See concordat on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "concordat"
},
"expansion": "French concordat",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "concordatum"
},
"expansion": "Latin concordatum",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French concordat, from Latin concordatum.",
"forms": [
{
"form": "concordats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "concordat (plural concordats)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1820, Theodore Lyman, The Political State of Italy:",
"text": "That eminent and independant statesman, Count Louis of Medicis, concluded a concordat with cardinal Gonsalvi, at Terracina, on the 16th February, 1816, probably the most humiliating instrument to which the Roman court has been forced to submit since the fall of the Bonapartes.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1846, William Scott, The Christian Remembrancer:",
"text": "The Concordat of the See of Rome with King Diniz is the most interesting ecclesiastical epoch […].",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, Bruno Kreisky, Matthew Paul Berg, The Struggle for a Democratic Austria: Bruno Kreisky on Peace and Social Justice, page 486:",
"text": "Later, he also promoted a significant degree of reconciliation between the Austrian social democratic movement and the Roman Catholic Church through the negotiation of the 1960 Concordat.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Hilary Mantel, Wolf Hall, Fourth Estate, published 2010, page 116:",
"text": "1527: when the cardinal comes back from France, he immediately begins ordering up banquets. French ambassadors are expected, to set the seal on his concordat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A formal agreement between two parties, especially between a church and a state; specifically, an agreement between the Pope and a government."
],
"id": "en-concordat-en-noun-dqy4~7Ys",
"links": [
[
"formal",
"formal"
],
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"parties",
"parties"
],
[
"church",
"church"
],
[
"state",
"state"
],
[
"Pope",
"Pope"
],
[
"government",
"government"
]
],
"translations": [
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "agreement",
"word": "konkordato"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "agreement",
"word": "konkordaatti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "agreement",
"word": "valtiosopimus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concordat"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "agreement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Konkordat"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "konkordáto",
"sense": "agreement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κονκορδάτο"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "agreement",
"word": "konkordat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concordato"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konkordat"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "agreement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concordata"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "konkordát",
"sense": "agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конкорда́т"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concordato"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "agreement",
"word": "konkordat"
}
],
"wikipedia": [
"concordat"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kənˈkɔːdæt/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "concordat"
}
{
"forms": [
{
"form": "concordats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "concordat m (plural concordats)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"concordat"
],
"id": "en-concordat-fr-noun-CEj35wjZ",
"links": [
[
"concordat",
"concordat#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-concordat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-concordat.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-concordat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-concordat.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-concordat.wav.ogg"
}
],
"word": "concordat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "concordat"
},
"expansion": "Borrowed from French concordat",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French concordat.",
"forms": [
{
"form": "concordate",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "concordat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "concordatul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "concordate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "concordatele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "concordat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "concordatului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "concordate",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "concordatelor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "concordatule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "concordatelor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "concordate"
},
"expansion": "concordat n (plural concordate)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "concordatelor",
"gpi": "concordate",
"gsd": "concordatului",
"gsi": "concordat",
"n": "",
"npd": "concordatele",
"npi": "concordate",
"nsd": "concordatul",
"nsi": "concordat",
"vp": "concordatelor",
"vs": "concordatule"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"concordat"
],
"id": "en-concordat-ro-noun-CEj35wjZ",
"links": [
[
"concordat",
"concordat#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "concordat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "concordat"
},
"expansion": "French concordat",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "concordatum"
},
"expansion": "Latin concordatum",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French concordat, from Latin concordatum.",
"forms": [
{
"form": "concordats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "concordat (plural concordats)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English terms with quotations",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Volapük translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1820, Theodore Lyman, The Political State of Italy:",
"text": "That eminent and independant statesman, Count Louis of Medicis, concluded a concordat with cardinal Gonsalvi, at Terracina, on the 16th February, 1816, probably the most humiliating instrument to which the Roman court has been forced to submit since the fall of the Bonapartes.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1846, William Scott, The Christian Remembrancer:",
"text": "The Concordat of the See of Rome with King Diniz is the most interesting ecclesiastical epoch […].",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, Bruno Kreisky, Matthew Paul Berg, The Struggle for a Democratic Austria: Bruno Kreisky on Peace and Social Justice, page 486:",
"text": "Later, he also promoted a significant degree of reconciliation between the Austrian social democratic movement and the Roman Catholic Church through the negotiation of the 1960 Concordat.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Hilary Mantel, Wolf Hall, Fourth Estate, published 2010, page 116:",
"text": "1527: when the cardinal comes back from France, he immediately begins ordering up banquets. French ambassadors are expected, to set the seal on his concordat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A formal agreement between two parties, especially between a church and a state; specifically, an agreement between the Pope and a government."
],
"links": [
[
"formal",
"formal"
],
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"parties",
"parties"
],
[
"church",
"church"
],
[
"state",
"state"
],
[
"Pope",
"Pope"
],
[
"government",
"government"
]
],
"wikipedia": [
"concordat"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kənˈkɔːdæt/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "agreement",
"word": "konkordato"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "agreement",
"word": "konkordaatti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "agreement",
"word": "valtiosopimus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concordat"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "agreement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Konkordat"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "konkordáto",
"sense": "agreement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κονκορδάτο"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "agreement",
"word": "konkordat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concordato"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konkordat"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "agreement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concordata"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "konkordát",
"sense": "agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конкорда́т"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "agreement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concordato"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "agreement",
"word": "konkordat"
}
],
"word": "concordat"
}
{
"forms": [
{
"form": "concordats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "concordat m (plural concordats)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"concordat"
],
"links": [
[
"concordat",
"concordat#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-concordat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-concordat.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-concordat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-concordat.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-concordat.wav.ogg"
}
],
"word": "concordat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "concordat"
},
"expansion": "Borrowed from French concordat",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French concordat.",
"forms": [
{
"form": "concordate",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "concordat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "concordatul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "concordate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "concordatele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "concordat",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "concordatului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "concordate",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "concordatelor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "concordatule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "concordatelor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "concordate"
},
"expansion": "concordat n (plural concordate)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "concordatelor",
"gpi": "concordate",
"gsd": "concordatului",
"gsi": "concordat",
"n": "",
"npd": "concordatele",
"npi": "concordate",
"nsd": "concordatul",
"nsi": "concordat",
"vp": "concordatelor",
"vs": "concordatule"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French"
],
"glosses": [
"concordat"
],
"links": [
[
"concordat",
"concordat#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "concordat"
}
Download raw JSONL data for concordat meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"concordat"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "concordat",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.