"competentia" meaning in All languages combined

See competentia on Wiktionary

Noun [Latin]

IPA: /kom.peˈten.ti.a/ [Classical], [kɔmpɛˈt̪ɛn̪t̪iä] [Classical], /kom.peˈten.t͡si.a/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [kompeˈt̪ɛnt̪͡s̪iä] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From competēns (“meeting, agreeing”) + -ia. Etymology templates: {{suffix|la|competēns|-ia|t1=meeting, agreeing}} competēns (“meeting, agreeing”) + -ia Head templates: {{la-noun|competentia<1>}} competentia f (genitive competentiae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|competentia<1>}} Forms: competentiae [genitive], no-table-tags [table-tags], competentia [nominative, singular], competentiae [nominative, plural], competentiae [genitive, singular], competentiārum [genitive, plural], competentiae [dative, singular], competentiīs [dative, plural], competentiam [accusative, singular], competentiās [accusative, plural], competentiā [ablative, singular], competentiīs [ablative, plural], competentia [singular, vocative], competentiae [plural, vocative]
  1. agreement, symmetry, correspondence Tags: declension-1, feminine
    Sense id: en-competentia-la-noun-iGvpO2V7 Categories (other): Latin feminine nouns in the first declension Disambiguation of Latin feminine nouns in the first declension: 20 36 44
  2. (of the stars) conjunction Tags: declension-1, feminine
    Sense id: en-competentia-la-noun-EqvW-6wP Categories (other): Latin feminine nouns in the first declension Disambiguation of Latin feminine nouns in the first declension: 20 36 44
  3. (Medieval Latin) competence, expertise Tags: Medieval-Latin, declension-1, feminine
    Sense id: en-competentia-la-noun-8cwG8Jq7 Categories (other): Medieval Latin, Latin entries with incorrect language header, Latin feminine nouns in the first declension, Latin terms suffixed with -ia Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 6 12 82 Disambiguation of Latin feminine nouns in the first declension: 20 36 44 Disambiguation of Latin terms suffixed with -ia: 7 8 85
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: compitum, competēns, competenter, competitio, competitor, competitrix

