"comfy" meaning in All languages combined

See comfy on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈkʌm.fi/, [ˈkʰʌɱ.fi], [kʰʌmpfi] Audio: En-us-comfy.ogg Forms: comfier [comparative], comfiest [superlative]
Etymology: Clipping of comfortable with suffix -y. Origin: early 19th century. Head templates: {{en-adj|er}} comfy (comparative comfier, superlative comfiest)
  1. (informal) Comfortable. Tags: informal Derived forms: comf, comfies, comfily, comfiness, comfyish, uncomfy Translations (comfortable): mukava (Finnish), lokoisa (Finnish), confortable (French), bequem (German), comodo (Italian), āhuru (Maori), confortabil [masculine] (Romanian), comod [masculine] (Romanian), cómodo (Spanish), confortable (Spanish), bekväm (Swedish), mysig (Swedish)

Inflected forms

{
  "etymology_text": "Clipping of comfortable with suffix -y. Origin: early 19th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "comfier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "comfiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "comfy (comparative comfier, superlative comfiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "com‧fy"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "comf"
        },
        {
          "word": "comfies"
        },
        {
          "word": "comfily"
        },
        {
          "word": "comfiness"
        },
        {
          "word": "comfyish"
        },
        {
          "word": "uncomfy"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The robe and slippers were so warm and comfy she just fell asleep in her chair.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:",
          "text": "\"We're all gettin' a deal too soft and dull and comfy. Give me the great waste lands and the wide spaces, with a gun in my fist and somethin' to look for that's worth findin'.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 July 26, Pip Dunn, “Merseyrail '777s' are OK for commuters”, in RAIL, number 988, page 61:",
          "text": "As an industry, the railways need to give passengers comfy seats. OK, in this case you might only be on the train for 20 or 30 minutes, but why should you not have comfort for even the shortest of journeys?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comfortable."
      ],
      "id": "en-comfy-en-adj-LX1Rz41H",
      "links": [
        [
          "Comfortable",
          "comfortable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Comfortable."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "comfortable",
          "word": "mukava"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "comfortable",
          "word": "lokoisa"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "comfortable",
          "word": "confortable"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "comfortable",
          "word": "bequem"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "comfortable",
          "word": "comodo"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "comfortable",
          "word": "āhuru"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "comfortable",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "confortabil"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "comfortable",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "comod"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "comfortable",
          "word": "cómodo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "comfortable",
          "word": "confortable"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "comfortable",
          "word": "bekväm"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "comfortable",
          "word": "mysig"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʌm.fi/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰʌɱ.fi]"
    },
    {
      "ipa": "[kʰʌmpfi]"
    },
    {
      "audio": "En-us-comfy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-us-comfy.ogg/En-us-comfy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/En-us-comfy.ogg"
    }
  ],
  "word": "comfy"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "comf"
    },
    {
      "word": "comfies"
    },
    {
      "word": "comfily"
    },
    {
      "word": "comfiness"
    },
    {
      "word": "comfyish"
    },
    {
      "word": "uncomfy"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of comfortable with suffix -y. Origin: early 19th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "comfier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "comfiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "comfy (comparative comfier, superlative comfiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "com‧fy"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English informal terms",
        "English lemmas",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The robe and slippers were so warm and comfy she just fell asleep in her chair.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:",
          "text": "\"We're all gettin' a deal too soft and dull and comfy. Give me the great waste lands and the wide spaces, with a gun in my fist and somethin' to look for that's worth findin'.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 July 26, Pip Dunn, “Merseyrail '777s' are OK for commuters”, in RAIL, number 988, page 61:",
          "text": "As an industry, the railways need to give passengers comfy seats. OK, in this case you might only be on the train for 20 or 30 minutes, but why should you not have comfort for even the shortest of journeys?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comfortable."
      ],
      "links": [
        [
          "Comfortable",
          "comfortable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Comfortable."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʌm.fi/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰʌɱ.fi]"
    },
    {
      "ipa": "[kʰʌmpfi]"
    },
    {
      "audio": "En-us-comfy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-us-comfy.ogg/En-us-comfy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/En-us-comfy.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "comfortable",
      "word": "mukava"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "comfortable",
      "word": "lokoisa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "comfortable",
      "word": "confortable"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "comfortable",
      "word": "bequem"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "comfortable",
      "word": "comodo"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "comfortable",
      "word": "āhuru"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "comfortable",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "confortabil"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "comfortable",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comod"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "comfortable",
      "word": "cómodo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "comfortable",
      "word": "confortable"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "comfortable",
      "word": "bekväm"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "comfortable",
      "word": "mysig"
    }
  ],
  "word": "comfy"
}

Download raw JSONL data for comfy meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.