"common shrew" meaning in All languages combined

See common shrew on Wiktionary

Noun [English]

Forms: common shrews [plural]
Head templates: {{en-noun}} common shrew (plural common shrews)
  1. A shrew, Sorex araneus, one of the most common mammals. Categories (lifeform): Soricomorphs Synonyms: Eurasian shrew Translations (Sorex araneus): satitsu buztankarratu (Basque), minoc'h boutin (Breton), буразубка звычайная (burazubka zvyčajnaja) (Bulgarian), musaranya cuaquadrada [feminine] (Catalan), morro de trompeta [masculine] (Catalan), 普通鼩鼱 (pǔtōng qújīng) (Chinese Mandarin), rejsek obecný (Czech), spidsmus [common-gender] (Danish), almindelig spidsmus [common-gender] (Danish), bosspitsmuis [feminine] (Dutch), mets-karihiir (Estonian), metsäpäästäinen (Finnish), musaraigne carrelet [feminine] (French), musaraigne commune [feminine] (French), Waldspitzmaus [feminine] (German), erdei cickány (Hungarian), toporagno comune [masculine] (Italian), aksamińtnô rilówka (Kashubian), meža cirslis [masculine] (Latvian), paprastasis kirstukas [feminine] (Lithuanian), krattspissmus [common-gender] (Norwegian Bokmål), vanlig spissmus [common-gender] (Norwegian Bokmål), krattspissmus (Norwegian Nynorsk), vanleg spissmus (Norwegian Nynorsk), ryjówka aksamitna (Polish), musaranho comum [masculine] (Portuguese), обыкнове́нная бурозу́бка (obyknovénnaja burozúbka) [feminine] (Russian), обыкнове́нная землеро́йка (obyknovénnaja zemlerójka) [feminine] (Russian), лесна́я землеро́йка (lesnája zemlerójka) [feminine] (Russian), piskor [masculine] (Slovak), piskor obyčajný [masculine] (Slovak), musaraña bicolor [feminine] (Spanish), vanlig näbbmus (Swedish), yaygın sivri fare (Turkish), мі́диця звича́йна (mídycja zvyčájna) [feminine] (Ukrainian), llyg cyffredin [masculine] (Welsh)

Inflected forms

Download JSON data for common shrew meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "common shrews",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "common shrew (plural common shrews)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Soricomorphs",
          "orig": "en:Soricomorphs",
          "parents": [
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A shrew, Sorex araneus, one of the most common mammals."
      ],
      "id": "en-common_shrew-en-noun-kNMoXdd3",
      "links": [
        [
          "shrew",
          "shrew"
        ],
        [
          "Sorex araneus",
          "Sorex araneus#Translingual"
        ],
        [
          "mammal",
          "mammal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Eurasian shrew"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "Sorex araneus",
          "word": "satitsu buztankarratu"
        },
        {
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "Sorex araneus",
          "word": "minoc'h boutin"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "burazubka zvyčajnaja",
          "sense": "Sorex araneus",
          "word": "буразубка звычайная"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "musaranya cuaquadrada"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "morro de trompeta"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "pǔtōng qújīng",
          "sense": "Sorex araneus",
          "word": "普通鼩鼱"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Sorex araneus",
          "word": "rejsek obecný"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "spidsmus"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "almindelig spidsmus"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bosspitsmuis"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "Sorex araneus",
          "word": "mets-karihiir"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Sorex araneus",
          "word": "metsäpäästäinen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "musaraigne carrelet"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "musaraigne commune"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Waldspitzmaus"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Sorex araneus",
          "word": "erdei cickány"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "toporagno comune"
        },
        {
          "code": "csb",
          "lang": "Kashubian",
          "sense": "Sorex araneus",
          "word": "aksamińtnô rilówka"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "meža cirslis"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "paprastasis kirstukas"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "krattspissmus"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "vanlig spissmus"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "Sorex araneus",
          "word": "krattspissmus"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "Sorex araneus",
          "word": "vanleg spissmus"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Sorex araneus",
          "word": "ryjówka aksamitna"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "musaranho comum"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "obyknovénnaja burozúbka",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "обыкнове́нная бурозу́бка"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "obyknovénnaja zemlerójka",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "обыкнове́нная землеро́йка"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "lesnája zemlerójka",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "лесна́я землеро́йка"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "piskor"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "piskor obyčajný"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "musaraña bicolor"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Sorex araneus",
          "word": "vanlig näbbmus"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Sorex araneus",
          "word": "yaygın sivri fare"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "mídycja zvyčájna",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "мі́диця звича́йна"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Sorex araneus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "llyg cyffredin"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "common shrew"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "common shrews",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "common shrew (plural common shrews)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with redundant script codes",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Ukrainian terms with redundant script codes",
        "en:Soricomorphs"
      ],
      "glosses": [
        "A shrew, Sorex araneus, one of the most common mammals."
      ],
      "links": [
        [
          "shrew",
          "shrew"
        ],
        [
          "Sorex araneus",
          "Sorex araneus#Translingual"
        ],
        [
          "mammal",
          "mammal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Eurasian shrew"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "Sorex araneus",
      "word": "satitsu buztankarratu"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "Sorex araneus",
      "word": "minoc'h boutin"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "burazubka zvyčajnaja",
      "sense": "Sorex araneus",
      "word": "буразубка звычайная"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "musaranya cuaquadrada"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morro de trompeta"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "pǔtōng qújīng",
      "sense": "Sorex araneus",
      "word": "普通鼩鼱"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Sorex araneus",
      "word": "rejsek obecný"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "spidsmus"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "almindelig spidsmus"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bosspitsmuis"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "Sorex araneus",
      "word": "mets-karihiir"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Sorex araneus",
      "word": "metsäpäästäinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "musaraigne carrelet"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "musaraigne commune"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Waldspitzmaus"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Sorex araneus",
      "word": "erdei cickány"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toporagno comune"
    },
    {
      "code": "csb",
      "lang": "Kashubian",
      "sense": "Sorex araneus",
      "word": "aksamińtnô rilówka"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meža cirslis"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paprastasis kirstukas"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "krattspissmus"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "vanlig spissmus"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Sorex araneus",
      "word": "krattspissmus"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Sorex araneus",
      "word": "vanleg spissmus"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Sorex araneus",
      "word": "ryjówka aksamitna"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "musaranho comum"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "obyknovénnaja burozúbka",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обыкнове́нная бурозу́бка"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "obyknovénnaja zemlerójka",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обыкнове́нная землеро́йка"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "lesnája zemlerójka",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лесна́я землеро́йка"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piskor"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piskor obyčajný"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "musaraña bicolor"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Sorex araneus",
      "word": "vanlig näbbmus"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Sorex araneus",
      "word": "yaygın sivri fare"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "mídycja zvyčájna",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мі́диця звича́йна"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Sorex araneus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llyg cyffredin"
    }
  ],
  "word": "common shrew"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.