonances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "consonance f (plural consonances)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"consonance"
],
"links": [
[
"consonance",
"consonance#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with usage examples",
"Requests for translations of French usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "un accent à consonance espagnole",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the oral impression, usually referring to languages"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-consonance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-consonance.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-consonance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-consonance.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-consonance.wav.ogg"
}
],
"word": "consonance"
}
Download raw JSONL data for consonance meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.