"coconut water" meaning in All languages combined

See coconut water on Wiktionary

Noun [English]

Forms: coconut waters [plural]
Head templates: {{en-noun|-|s}} coconut water (usually uncountable, plural coconut waters)
  1. A clear liquid found inside immature coconuts, which suspends the endosperm during the nuclear stage of development. It is a popular drink in tropical regions. Wikipedia link: coconut water Tags: uncountable, usually Categories (topical): Beverages Related terms: coconut milk, coconut cream, buko juice [Philippines] Translations (clear liquid found inside immature coconuts): مَاء النَارَجِيل (māʔ an-nārajīl) [masculine] (Arabic), ماء جَوْز الْهِنْد (māʔ jawz al-hind) [masculine] (Arabic), lumbod (Bikol Central), အုန်းရည် (un:rany) (Burmese), 椰子汁 (yēzizhī) (Chinese Mandarin), 椰汁 (yēzhī) (Chinese Mandarin), 椰子水 (yēzishuǐ) (Chinese Mandarin), 椰子水兒 (Chinese Mandarin), 椰子水儿 (yēzi shuǐr) (Chinese Mandarin), kookosvesi (Finnish), eau de coco [feminine] (French), Kokoswasser [neuter] (German), kókuszvíz (Hungarian), digo (Ilocano), ココナッツジュース (kokonattsu jūsu) (Japanese), ទឹកដូង (tɨk doung) (Khmer), air kelapa (Malay), woda kokosowa [feminine] (Polish), água de coco [feminine] (Portuguese), коко́совая вода́ (kokósovaja vodá) [feminine] (Russian), agua de coco [feminine] (Spanish), maji ya madafu (Swahili), kokosvatten [neuter] (Swedish), igo maake (Ternate), น้ำมะพร้าว (náam-má-práao) (Thai), Hindistan cevizi suyu (Turkish), nước dừa (Vietnamese)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "coconut waters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "coconut water (usually uncountable, plural coconut waters)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bikol Central translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Burmese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ilocano translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Khmer translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swahili translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ternate translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Beverages",
          "orig": "en:Beverages",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A clear liquid found inside immature coconuts, which suspends the endosperm during the nuclear stage of development. It is a popular drink in tropical regions."
      ],
      "id": "en-coconut_water-en-noun-cdeVqE4l",
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ],
        [
          "coconut",
          "coconut"
        ],
        [
          "suspend",
          "suspend"
        ],
        [
          "endosperm",
          "endosperm"
        ],
        [
          "nuclear",
          "nuclear"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "tropical",
          "tropical"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "coconut milk"
        },
        {
          "word": "coconut cream"
        },
        {
          "tags": [
            "Philippines"
          ],
          "word": "buko juice"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "māʔ an-nārajīl",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "مَاء النَارَجِيل"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "māʔ jawz al-hind",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ماء جَوْز الْهِنْد"
        },
        {
          "code": "bcl",
          "lang": "Bikol Central",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "lumbod"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "un:rany",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "အုန်းရည်"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yēzizhī",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "椰子汁"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yēzhī",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "椰汁"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yēzishuǐ",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "椰子水"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "椰子水兒"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yēzi shuǐr",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "椰子水儿"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "kookosvesi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "eau de coco"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Kokoswasser"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "kókuszvíz"
        },
        {
          "code": "ilo",
          "lang": "Ilocano",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "digo"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kokonattsu jūsu",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "ココナッツジュース"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "tɨk doung",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "ទឹកដូង"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "air kelapa"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "woda kokosowa"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "água de coco"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kokósovaja vodá",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "коко́совая вода́"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "agua de coco"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "maji ya madafu"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "kokosvatten"
        },
        {
          "code": "tft",
          "lang": "Ternate",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "igo maake"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "náam-má-práao",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "น้ำมะพร้าว"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "Hindistan cevizi suyu"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
          "word": "nước dừa"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "coconut water"
      ]
    }
  ],
  "word": "coconut water"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "coconut waters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "coconut water (usually uncountable, plural coconut waters)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "coconut milk"
    },
    {
      "word": "coconut cream"
    },
    {
      "tags": [
        "Philippines"
      ],
      "word": "buko juice"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Bikol Central translations",
        "Terms with Burmese translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Ilocano translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Khmer translations",
        "Terms with Malay translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swahili translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Ternate translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "en:Beverages"
      ],
      "glosses": [
        "A clear liquid found inside immature coconuts, which suspends the endosperm during the nuclear stage of development. It is a popular drink in tropical regions."
      ],
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ],
        [
          "coconut",
          "coconut"
        ],
        [
          "suspend",
          "suspend"
        ],
        [
          "endosperm",
          "endosperm"
        ],
        [
          "nuclear",
          "nuclear"
        ],
        [
          "drink",
          "drink"
        ],
        [
          "tropical",
          "tropical"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "wikipedia": [
        "coconut water"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "māʔ an-nārajīl",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَاء النَارَجِيل"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "māʔ jawz al-hind",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ماء جَوْز الْهِنْد"
    },
    {
      "code": "bcl",
      "lang": "Bikol Central",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "lumbod"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "un:rany",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "အုန်းရည်"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "un:rany",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "အုန်းရည်"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yēzizhī",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "椰子汁"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yēzhī",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "椰汁"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yēzishuǐ",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "椰子水"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "椰子水兒"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yēzi shuǐr",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "椰子水儿"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "kookosvesi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eau de coco"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kokoswasser"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "kókuszvíz"
    },
    {
      "code": "ilo",
      "lang": "Ilocano",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "digo"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kokonattsu jūsu",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "ココナッツジュース"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "tɨk doung",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "ទឹកដូង"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "air kelapa"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woda kokosowa"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "água de coco"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kokósovaja vodá",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "коко́совая вода́"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agua de coco"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "maji ya madafu"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kokosvatten"
    },
    {
      "code": "tft",
      "lang": "Ternate",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "igo maake"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "náam-má-práao",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "น้ำมะพร้าว"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "Hindistan cevizi suyu"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "clear liquid found inside immature coconuts",
      "word": "nước dừa"
    }
  ],
  "word": "coconut water"
}

Download raw JSONL data for coconut water meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.