"cnyssan" meaning in All languages combined

See cnyssan on Wiktionary

Verb [Old English]

IPA: /ˈknys.sɑn/
Head templates: {{ang-verb}} cnyssan Inflection templates: {{ang-conj|cnyssan<w1>}} Forms: weak [table-tags], cnyssan [infinitive], cnyssenne [infinitive], cnysse [first-person, present, singular], cnysede [first-person, past, singular], cnysest [present, second-person, singular], cnysedest [past, second-person, singular], cnyseþ [present, singular, third-person], cnysede [past, singular, third-person], cnyssaþ [plural, present], cnysedon [past, plural], cnysse [present, singular], cnysede [past, singular], cnyssen [plural, present], cnyseden [past, plural], cnyse [imperative, past, present, singular], cnyssaþ [imperative, past, plural, present], cnyssende [imperative, present], cnysed [imperative, past], ġecnysed [imperative, past], cnysan [alternative]
  1. to press, trouble
    Sense id: en-cnyssan-ang-verb-Ou~5CxlE
  2. (literal or figurative) to toss
    Sense id: en-cnyssan-ang-verb-qLgl4AW4 Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 12 47 12 29 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 48 15 23 Disambiguation of Pages with entries: 11 61 11 17
  3. (literal or figurative) to strike, dash, beat
    Sense id: en-cnyssan-ang-verb-VnMxrJ0H
  4. to overcome
    Sense id: en-cnyssan-ang-verb-dPuoHZ5S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ācnyssan (english: to drive away), cnyssung (english: a striking or stroke) [feminine], ġecnyssan, oncnyssan, tōcnyssan Related terms: cnossian (english: to beat or strike), cnyss (english: a pulse) [feminine], ġecnos (english: a collision) [neuter]

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to drive away",
      "word": "ācnyssan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "a striking or stroke",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cnyssung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ġecnyssan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "oncnyssan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tōcnyssan"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyssan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyssenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysedest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyseþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyssaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysedon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyssen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyseden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyssaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyssende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ġecnysed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysan",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cnyssan",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cnyssan<w1>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to beat or strike",
      "word": "cnossian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "a pulse",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cnyss"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "a collision",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ġecnos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to press, trouble"
      ],
      "id": "en-cnyssan-ang-verb-Ou~5CxlE",
      "links": [
        [
          "press",
          "press"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 47 12 29",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 48 15 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 61 11 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to toss"
      ],
      "id": "en-cnyssan-ang-verb-qLgl4AW4",
      "links": [
        [
          "toss",
          "toss"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal or figurative",
      "raw_glosses": [
        "(literal or figurative) to toss"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              105,
              108
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              99
            ]
          ],
          "english": "The warriors took away the strength of spears,\nkilling-greedy weapons, the fate is famous\nand the storms hit these stone slopes,",
          "ref": "10th century, The Wanderer:",
          "text": "Eorlas fornōman · asca þrȳþe,\nwǣpen wælġīfru, · wyrd sēo mǣre,\nond þās stānhleoþu · stormas cnyssað,",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike, dash, beat"
      ],
      "id": "en-cnyssan-ang-verb-VnMxrJ0H",
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "dash",
          "dash"
        ],
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal or figurative",
      "raw_glosses": [
        "(literal or figurative) to strike, dash, beat"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to overcome"
      ],
      "id": "en-cnyssan-ang-verb-dPuoHZ5S",
      "links": [
        [
          "overcome",
          "overcome"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈknys.sɑn/"
    }
  ],
  "word": "cnyssan"
}
{
  "categories": [
    "Old English class 1 weak verbs",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Old English verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to drive away",
      "word": "ācnyssan"
    },
    {
      "english": "a striking or stroke",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cnyssung"
    },
    {
      "word": "ġecnyssan"
    },
    {
      "word": "oncnyssan"
    },
    {
      "word": "tōcnyssan"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyssan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyssenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysedest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyseþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyssaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysedon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyssen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyseden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyssaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cnyssende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ġecnysed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cnysan",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cnyssan",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cnyssan<w1>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to beat or strike",
      "word": "cnossian"
    },
    {
      "english": "a pulse",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cnyss"
    },
    {
      "english": "a collision",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ġecnos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to press, trouble"
      ],
      "links": [
        [
          "press",
          "press"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to toss"
      ],
      "links": [
        [
          "toss",
          "toss"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal or figurative",
      "raw_glosses": [
        "(literal or figurative) to toss"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              105,
              108
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              99
            ]
          ],
          "english": "The warriors took away the strength of spears,\nkilling-greedy weapons, the fate is famous\nand the storms hit these stone slopes,",
          "ref": "10th century, The Wanderer:",
          "text": "Eorlas fornōman · asca þrȳþe,\nwǣpen wælġīfru, · wyrd sēo mǣre,\nond þās stānhleoþu · stormas cnyssað,",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike, dash, beat"
      ],
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "dash",
          "dash"
        ],
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal or figurative",
      "raw_glosses": [
        "(literal or figurative) to strike, dash, beat"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to overcome"
      ],
      "links": [
        [
          "overcome",
          "overcome"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈknys.sɑn/"
    }
  ],
  "word": "cnyssan"
}

Download raw JSONL data for cnyssan meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.