"comprar briga" meaning in All languages combined

See comprar briga on Wiktionary

Verb [Portuguese]

IPA: /kõˈpɾa(ʁ) ˈbɾi.ɡɐ/ [Brazil], [kõˈpɾa(h) ˈbɾi.ɡɐ] [Brazil], /kõˈpɾa(ʁ) ˈbɾi.ɡɐ/ [Brazil], [kõˈpɾa(h) ˈbɾi.ɡɐ] [Brazil], /kõˈpɾa(ɾ) ˈbɾi.ɡɐ/ [São-Paulo], /kõˈpɾa(ʁ) ˈbɾi.ɡɐ/ [Rio-de-Janeiro], [kõˈpɾa(χ) ˈbɾi.ɡɐ] [Rio-de-Janeiro], /kõˈpɾa(ɻ) ˈbɾi.ɡa/ [Southern-Brazil]
Etymology: Literally, “to buy [a] fight”. Etymology templates: {{m-g|to buy 􂀿a􂁀 fight}} “to buy [a] fight”, {{lit|to buy 􂀿a􂁀 fight}} Literally, “to buy [a] fight” Head templates: {{pt-verb}} comprar briga (first-person singular present compro briga, first-person singular preterite comprei briga, past participle comprado briga) Inflection templates: {{pt-conj}} Forms: compro briga [first-person, present, singular], comprei briga [first-person, preterite, singular], comprado briga [participle, past], no-table-tags [table-tags], comprar briga [impersonal, infinitive], comprar briga [first-person, infinitive, singular], comprares briga [infinitive, second-person, singular], comprar briga [infinitive, singular, third-person], comprarmos briga [first-person, infinitive, plural], comprardes briga [infinitive, plural, second-person], comprarem briga [infinitive, plural, third-person], comprando briga [gerund], comprado briga [masculine, participle, past, singular], comprados briga [masculine, participle, past, plural], comprada briga [feminine, participle, past, singular], compradas briga [feminine, participle, past, plural], compro briga [first-person, indicative, present, singular], compras briga [indicative, present, second-person, singular], compra briga [indicative, present, singular, third-person], compramos briga [first-person, indicative, plural, present], comprais briga [indicative, plural, present, second-person], compram briga [indicative, plural, present, third-person], comprava briga [first-person, imperfect, indicative, singular], compravas briga [imperfect, indicative, second-person, singular], comprava briga [imperfect, indicative, singular, third-person], comprávamos briga [first-person, imperfect, indicative, plural], compráveis briga [imperfect, indicative, plural, second-person], compravam briga [imperfect, indicative, plural, third-person], comprei briga [first-person, indicative, preterite, singular], compraste briga [indicative, preterite, second-person, singular], comprou briga [indicative, preterite, singular, third-person], compramos briga [first-person, indicative, plural, preterite], comprámos briga [first-person, indicative, plural, preterite], comprastes briga [indicative, plural, preterite, second-person], compraram briga [indicative, plural, preterite, third-person], comprara briga [first-person, indicative, pluperfect, singular], compraras briga [indicative, pluperfect, second-person, singular], comprara briga [indicative, pluperfect, singular, third-person], compráramos briga [first-person, indicative, pluperfect, plural], compráreis briga [indicative, pluperfect, plural, second-person], compraram briga [indicative, pluperfect, plural, third-person], comprarei briga [first-person, future, indicative, singular], comprarás briga [future, indicative, second-person, singular], comprará briga [future, indicative, singular, third-person], compraremos briga [first-person, future, indicative, plural], comprareis briga [future, indicative, plural, second-person], comprarão briga [future, indicative, plural, third-person], compraria briga [conditional, first-person, singular], comprarias briga [conditional, second-person, singular], compraria briga [conditional, singular, third-person], compraríamos briga [conditional, first-person, plural], compraríeis briga [conditional, plural, second-person], comprariam briga [conditional, plural, third-person], compre briga [first-person, present, singular, subjunctive], compres briga [present, second-person, singular, subjunctive], compre briga [present, singular, subjunctive, third-person], compremos briga [first-person, plural, present, subjunctive], compreis briga [plural, present, second-person, subjunctive], comprem briga [plural, present, subjunctive, third-person], comprasse briga [first-person, imperfect, singular, subjunctive], comprasses briga [imperfect, second-person, singular, subjunctive], comprasse briga [imperfect, singular, subjunctive, third-person], comprássemos briga [first-person, imperfect, plural, subjunctive], comprásseis briga [imperfect, plural, second-person, subjunctive], comprassem briga [imperfect, plural, subjunctive, third-person], comprar briga [first-person, future, singular, subjunctive], comprares briga [future, second-person, singular, subjunctive], comprar briga [future, singular, subjunctive, third-person], comprarmos briga [first-person, future, plural, subjunctive], comprardes briga [future, plural, second-person, subjunctive], comprarem briga [future, plural, subjunctive, third-person], compra briga [imperative, second-person, singular], compre briga [imperative, singular, third-person], compremos briga [first-person, imperative, plural], comprai briga [imperative, plural, second-person], comprem briga [imperative, plural, third-person], não compres briga [imperative, negative, second-person, singular], não compre briga [imperative, negative, singular, third-person], não compremos briga [first-person, imperative, negative, plural], não compreis briga [imperative, negative, plural, second-person], não comprem briga [imperative, negative, plural, third-person]
  1. (Brazil, idiomatic) to provoke or do something that will likely result in a fight or dispute with someone Tags: Brazil, idiomatic
    Sense id: en-comprar_briga-pt-verb-ddfzecSa Categories (other): Brazilian Portuguese, Portuguese entries with incorrect language header

