"ciepe" meaning in All languages combined

See ciepe on Wiktionary

Adjective [Old English]

IPA: /ˈt͡ʃi͜yː.pe/
Etymology: Equivalent to ċēap (“cost”) + -e (“having”). Corresponds to a Proto-Germanic *kaupijaz, though there are no cognates. Etymology templates: {{inh|ang|gem-pro||*kaupijaz}} Proto-Germanic *kaupijaz Head templates: {{ang-adj|head=ċīepe}} ċīepe Inflection templates: {{ang-adecl|ċīepe}} Forms: ċīepe [canonical], strong [table-tags], ċīepe [masculine, nominative, singular], ċīepu [feminine, nominative, singular], ċīepo [feminine, nominative, singular], ċīepe [neuter, nominative, singular], ċīepne [accusative, masculine, singular], ċīepe [accusative, feminine, singular], ċīepe [accusative, neuter, singular], ċīepes [genitive, masculine, singular], ċīepre [feminine, genitive, singular], ċīepes [genitive, neuter, singular], ċīepum [dative, masculine, singular], ċīepre [dative, feminine, singular], ċīepum [dative, neuter, singular], ċīepe [instrumental, masculine, singular], ċīepre [feminine, instrumental, singular], ċīepe [instrumental, neuter, singular], ċīepe [masculine, nominative, plural], ċīepa [feminine, nominative, plural], ċīepe [feminine, nominative, plural], ċīepu [neuter, nominative, plural], ċīepo [neuter, nominative, plural], ċīepe [accusative, masculine, plural], ċīepa [accusative, feminine, plural], ċīepe [accusative, feminine, plural], ċīepu [accusative, neuter, plural], ċīepo [accusative, neuter, plural], ċīepra [genitive, masculine, plural], ċīepra [feminine, genitive, plural], ċīepra [genitive, neuter, plural], ċīepum [dative, masculine, plural], ċīepum [dative, feminine, plural], ċīepum [dative, neuter, plural], ċīepum [instrumental, masculine, plural], ċīepum [feminine, instrumental, plural], ċīepum [instrumental, neuter, plural], weak [table-tags], ċīepa [masculine, nominative, singular], ċīepe [feminine, nominative, singular], ċīepe [neuter, nominative, singular], ċīepan [accusative, masculine, singular], ċīepan [accusative, feminine, singular], ċīepe [accusative, neuter, singular], ċīepan [genitive, masculine, singular], ċīepan [feminine, genitive, singular], ċīepan [genitive, neuter, singular], ċīepan [dative, masculine, singular], ċīepan [dative, feminine, singular], ċīepan [dative, neuter, singular], ċīepan [instrumental, masculine, singular], ċīepan [feminine, instrumental, singular], ċīepan [instrumental, neuter, singular], ċīepan [masculine, nominative, plural], ċīepan [feminine, nominative, plural], ċīepan [neuter, nominative, plural], ċīepan [accusative, masculine, plural], ċīepan [accusative, feminine, plural], ċīepan [accusative, neuter, plural], ċīepra [genitive, masculine, plural], ċīepena [genitive, masculine, plural], ċīepra [feminine, genitive, plural], ċīepena [feminine, genitive, plural], ċīepra [genitive, neuter, plural], ċīepena [genitive, neuter, plural], ċīepum [dative, masculine, plural], ċīepum [dative, feminine, plural], ċīepum [dative, neuter, plural], ċīepum [instrumental, masculine, plural], ċīepum [feminine, instrumental, plural], ċīepum [instrumental, neuter, plural]
  1. for sale Synonyms: ċȳpe Derived forms: ġeċīepe (english: for sale), unċīepe (english: free)
    Sense id: en-ciepe-ang-adj-VQPShFbc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ċīpe
Etymology number: 1

Noun [Old English]