Inflected forms

Download JSON data for competentia meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "competència"
          },
          "expansion": "Catalan: competència",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: competència"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "competence"
          },
          "expansion": "English: competence",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: competence"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "compétence"
          },
          "expansion": "French: compétence",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: compétence"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Kompetenz"
          },
          "expansion": "German: Kompetenz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: Kompetenz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "competenza"
          },
          "expansion": "Italian: competenza",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: competenza"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "competência"
          },
          "expansion": "Portuguese: competência",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: competência"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "competență"
          },
          "expansion": "Romanian: competență",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: competență"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "компете́нция"
          },
          "expansion": "Russian: компете́нция (kompeténcija)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: компете́нция (kompeténcija)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "competencia"
          },
          "expansion": "Spanish: competencia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: competencia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "competēns",
        "3": "-ia",
        "t1": "meeting, agreeing"
      },
      "expansion": "competēns (“meeting, agreeing”) + -ia",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From competēns (“meeting, agreeing”) + -ia.",
  "forms": [
    {
      "form": "competentiae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "competentia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "competentia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "competentia<1>"
      },
      "expansion": "competentia f (genitive competentiae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "competentia<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "compitum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "competēns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "competenter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "competitio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "competitor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "competitrix"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 36 44",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agreement, symmetry, correspondence"
      ],
      "id": "en-competentia-la-noun-iGvpO2V7",
      "links": [
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "symmetry",
          "symmetry"
        ],
        [
          "correspondence",
          "correspondence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 36 44",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conjunction"
      ],
      "id": "en-competentia-la-noun-EqvW-6wP",
      "links": [
        [
          "conjunction",
          "conjunction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the stars) conjunction"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the stars"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medieval Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 12 82",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 36 44",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 8 85",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -ia",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1251, letter from Adam Marsh to Robert Grosseteste In: 2006, The Letters of Adam Marsh. Volume I. Edited and translated by C. H. Lawrence, pages 54–55",
          "roman": "Super litteraturæ competentia vestra vobis sufficiunt experimenta.",
          "text": "Super litterature competentia uestra uobis sufficiunt experimenta.\nAs for his competence in letters your own test will suffice for you.\nIn: 2012, Monumenta Franciscana. Volume I. Edited by J. S. Brewer and Richard Howlett, page 108:"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1739, Traugott Thomasius, Problema iuris civilis an debitor pecuniam ob beneficium competentiae, page 8",
          "text": "Ob mutuam itaque catitatem et reuerentiam, personis quibusdam debitam, ex aequitate Praetoris introductum esse beneficium competentiae recte coniecturatur OTTO, quia omnes ICti in libris ad Edictum illud explicarunt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "competence, expertise"
      ],
      "id": "en-competentia-la-noun-8cwG8Jq7",
      "links": [
        [
          "competence",
          "competence"
        ],
        [
          "expertise",
          "expertise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) competence, expertise"
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kom.peˈten.ti.a/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɔmpɛˈt̪ɛn̪t̪iä]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kom.peˈten.t͡si.a/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kompeˈt̪ɛnt̪͡s̪iä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "competentia"
}
{
  "categories": [
    "Latin 5-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the first declension",
    "Latin first declension nouns",
    "Latin lemmas",
    "Latin nouns",
    "Latin terms suffixed with -ia",
    "Latin terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "competència"
          },
          "expansion": "Catalan: competència",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: competència"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "competence"
          },
          "expansion": "English: competence",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: competence"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "compétence"
          },
          "expansion": "French: compétence",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: compétence"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Kompetenz"
          },
          "expansion": "German: Kompetenz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: Kompetenz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "competenza"
          },
          "expansion": "Italian: competenza",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: competenza"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "competência"
          },
          "expansion": "Portuguese: competência",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: competência"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "competență"
          },
          "expansion": "Romanian: competență",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: competență"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "компете́нция"
          },
          "expansion": "Russian: компете́нция (kompeténcija)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: компете́нция (kompeténcija)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "competencia"
          },
          "expansion": "Spanish: competencia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: competencia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "competēns",
        "3": "-ia",
        "t1": "meeting, agreeing"
      },
      "expansion": "competēns (“meeting, agreeing”) + -ia",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From competēns (“meeting, agreeing”) + -ia.",
  "forms": [
    {
      "form": "competentiae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "competentia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "competentia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "competentiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "competentia<1>"
      },
      "expansion": "competentia f (genitive competentiae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "competentia<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "compitum"
    },
    {
      "word": "competēns"
    },
    {
      "word": "competenter"
    },
    {
      "word": "competitio"
    },
    {
      "word": "competitor"
    },
    {
      "word": "competitrix"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "agreement, symmetry, correspondence"
      ],
      "links": [
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "symmetry",
          "symmetry"
        ],
        [
          "correspondence",
          "correspondence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunction"
      ],
      "links": [
        [
          "conjunction",
          "conjunction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the stars) conjunction"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the stars"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations",
        "Medieval Latin",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1251, letter from Adam Marsh to Robert Grosseteste In: 2006, The Letters of Adam Marsh. Volume I. Edited and translated by C. H. Lawrence, pages 54–55",
          "roman": "Super litteraturæ competentia vestra vobis sufficiunt experimenta.",
          "text": "Super litterature competentia uestra uobis sufficiunt experimenta.\nAs for his competence in letters your own test will suffice for you.\nIn: 2012, Monumenta Franciscana. Volume I. Edited by J. S. Brewer and Richard Howlett, page 108:"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1739, Traugott Thomasius, Problema iuris civilis an debitor pecuniam ob beneficium competentiae, page 8",
          "text": "Ob mutuam itaque catitatem et reuerentiam, personis quibusdam debitam, ex aequitate Praetoris introductum esse beneficium competentiae recte coniecturatur OTTO, quia omnes ICti in libris ad Edictum illud explicarunt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "competence, expertise"
      ],
      "links": [
        [
          "competence",
          "competence"
        ],
        [
          "expertise",
          "expertise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) competence, expertise"
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kom.peˈten.ti.a/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɔmpɛˈt̪ɛn̪t̪iä]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kom.peˈten.t͡si.a/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kompeˈt̪ɛnt̪͡s̪iä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "competentia"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.