Download JSON data for comprar briga meaning in All languages combined (10.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to buy 􂀿a􂁀 fight"
      },
      "expansion": "“to buy [a] fight”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to buy 􂀿a􂁀 fight"
      },
      "expansion": "Literally, “to buy [a] fight”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to buy [a] fight”.",
  "forms": [
    {
      "form": "compro briga",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprei briga",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprado briga",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "comprar briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprar briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprares briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprar briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarmos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "comprardes briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarem briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprando briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "comprado briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprados briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "comprada briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compradas briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compro briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compras briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compra briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compramos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "comprais briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compram briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprava briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compravas briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprava briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprávamos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compráveis briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compravam briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprei briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compraste briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprou briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compramos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "comprámos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "comprastes briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compraram briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprara briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compraras briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprara briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compráramos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compráreis briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compraram briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarei briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarás briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprará briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compraremos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "comprareis briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarão briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compraria briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarias briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compraria briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compraríamos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compraríeis briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprariam briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compre briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compres briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compre briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compremos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compreis briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprem briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprasse briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprasses briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprasse briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprássemos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprásseis briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprassem briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprar briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprares briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprar briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarmos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprardes briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarem briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compra briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compre briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compremos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "comprai briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprem briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não compres briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não compre briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não compremos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não compreis briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não comprem briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "comprar briga (first-person singular present compro briga, first-person singular preterite comprei briga, past participle comprado briga)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to provoke or do something that will likely result in a fight or dispute with someone"
      ],
      "id": "en-comprar_briga-pt-verb-ddfzecSa",
      "links": [
        [
          "provoke",
          "provoke"
        ],
        [
          "fight",
          "fight"
        ],
        [
          "dispute",
          "dispute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, idiomatic) to provoke or do something that will likely result in a fight or dispute with someone"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kõˈpɾa(ʁ) ˈbɾi.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõˈpɾa(h) ˈbɾi.ɡɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpɾa(ʁ) ˈbɾi.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõˈpɾa(h) ˈbɾi.ɡɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpɾa(ɾ) ˈbɾi.ɡɐ/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpɾa(ʁ) ˈbɾi.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõˈpɾa(χ) ˈbɾi.ɡɐ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpɾa(ɻ) ˈbɾi.ɡa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "comprar briga"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to buy 􂀿a􂁀 fight"
      },
      "expansion": "“to buy [a] fight”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to buy 􂀿a􂁀 fight"
      },
      "expansion": "Literally, “to buy [a] fight”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to buy [a] fight”.",
  "forms": [
    {
      "form": "compro briga",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprei briga",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprado briga",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "comprar briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprar briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprares briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprar briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarmos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "comprardes briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarem briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprando briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "comprado briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprados briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "comprada briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compradas briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compro briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compras briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compra briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compramos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "comprais briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compram briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprava briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compravas briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprava briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprávamos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compráveis briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compravam briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprei briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compraste briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprou briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compramos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "comprámos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "comprastes briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compraram briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprara briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compraras briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprara briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compráramos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compráreis briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compraram briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarei briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarás briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprará briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compraremos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "comprareis briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarão briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compraria briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarias briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compraria briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compraríamos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compraríeis briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprariam briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compre briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compres briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compre briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compremos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compreis briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprem briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprasse briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprasses briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprasse briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprássemos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprásseis briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprassem briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprar briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprares briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprar briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarmos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprardes briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "comprarem briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compra briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compre briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compremos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "comprai briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comprem briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não compres briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não compre briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não compremos briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não compreis briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não comprem briga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "comprar briga (first-person singular present compro briga, first-person singular preterite comprei briga, past participle comprado briga)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese idioms",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to provoke or do something that will likely result in a fight or dispute with someone"
      ],
      "links": [
        [
          "provoke",
          "provoke"
        ],
        [
          "fight",
          "fight"
        ],
        [
          "dispute",
          "dispute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, idiomatic) to provoke or do something that will likely result in a fight or dispute with someone"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kõˈpɾa(ʁ) ˈbɾi.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõˈpɾa(h) ˈbɾi.ɡɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpɾa(ʁ) ˈbɾi.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõˈpɾa(h) ˈbɾi.ɡɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpɾa(ɾ) ˈbɾi.ɡɐ/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpɾa(ʁ) ˈbɾi.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõˈpɾa(χ) ˈbɾi.ɡɐ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpɾa(ɻ) ˈbɾi.ɡa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "comprar briga"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.