See clip-clop on Wiktionary
Download JSON data for clip-clop meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"etymology_text": "Onomatopoeia for two footsteps in succession.",
"forms": [
{
"form": "clip-clops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "clip-clop (plural clip-clops)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "English apophonic reduplications",
"parents": [
"Apophonic reduplications",
"Reduplications",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Animal sounds",
"orig": "en:Animal sounds",
"parents": [
"Sounds",
"Vocalizations",
"Sound",
"Communication",
"Energy",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1925, Zane Grey, The Thundering Herd",
"text": "The wagon creaked, swayed, moved on to strange accompaniment— clip-clop, clip-clop, clip-clop. The horses were trotting on hard road.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "1984, Anthony C. Yu, tr. 吴承恩, 西游记 (Wu Cheng'en, Journey to the West) http://books.google.com/books?ie=UTF-8&vid=ISBN0226971538&id=1q2jr5jttaUC&pg=PA39&lpg=PA39&dq=%22clip-clops%22&sig=AK8LZaIEHgK0n1Bxa7jLM3YK_Xo\nWith loud clip-clops, several middle-aged women ran out from within to stare at the T’ang monk, grinning stupidly all the time."
},
{
"ref": "2001, Dave Zorn, Dinky Dau: Love, War, and the Corps",
"text": "Suddenly I heard the familiar “clip-clop, clip-clop” of shower shoes coming up the path behind me—and a rapid pace it was.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2003, Ann Redisch Stampler, Something for Nothing http://books.google.com/books?vid=ISBN0618159827&id=F6U_tU8-FFkC&pg=PA7&lpg=PA7&dq=clip-clop&sig=bhYqdn7LQFMg6a0BuBGFIgpnP2E\nAll night long, Dog heard the clip-clop of horses hauling the wagons to market."
}
],
"glosses": [
"The sound of steps on hard ground, especially of a horse's hooves."
],
"id": "en-clip-clop-en-noun-p0o1~49J",
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"step",
"step"
],
[
"horse",
"horse"
],
[
"hooves",
"hoof"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) The sound of steps on hard ground, especially of a horse's hooves."
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "txalaparta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "cataclop"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "tagada"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Onomatopoeia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zoccolata"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dodo",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "ド ド"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "pakopakō (Of horsehooves)"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "cókanʹje",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "цо́канье"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "ligidh leagaidh"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Onomatopoeia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trápala"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "lộp cộp"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "lọc cọc"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈklɪp.klɒp/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈklɪp.klɔp/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈklɪp.klɑːp/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/k͜ǃ.k͜ǃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "clip clop"
}
],
"word": "clip-clop"
}
{
"etymology_text": "Onomatopoeia for two footsteps in succession.",
"forms": [
{
"form": "clip-clops",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clip-clopping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clip-clopped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "clip-clopped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "clip-clop (third-person singular simple present clip-clops, present participle clip-clopping, simple past and past participle clip-clopped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Animal sounds",
"orig": "en:Animal sounds",
"parents": [
"Sounds",
"Vocalizations",
"Sound",
"Communication",
"Energy",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Footwear",
"orig": "en:Footwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Mary Downing Hahn, Anna All Year Round",
"text": "At the some moment, a horse clip-clops past, hauling a wagon.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2002, D J Vallone, For the Love of Freedom http://books.google.com/books?ie=UTF-8&vid=ISBN0595226183&id=xKV1VCsAwZIC&pg=PA92&lpg=PA92&dq=%22clip-clops%22&sig=-LkO8mWX7qKZGvv2vcIXOHpIqYM\nOne of several pairs of mounted police in flak jackets clip-clops past, patrolling the perimeter."
},
{
"ref": "2023 August 23, Nigel Harris, “Comment: End damaging drift at Euston”, in RAIL, number 990, page 3",
"text": "There was a single arrivals platform, nearest to King's Cross. The large arch beneath the clock gave access to Hansom carriages clip-clopping up the cobbled ramp from the main gate in Euston Road, directly onto the platform, to meet well-to-do passengers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make a clip-clop noise."
