"coated" meaning in All languages combined

See coated on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈkəʊtɪd/ [Received-Pronunciation], /ˈkoʊtɪd/ [General-American], [ˈkʰoʊ̯ɾɨd] [General-American]
Rhymes: -əʊtɪd Head templates: {{en-adj|-}} coated (not comparable)
  1. Covered with a thin layer. Tags: not-comparable Translations (covered with a thin layer): revêtu (French), מְצֻפֶּה (m'tzuppé) [masculine] (Hebrew), clúmhach (Irish), cubierto (Spanish), revestido (Spanish)
    Sense id: en-coated-en-adj-r2K~wAlJ Disambiguation of 'covered with a thin layer': 99 1
  2. Wearing a coat. Tags: not-comparable Synonyms (wearing a coat): becoated
    Sense id: en-coated-en-adj-fEJxMupe Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with French translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Irish translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 8 90 2 Disambiguation of Entries with translation boxes: 17 83 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 92 0 Disambiguation of Pages with entries: 6 94 0 Disambiguation of Terms with French translations: 18 82 0 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 13 82 6 Disambiguation of Terms with Irish translations: 11 84 5 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 12 88 0 Disambiguation of 'wearing a coat': 1 99
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [English]

IPA: /ˈkəʊtɪd/ [Received-Pronunciation], /ˈkoʊtɪd/ [General-American], [ˈkʰoʊ̯ɾɨd] [General-American]
Rhymes: -əʊtɪd Head templates: {{head|en|verb form}} coated
  1. simple past and past participle of coat Tags: form-of, participle, past Form of: coat
    Sense id: en-coated-en-verb-U~ji6rOi
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "coated",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "coat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past and past participle of coat"
      ],
      "id": "en-coated-en-verb-U~ji6rOi",
      "links": [
        [
          "coat",
          "coat#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkəʊtɪd/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoʊtɪd/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰoʊ̯ɾɨd]",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "coded"
    },
    {
      "rhymes": "-əʊtɪd"
    }
  ],
  "word": "coated"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "biocoated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "black-coated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "coated felt sheet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "coated paper"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "filmcoated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Flat-coated Retriever"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "frock-coated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fur-coated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "multicoated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nanocoated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "noncoated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pea-coated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pearl-coated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "precoated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Prince Albert-coated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Soft-coated Wheaten Terrier"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sugar coated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sugarcoated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sugar-coated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tricoated"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "coated (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Covered with a thin layer."
      ],
      "id": "en-coated-en-adj-r2K~wAlJ",
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "covered with a thin layer",
          "word": "revêtu"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "m'tzuppé",
          "sense": "covered with a thin layer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "מְצֻפֶּה"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "covered with a thin layer",
          "word": "clúmhach"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "covered with a thin layer",
          "word": "cubierto"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "covered with a thin layer",
          "word": "revestido"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 90 2",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83 0",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 82 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 84 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1849 December, “A Week on the Concord and Merrimack Rivers. […]”, in The Massachusetts Quarterly Review, number IX, Boston, Mass.: […] Coolidge & Wiley, […], page 51:",
          "text": "I can just remember an old brown-coated man who was the Walton of this stream, who had come over from Newcastle, England, with his son, the latter a stout and hearty man who had lifted an anchor in his day.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1908, The Practical Dental Journal, page 2:",
          "text": "Was sitting on a molar cusp nibbling a remnant of dry toast, when I looked out and saw a white-coated man with a shiney instrument in his hand.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1963, The Journal of the Royal Institute of Public Health and Hygiene, page 51, column 1:",
          "text": "A few seconds after photograph 17 was taken; note that the coated woman has stopped to chat to the group.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wearing a coat."
      ],
      "id": "en-coated-en-adj-fEJxMupe",
      "links": [
        [
          "coat",
          "coat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "wearing a coat",
          "word": "becoated"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkəʊtɪd/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoʊtɪd/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰoʊ̯ɾɨd]",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "coded"
    },
    {
      "rhymes": "-əʊtɪd"
    }
  ],
  "word": "coated"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English terms with homophones",
    "English uncomparable adjectives",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/əʊtɪd",
    "Rhymes:English/əʊtɪd/2 syllables",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "coated",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "coat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past and past participle of coat"
      ],
      "links": [
        [
          "coat",
          "coat#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkəʊtɪd/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoʊtɪd/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰoʊ̯ɾɨd]",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "coded"
    },
    {
      "rhymes": "-əʊtɪd"
    }
  ],
  "word": "coated"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English terms with homophones",
    "English uncomparable adjectives",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/əʊtɪd",
    "Rhymes:English/əʊtɪd/2 syllables",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biocoated"
    },
    {
      "word": "black-coated"
    },
    {
      "word": "coated felt sheet"
    },
    {
      "word": "coated paper"
    },
    {
      "word": "filmcoated"
    },
    {
      "word": "Flat-coated Retriever"
    },
    {
      "word": "frock-coated"
    },
    {
      "word": "fur-coated"
    },
    {
      "word": "multicoated"
    },
    {
      "word": "nanocoated"
    },
    {
      "word": "noncoated"
    },
    {
      "word": "pea-coated"
    },
    {
      "word": "pearl-coated"
    },
    {
      "word": "precoated"
    },
    {
      "word": "Prince Albert-coated"
    },
    {
      "word": "Soft-coated Wheaten Terrier"
    },
    {
      "word": "sugar coated"
    },
    {
      "word": "sugarcoated"
    },
    {
      "word": "sugar-coated"
    },
    {
      "word": "tricoated"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "coated (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Covered with a thin layer."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1849 December, “A Week on the Concord and Merrimack Rivers. […]”, in The Massachusetts Quarterly Review, number IX, Boston, Mass.: […] Coolidge & Wiley, […], page 51:",
          "text": "I can just remember an old brown-coated man who was the Walton of this stream, who had come over from Newcastle, England, with his son, the latter a stout and hearty man who had lifted an anchor in his day.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1908, The Practical Dental Journal, page 2:",
          "text": "Was sitting on a molar cusp nibbling a remnant of dry toast, when I looked out and saw a white-coated man with a shiney instrument in his hand.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1963, The Journal of the Royal Institute of Public Health and Hygiene, page 51, column 1:",
          "text": "A few seconds after photograph 17 was taken; note that the coated woman has stopped to chat to the group.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wearing a coat."
      ],
      "links": [
        [
          "coat",
          "coat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkəʊtɪd/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoʊtɪd/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰoʊ̯ɾɨd]",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "coded"
    },
    {
      "rhymes": "-əʊtɪd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "wearing a coat",
      "word": "becoated"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "covered with a thin layer",
      "word": "revêtu"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "m'tzuppé",
      "sense": "covered with a thin layer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מְצֻפֶּה"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "covered with a thin layer",
      "word": "clúmhach"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "covered with a thin layer",
      "word": "cubierto"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "covered with a thin layer",
      "word": "revestido"
    }
  ],
  "word": "coated"
}

Download raw JSONL data for coated meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.