See consolda on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consolda major"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consolda menor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consolda peregrina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consolda reial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consolda roja"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "cōnsolida",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin cōnsolida",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "cōnsolida"
},
"expansion": "Inherited from Latin cōnsolida",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin cōnsolida, from cōnsolidō (“to consolidate”).",
"forms": [
{
"form": "consoldes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "consolda f (plural consoldes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ca",
"name": "Borage family plants",
"orig": "ca:Borage family plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ca",
"name": "Saxifragales order plants",
"orig": "ca:Saxifragales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comfrey (any species in the genus Symphytum)"
],
"id": "en-consolda-ca-noun-qZTDnzgB",
"links": [
[
"comfrey",
"comfrey"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Symphytum",
"Symphytum#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "houseleek",
"word": "consolva"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of consolva (“houseleek”)"
],
"id": "en-consolda-ca-noun-aPECp4AN",
"links": [
[
"consolva",
"consolva#Catalan"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kunˈsɔl.də]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[konˈsɔl.də]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[konˈsɔl.da]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consolva"
}
],
"word": "consolda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "cōnsolida"
},
"expansion": "Latin cōnsolida",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Attested since 1409. From Latin cōnsolida, from cōnsolidō (“I consolidate”).",
"forms": [
{
"form": "consoldas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "consolda f (plural consoldas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Plants",
"orig": "gl:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1409, G. Pérez Barcala, editor, A tradución galega do \"Liber de medicina equorum\" de Joradanus Ruffus, Santiago de Compostela: USC, page 192:",
"text": "Item. Para esto faras ainda outro pedamaço que é mellor: filla a consolda maior e bolo armenico e o galbano e o armanico e o pez grego e almecega e o encenço macho e o sangue do dagron, e seja tanta cantia de pez e da almecega, e do encenço como de todaslas outras cousas asűadas, e façase poo de todo e mesturenlle űa peça de fariña de trigo, e amasen todo con craras d’ovos, e, pois que todo for ben amasado, estendan esta maça torra en pano de liño, e tamaño que cubra todo o lugar raudo en que é a door, e non lle tollan este emprasto ata que se el non tire leviamente de seu",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"comfrey (Symphytum officinale)"
],
"id": "en-consolda-gl-noun-Y0QUGIms",
"links": [
[
"comfrey",
"comfrey"
],
[
"Symphytum officinale",
"Wikispecies:Symphytum officinale"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "espora de cavaleiro"
},
{
"word": "consoldra"
},
{
"word": "solda"
},
{
"word": "solda consolda"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[konˈsɔldɐ]"
}
],
"word": "consolda"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with red links in their headword lines",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ca:Borage family plants",
"ca:Saxifragales order plants"
],
"derived": [
{
"word": "consolda major"
},
{
"word": "consolda menor"
},
{
"word": "consolda peregrina"
},
{
"word": "consolda reial"
},
{
"word": "consolda roja"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "cōnsolida",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin cōnsolida",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "cōnsolida"
},
"expansion": "Inherited from Latin cōnsolida",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin cōnsolida, from cōnsolidō (“to consolidate”).",
"forms": [
{
"form": "consoldes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "consolda f (plural consoldes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"comfrey (any species in the genus Symphytum)"
],
"links": [
[
"comfrey",
"comfrey"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Symphytum",
"Symphytum#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "houseleek",
"word": "consolva"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of consolva (“houseleek”)"
],
"links": [
[
"consolva",
"consolva#Catalan"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kunˈsɔl.də]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[konˈsɔl.də]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[konˈsɔl.da]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "consolva"
}
],
"word": "consolda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "cōnsolida"
},
"expansion": "Latin cōnsolida",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Attested since 1409. From Latin cōnsolida, from cōnsolidō (“I consolidate”).",
"forms": [
{
"form": "consoldas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "consolda f (plural consoldas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician nouns with red links in their headword lines",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Galician quotations",
"gl:Plants"
],
"examples": [
{
"ref": "1409, G. Pérez Barcala, editor, A tradución galega do \"Liber de medicina equorum\" de Joradanus Ruffus, Santiago de Compostela: USC, page 192:",
"text": "Item. Para esto faras ainda outro pedamaço que é mellor: filla a consolda maior e bolo armenico e o galbano e o armanico e o pez grego e almecega e o encenço macho e o sangue do dagron, e seja tanta cantia de pez e da almecega, e do encenço como de todaslas outras cousas asűadas, e façase poo de todo e mesturenlle űa peça de fariña de trigo, e amasen todo con craras d’ovos, e, pois que todo for ben amasado, estendan esta maça torra en pano de liño, e tamaño que cubra todo o lugar raudo en que é a door, e non lle tollan este emprasto ata que se el non tire leviamente de seu",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"comfrey (Symphytum officinale)"
],
"links": [
[
"comfrey",
"comfrey"
],
[
"Symphytum officinale",
"Wikispecies:Symphytum officinale"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "espora de cavaleiro"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[konˈsɔldɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "consoldra"
},
{
"word": "solda"
},
{
"word": "solda consolda"
}
],
"word": "consolda"
}
Download raw JSONL data for consolda meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.