],
"id": "en-clip-clop-en-verb-hnk72Pp3",
"links": [
[
"clip-clop",
"#Noun"
],
[
"noise",
"noise"
]
],
"translations": [
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "zoccolare"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Translations",
"word": "pakopakō (Of horsehooves)"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "cókatʹ",
"sense": "Translations",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "цо́кать"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈklɪp.klɒp/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈklɪp.klɔp/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈklɪp.klɑːp/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/k͜ǃ.k͜ǃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "clip clop"
}
],
"word": "clip-clop"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English apophonic reduplications",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English verbs",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Animal sounds",
"en:Footwear"
],
"etymology_text": "Onomatopoeia for two footsteps in succession.",
"forms": [
{
"form": "clip-clops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "clip-clop (plural clip-clops)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English onomatopoeias",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1925, Zane Grey, The Thundering Herd",
"text": "The wagon creaked, swayed, moved on to strange accompaniment— clip-clop, clip-clop, clip-clop. The horses were trotting on hard road.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "1984, Anthony C. Yu, tr. 吴承恩, 西游记 (Wu Cheng'en, Journey to the West) http://books.google.com/books?ie=UTF-8&vid=ISBN0226971538&id=1q2jr5jttaUC&pg=PA39&lpg=PA39&dq=%22clip-clops%22&sig=AK8LZaIEHgK0n1Bxa7jLM3YK_Xo\nWith loud clip-clops, several middle-aged women ran out from within to stare at the T’ang monk, grinning stupidly all the time."
},
{
"ref": "2001, Dave Zorn, Dinky Dau: Love, War, and the Corps",
"text": "Suddenly I heard the familiar “clip-clop, clip-clop” of shower shoes coming up the path behind me—and a rapid pace it was.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2003, Ann Redisch Stampler, Something for Nothing http://books.google.com/books?vid=ISBN0618159827&id=F6U_tU8-FFkC&pg=PA7&lpg=PA7&dq=clip-clop&sig=bhYqdn7LQFMg6a0BuBGFIgpnP2E\nAll night long, Dog heard the clip-clop of horses hauling the wagons to market."
}
],
"glosses": [
"The sound of steps on hard ground, especially of a horse's hooves."
],
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"step",
"step"
],
[
"horse",
"horse"
],
[
"hooves",
"hoof"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) The sound of steps on hard ground, especially of a horse's hooves."
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈklɪp.klɒp/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈklɪp.klɔp/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈklɪp.klɑːp/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/k͜ǃ.k͜ǃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "clip clop"
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "txalaparta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "cataclop"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "tagada"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Onomatopoeia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zoccolata"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dodo",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "ド ド"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "pakopakō (Of horsehooves)"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "cókanʹje",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "цо́канье"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "ligidh leagaidh"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Onomatopoeia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trápala"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "lộp cộp"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Onomatopoeia",
"word": "lọc cọc"
}
],
"word": "clip-clop"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English apophonic reduplications",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English verbs",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Animal sounds",
"en:Footwear"
],
"etymology_text": "Onomatopoeia for two footsteps in succession.",
"forms": [
{
"form": "clip-clops",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clip-clopping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clip-clopped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "clip-clopped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "clip-clop (third-person singular simple present clip-clops, present participle clip-clopping, simple past and past participle clip-clopped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Mary Downing Hahn, Anna All Year Round",
"text": "At the some moment, a horse clip-clops past, hauling a wagon.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2002, D J Vallone, For the Love of Freedom http://books.google.com/books?ie=UTF-8&vid=ISBN0595226183&id=xKV1VCsAwZIC&pg=PA92&lpg=PA92&dq=%22clip-clops%22&sig=-LkO8mWX7qKZGvv2vcIXOHpIqYM\nOne of several pairs of mounted police in flak jackets clip-clops past, patrolling the perimeter."
},
{
"ref": "2023 August 23, Nigel Harris, “Comment: End damaging drift at Euston”, in RAIL, number 990, page 3",
"text": "There was a single arrivals platform, nearest to King's Cross. The large arch beneath the clock gave access to Hansom carriages clip-clopping up the cobbled ramp from the main gate in Euston Road, directly onto the platform, to meet well-to-do passengers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make a clip-clop noise."
],
"links": [
[
"clip-clop",
"#Noun"
],
[
"noise",
"noise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈklɪp.klɒp/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈklɪp.klɔp/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈklɪp.klɑːp/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/k͜ǃ.k͜ǃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "clip clop"
}
],
"translations": [
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "zoccolare"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Translations",
"word": "pakopakō (Of horsehooves)"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "cókatʹ",
"sense": "Translations",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "цо́кать"
}
],
"word": "clip-clop"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.