See coleoptile on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "κολεός",
"4": "",
"5": "sheath"
},
"expansion": "Ancient Greek κολεός (koleós, “sheath”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-"
},
"expansion": "English",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ptile",
"t1": "leaf"
},
"expansion": "-ptile (“leaf”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πτῐ́λον"
},
"expansion": "Ancient Greek πτῐ́λον (ptĭ́lon)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "coléoptile"
},
"expansion": "French coléoptile",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "A classical compound of the Ancient Greek κολεός (koleós, “sheath”) + the English -ptile (“leaf”) – the suffix representing the Ancient Greek πτῐ́λον (ptĭ́lon) – probably after the French coléoptile.",
"forms": [
{
"form": "coleoptiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coleoptile (plural coleoptiles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ptile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Botany",
"orig": "en:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1965, Barbara Ann Koch, Phototropic responses of corn coleoptiles:",
"text": "This kinetic scheme was proposed to account for the observed responses of Avena coleoptiles, and it was thought that it could also be applied to the phototropic responses of corn coleoptiles.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A pointed sheath that protects the emerging shoot in monocotyledons such as oats and grasses."
],
"id": "en-coleoptile-en-noun-CrRxcAYY",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"point",
"point"
],
[
"sheath",
"sheath"
],
[
"protect",
"protect"
],
[
"emerging",
"emerge"
],
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"monocotyledon",
"monocotyledon"
],
[
"oat",
"oat"
],
[
"grass",
"grass"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) A pointed sheath that protects the emerging shoot in monocotyledons such as oats and grasses."
],
"related": [
{
"word": "coleoptilar"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coleòptil"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pēiyáqiào",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"word": "胚芽鞘"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coléoptile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coleoptile"
},
{
"alt": "しようしょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shiyōshō",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"word": "子葉鞘"
},
{
"alt": "子葉鞘",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jayeopcho",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"word": "자엽초"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sâqe-puš",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"word": "ساقهپوش"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coleóptilo"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"word": "kalubsuloy"
}
],
"wikipedia": [
"classical compound"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒliːˈɒptɪl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"word": "coleoptile"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "κολεός",
"4": "",
"5": "sheath"
},
"expansion": "Ancient Greek κολεός (koleós, “sheath”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Based on Ancient Greek κολεός (koleós, “sheath”) + πτῐ́λον (ptĭ́lon, “feather”).",
"forms": [
{
"form": "coleoptili",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "coleoptile m (plural coleoptili)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"coleoptile"
],
"id": "en-coleoptile-it-noun-56A~FQMR",
"links": [
[
"coleoptile",
"coleoptile#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "coleottile"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "coleoptile"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "κολεός",
"4": "",
"5": "sheath"
},
"expansion": "Ancient Greek κολεός (koleós, “sheath”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-"
},
"expansion": "English",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ptile",
"t1": "leaf"
},
"expansion": "-ptile (“leaf”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πτῐ́λον"
},
"expansion": "Ancient Greek πτῐ́λον (ptĭ́lon)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "coléoptile"
},
"expansion": "French coléoptile",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "A classical compound of the Ancient Greek κολεός (koleós, “sheath”) + the English -ptile (“leaf”) – the suffix representing the Ancient Greek πτῐ́λον (ptĭ́lon) – probably after the French coléoptile.",
"forms": [
{
"form": "coleoptiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coleoptile (plural coleoptiles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "coleoptilar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from French",
"English terms suffixed with -ptile",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"en:Botany"
],
"examples": [
{
"ref": "1965, Barbara Ann Koch, Phototropic responses of corn coleoptiles:",
"text": "This kinetic scheme was proposed to account for the observed responses of Avena coleoptiles, and it was thought that it could also be applied to the phototropic responses of corn coleoptiles.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A pointed sheath that protects the emerging shoot in monocotyledons such as oats and grasses."
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"point",
"point"
],
[
"sheath",
"sheath"
],
[
"protect",
"protect"
],
[
"emerging",
"emerge"
],
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"monocotyledon",
"monocotyledon"
],
[
"oat",
"oat"
],
[
"grass",
"grass"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) A pointed sheath that protects the emerging shoot in monocotyledons such as oats and grasses."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
],
"wikipedia": [
"classical compound"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒliːˈɒptɪl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coleòptil"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pēiyáqiào",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"word": "胚芽鞘"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coléoptile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coleoptile"
},
{
"alt": "しようしょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shiyōshō",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"word": "子葉鞘"
},
{
"alt": "子葉鞘",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jayeopcho",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"word": "자엽초"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sâqe-puš",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"word": "ساقهپوش"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coleóptilo"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in botany, a pointed sheath",
"word": "kalubsuloy"
}
],
"word": "coleoptile"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "κολεός",
"4": "",
"5": "sheath"
},
"expansion": "Ancient Greek κολεός (koleós, “sheath”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Based on Ancient Greek κολεός (koleós, “sheath”) + πτῐ́λον (ptĭ́lon, “feather”).",
"forms": [
{
"form": "coleoptili",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "coleoptile m (plural coleoptili)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"coleoptile"
],
"links": [
[
"coleoptile",
"coleoptile#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "coleottile"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "coleoptile"
}
Download raw JSONL data for coleoptile meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.