"coming-out" meaning in All languages combined

See coming-out on Wiktionary

Noun [English]

Forms: coming-outs [plural], comings-out [plural]
Head templates: {{en-noun|coming-outs|comings-out}} coming-out (plural coming-outs or comings-out)
  1. The act of coming out of the closet Translations (self-disclosure of sexual orientation): камінг-а́ўт (kaminh-áŭt) [masculine] (Belarusian), 出櫃 (Chinese Mandarin), 出柜 (chūguì) (Chinese Mandarin), elŝrankiĝi (Esperanto), kaapista ulos tuleminen (Finnish), coming out [masculine] (French), sortie du placard [feminine] (French), ქამინგ აუთი (kaming auti) (Georgian), Coming-out [neuter] (German), Comingout [neuter] (German), יָצָא מִן הָאֲרוֹן (yatsá min ha'arón) (Hebrew), előbújás (Hungarian), coming out (Hungarian), カミングアウト (kamingu-auto) (Japanese), 커밍아웃 (keoming'aut) (Korean), coming out [masculine] (Polish), saída do armário [feminine] (Portuguese), каминг-а́ут (kaming-áut) [masculine] (Russian), salida del clóset [Latin-America, feminine] (Spanish), salida del armario [Spain, feminine, mainly] (Spanish), salida del placard (english: River Plate) [feminine] (Spanish), камінґ-а́ут (kaming-áut) [masculine] (Ukrainian)
{
  "forms": [
    {
      "form": "coming-outs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "comings-out",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "coming-outs",
        "2": "comings-out"
      },
      "expansion": "coming-out (plural coming-outs or comings-out)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1986 April 12, Duncan Mitchel, “To Grow Gently and with Honor”, in Gay Community News, page 9:",
          "text": "As he learns how much of himself he has suppressed in his quest for respectability, as he slowly and reluctantly begins to be a whole person, we will hear echoes of our own comings-out.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of coming out of the closet"
      ],
      "id": "en-coming-out-en-noun-sGaZCeJb",
      "links": [
        [
          "coming out of the closet",
          "come out of the closet"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "kaminh-áŭt",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "камінг-а́ўт"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "word": "出櫃"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "chūguì",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "word": "出柜"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "word": "elŝrankiĝi"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "word": "kaapista ulos tuleminen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "coming out"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sortie du placard"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "kaming auti",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "word": "ქამინგ აუთი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Coming-out"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Comingout"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "yatsá min ha'arón",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "word": "יָצָא מִן הָאֲרוֹן"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "word": "előbújás"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "word": "coming out"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kamingu-auto",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "word": "カミングアウト"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "keoming'aut",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "word": "커밍아웃"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "coming out"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "saída do armário"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kaming-áut",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "каминг-а́ут"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "tags": [
            "Latin-America",
            "feminine"
          ],
          "word": "salida del clóset"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "tags": [
            "Spain",
            "feminine",
            "mainly"
          ],
          "word": "salida del armario"
        },
        {
          "code": "es",
          "english": "River Plate",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "salida del placard"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "kaming-áut",
          "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "камінґ-а́ут"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "coming-out"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "coming-outs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "comings-out",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "coming-outs",
        "2": "comings-out"
      },
      "expansion": "coming-out (plural coming-outs or comings-out)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Ukrainian translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1986 April 12, Duncan Mitchel, “To Grow Gently and with Honor”, in Gay Community News, page 9:",
          "text": "As he learns how much of himself he has suppressed in his quest for respectability, as he slowly and reluctantly begins to be a whole person, we will hear echoes of our own comings-out.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of coming out of the closet"
      ],
      "links": [
        [
          "coming out of the closet",
          "come out of the closet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "kaminh-áŭt",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камінг-а́ўт"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "word": "出櫃"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "chūguì",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "word": "出柜"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "word": "elŝrankiĝi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "word": "kaapista ulos tuleminen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coming out"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sortie du placard"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "kaming auti",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "word": "ქამინგ აუთი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Coming-out"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Comingout"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "yatsá min ha'arón",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "word": "יָצָא מִן הָאֲרוֹן"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "word": "előbújás"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "word": "coming out"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kamingu-auto",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "word": "カミングアウト"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "keoming'aut",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "word": "커밍아웃"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coming out"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saída do armário"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kaming-áut",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "каминг-а́ут"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "feminine"
      ],
      "word": "salida del clóset"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "tags": [
        "Spain",
        "feminine",
        "mainly"
      ],
      "word": "salida del armario"
    },
    {
      "code": "es",
      "english": "River Plate",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salida del placard"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "kaming-áut",
      "sense": "self-disclosure of sexual orientation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камінґ-а́ут"
    }
  ],
  "word": "coming-out"
}

Download raw JSONL data for coming-out meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.