See chut pattern on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "nan-hbl", "3": "-" }, "expansion": "Hokkien", "name": "bor" }, { "args": { "1": "出", "2": "to produce or make", "tr": "chhut" }, "expansion": "出 (chhut, “to produce or make”)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "From Hokkien 出 (chhut, “to produce or make”) + pattern.", "forms": [ { "form": "chut pattern", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "chut pattern", "2": "-", "3": "-" }, "expansion": "chut pattern (third-person singular simple present chut pattern, no present participle, no simple past or past participle)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singapore English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singlish", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2009, unnamed, ‘Boring’ Singapore City Photo, (online)", "text": "The locals like to say 'someone choot pattern' meaning to say someone is being difficult." }, { "ref": "2013, Patsy G, There is enough for all..: “Chut pattern, liao” [blog entry]", "text": "Actually, the term seems more Hokkien that Singlish - \"chut pattern, liao\"." }, { "ref": "2014, Mr. SGAG [unknown author], (online)", "text": "Many boyfriends going to chut pattern tonight!" }, { "ref": "2015, Kenneth Khing, Skycart is write here, [blog entry]", "text": "A fulfilling relationship is a wondrous thing to have but it does take effort to maintain and that entails the occasional chut pattern." }, { "ref": "2015, Kirsten Tan, The Online Citizen: Gutter journalism: The New Paper “chut pattern”, page (online)", "text": "If we really want to talk about people or organisations that chut pattern, one cannot leave The New Paper out." }, { "ref": "2015, StraitsTimesReview.com, (online)", "text": "IF DR CHEE SAYS HE IS SECOND WHEN IT COMES TO ‘CHU PATTERN’, NO ONE ELSE WOULD DARE TO CLAIM FIRST." }, { "ref": "2015, DanielFoodDiary.com, [blog entry]", "text": "When we say a person ‘chut pattern’, it talks about someone full of antics." } ], "glosses": [ "To inconvenience or disturb; to make a fuss and bother; to act up." ], "id": "en-chut_pattern-en-verb-lsNKtlCM", "links": [ [ "inconvenience", "inconvenience" ], [ "disturb", "disturb" ], [ "fuss", "fuss" ], [ "bother", "bother" ], [ "act up", "act up" ] ], "raw_glosses": [ "(Singapore, colloquial) To inconvenience or disturb; to make a fuss and bother; to act up." ], "synonyms": [ { "word": "choot pattern" }, { "word": "choo pattern" }, { "word": "chu pattern" } ], "tags": [ "Singapore", "colloquial", "no-past", "no-present-participle", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt͡ʃut̚ ˈpɛtən/", "tags": [ "Singapore" ] }, { "ipa": "/ˈt͡sʰ-/", "tags": [ "Singapore" ] } ], "word": "chut pattern" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "nan-hbl", "3": "-" }, "expansion": "Hokkien", "name": "bor" }, { "args": { "1": "出", "2": "to produce or make", "tr": "chhut" }, "expansion": "出 (chhut, “to produce or make”)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "From Hokkien 出 (chhut, “to produce or make”) + pattern.", "forms": [ { "form": "chut pattern", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "chut pattern", "2": "-", "3": "-" }, "expansion": "chut pattern (third-person singular simple present chut pattern, no present participle, no simple past or past participle)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English colloquialisms", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English multiword terms", "English terms borrowed from Hokkien", "English terms derived from Hokkien", "English verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Singapore English", "Singlish" ], "examples": [ { "ref": "2009, unnamed, ‘Boring’ Singapore City Photo, (online)", "text": "The locals like to say 'someone choot pattern' meaning to say someone is being difficult." }, { "ref": "2013, Patsy G, There is enough for all..: “Chut pattern, liao” [blog entry]", "text": "Actually, the term seems more Hokkien that Singlish - \"chut pattern, liao\"." }, { "ref": "2014, Mr. SGAG [unknown author], (online)", "text": "Many boyfriends going to chut pattern tonight!" }, { "ref": "2015, Kenneth Khing, Skycart is write here, [blog entry]", "text": "A fulfilling relationship is a wondrous thing to have but it does take effort to maintain and that entails the occasional chut pattern." }, { "ref": "2015, Kirsten Tan, The Online Citizen: Gutter journalism: The New Paper “chut pattern”, page (online)", "text": "If we really want to talk about people or organisations that chut pattern, one cannot leave The New Paper out." }, { "ref": "2015, StraitsTimesReview.com, (online)", "text": "IF DR CHEE SAYS HE IS SECOND WHEN IT COMES TO ‘CHU PATTERN’, NO ONE ELSE WOULD DARE TO CLAIM FIRST." }, { "ref": "2015, DanielFoodDiary.com, [blog entry]", "text": "When we say a person ‘chut pattern’, it talks about someone full of antics." } ], "glosses": [ "To inconvenience or disturb; to make a fuss and bother; to act up." ], "links": [ [ "inconvenience", "inconvenience" ], [ "disturb", "disturb" ], [ "fuss", "fuss" ], [ "bother", "bother" ], [ "act up", "act up" ] ], "raw_glosses": [ "(Singapore, colloquial) To inconvenience or disturb; to make a fuss and bother; to act up." ], "tags": [ "Singapore", "colloquial", "no-past", "no-present-participle", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt͡ʃut̚ ˈpɛtən/", "tags": [ "Singapore" ] }, { "ipa": "/ˈt͡sʰ-/", "tags": [ "Singapore" ] } ], "synonyms": [ { "word": "choot pattern" }, { "word": "choo pattern" }, { "word": "chu pattern" } ], "word": "chut pattern" }
Download raw JSONL data for chut pattern meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.