IPA: /ˈt͡ʃi͜yː.pe/
Etymology: Borrowed from Latin cēpa. Etymology templates: {{etymid|ang|onion}}, {{bor+|ang|la|cēpa}} Borrowed from Latin cēpa Head templates: {{head|ang|nouns|||||g=f|g2=|g3=|head=ċīepe|sort=}} ċīepe f, {{ang-noun|f|head=ċīepe}} ċīepe f Inflection templates: {{ang-decl-noun-n-f|ċīep}}, {{ang-decl-noun|ċīepe|ċīepan|ċīepan|ċīepan|ċīepan|ċīepena|ċīepan|ċīepum|num=|title=|type=weak}} Forms: ċīepe [canonical, feminine], no-table-tags [table-tags], ċīepe [nominative, singular], ċīepan [nominative, plural], ċīepan [accusative, singular], ċīepan [accusative, plural], ċīepan [genitive, singular], ċīepena [genitive, plural], ċīepan [dative, singular], ċīepum [dative, plural]
  1. onion (Allium cepa) Categories (lifeform): Alliums Synonyms: hwītlēac, ynnelēac
    Sense id: en-ciepe-ang-noun-X~JUiDfk Disambiguation of Alliums: 0 46 54 Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 1 47 52 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 0 52 48
  2. shallot (Allium cepa var. aggregatum) Categories (lifeform): Alliums
    Sense id: en-ciepe-ang-noun-6jHA0ptP Disambiguation of Alliums: 0 46 54 Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 1 47 52 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 0 52 48
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ċīpe Derived forms: ċīpelēac
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "",
        "4": "*kaupijaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *kaupijaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to ċēap (“cost”) + -e (“having”). Corresponds to a Proto-Germanic *kaupijaz, though there are no cognates.",
  "forms": [
    {
      "form": "ċīepe",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ċīepe"
      },
      "expansion": "ċīepe",
      "name": "ang-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ċīepe"
      },
      "name": "ang-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "english": "for sale",
          "word": "ġeċīepe"
        },
        {
          "english": "free",
          "word": "unċīepe"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then he saw a group of boys who had been displayed for sale with the rest of the merchandise. (Literally: “Then he saw boys for sale placed among the merchandise.”) They had fair skin, beautiful faces, and noble heads of hair.",
          "text": "c. 992, Ælfric, \"Pope Gregory the Great\"\nÞā ġeseah hē betwēox þām warum ċīepe cneohtas ġesette. Þā wǣron hwītes līchaman and fæġeres andwlitan menn and æðellīċe ġefeaxode.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for sale"
      ],
      "id": "en-ciepe-ang-adj-VQPShFbc",
      "links": [
        [
          "for sale",
          "for sale"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ċȳpe"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃi͜yː.pe/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ċīpe"
    }
  ],
  "word": "ciepe"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ċīpelēac"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "onion"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "la",
        "3": "cēpa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin cēpa",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin cēpa.",
  "forms": [
    {
      "form": "ċīepe",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-n-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "ċīepe",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ċīepe f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "ċīepe"
      },
      "expansion": "ċīepe f",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ċīep"
      },
      "name": "ang-decl-noun-n-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ċīepe",
        "2": "ċīepan",
        "3": "ċīepan",
        "4": "ċīepan",
        "5": "ċīepan",
        "6": "ċīepena",
        "7": "ċīepan",
        "8": "ċīepum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "weak"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 47 52",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 46 54",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ang",
          "name": "Alliums",
          "orig": "ang:Alliums",
          "parents": [
            "Amaryllis family plants",
            "Root vegetables",
            "Spices and herbs",
            "Asparagales order plants",
            "Flowers",
            "Vegetables",
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onion (Allium cepa)"
      ],
      "id": "en-ciepe-ang-noun-X~JUiDfk",
      "links": [
        [
          "onion",
          "onion"
        ],
        [
          "Allium cepa",
          "Allium cepa#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hwītlēac"
        },
        {
          "word": "ynnelēac"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 47 52",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 46 54",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ang",
          "name": "Alliums",
          "orig": "ang:Alliums",
          "parents": [
            "Amaryllis family plants",
            "Root vegetables",
            "Spices and herbs",
            "Asparagales order plants",
            "Flowers",
            "Vegetables",
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shallot (Allium cepa var. aggregatum)"
      ],
      "id": "en-ciepe-ang-noun-6jHA0ptP",
      "links": [
        [
          "shallot",
          "shallot"
        ],
        [
          "Allium cepa var. aggregatum",
          "Allium cepa var. aggregatum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃi͜yː.pe/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ċīpe"
    }
  ],
  "word": "ciepe"
}
{
  "categories": [
    "Old English adjectives",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English feminine n-stem nouns",
    "Old English feminine nouns",
    "Old English lemmas",
    "Old English nouns",
    "Old English terms borrowed from Latin",
    "Old English terms derived from Latin",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ang:Alliums"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "for sale",
      "word": "ġeċīepe"
    },
    {
      "english": "free",
      "word": "unċīepe"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "",
        "4": "*kaupijaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *kaupijaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to ċēap (“cost”) + -e (“having”). Corresponds to a Proto-Germanic *kaupijaz, though there are no cognates.",
  "forms": [
    {
      "form": "ċīepe",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ċīepe"
      },
      "expansion": "ċīepe",
      "name": "ang-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ċīepe"
      },
      "name": "ang-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then he saw a group of boys who had been displayed for sale with the rest of the merchandise. (Literally: “Then he saw boys for sale placed among the merchandise.”) They had fair skin, beautiful faces, and noble heads of hair.",
          "text": "c. 992, Ælfric, \"Pope Gregory the Great\"\nÞā ġeseah hē betwēox þām warum ċīepe cneohtas ġesette. Þā wǣron hwītes līchaman and fæġeres andwlitan menn and æðellīċe ġefeaxode.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for sale"
      ],
      "links": [
        [
          "for sale",
          "for sale"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃi͜yː.pe/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ċīpe"
    },
    {
      "word": "ċȳpe"
    }
  ],
  "word": "ciepe"
}

{
  "categories": [
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English feminine n-stem nouns",
    "Old English feminine nouns",
    "Old English lemmas",
    "Old English nouns",
    "Old English terms borrowed from Latin",
    "Old English terms derived from Latin",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ang:Alliums"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ċīpelēac"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "onion"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "la",
        "3": "cēpa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin cēpa",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin cēpa.",
  "forms": [
    {
      "form": "ċīepe",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-n-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċīepum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "ċīepe",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ċīepe f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "ċīepe"
      },
      "expansion": "ċīepe f",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ċīep"
      },
      "name": "ang-decl-noun-n-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ċīepe",
        "2": "ċīepan",
        "3": "ċīepan",
        "4": "ċīepan",
        "5": "ċīepan",
        "6": "ċīepena",
        "7": "ċīepan",
        "8": "ċīepum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "weak"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "onion (Allium cepa)"
      ],
      "links": [
        [
          "onion",
          "onion"
        ],
        [
          "Allium cepa",
          "Allium cepa#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hwītlēac"
        },
        {
          "word": "ynnelēac"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shallot (Allium cepa var. aggregatum)"
      ],
      "links": [
        [
          "shallot",
          "shallot"
        ],
        [
          "Allium cepa var. aggregatum",
          "Allium cepa var. aggregatum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃi͜yː.pe/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ċīpe"
    }
  ],
  "word": "ciepe"
}

Download raw JSONL data for ciepe meaning in All languages combined (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.