See chupisqa on Wiktionary
{ "etymology_text": "From chupi (“soup”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "chupisqa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "chupisqa", "2": "chupisqap", "3": "chupisqa" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "qu", "name": "Alcoholic beverages", "orig": "qu:Alcoholic beverages", "parents": [ "Beverages", "Recreational drugs", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Drugs", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Pharmacology", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Biochemistry", "Medicine", "Sciences", "Biology", "Healthcare", "Health", "Body" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "chupilca (alcoholic beverage made of red wine and toasted flour)" ], "id": "en-chupisqa-qu-noun-DdDYVt5d", "links": [ [ "chupilca", "chupilca" ] ] } ], "word": "chupisqa" }
{ "etymology_text": "From chupi (“soup”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chupisqanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chupisqankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chupisqankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chupisqankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chupisqankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chupisqankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chupisqankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chupisqankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chupisqankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chupisqankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "chupisqa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "chupisqa", "2": "chupisqap", "3": "chupisqa" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "qu:Alcoholic beverages" ], "glosses": [ "chupilca (alcoholic beverage made of red wine and toasted flour)" ], "links": [ [ "chupilca", "chupilca" ] ] } ], "word": "chupisqa" }
Download raw JSONL data for chupisqa meaning in All languages combined (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.