"chorar pelo leite derramado" meaning in All languages combined

See chorar pelo leite derramado on Wiktionary

Verb [Portuguese]

Etymology: Literally, “to cry for the spilt milk”. Etymology templates: {{m-g|to cry for the spilt milk}} “to cry for the spilt milk”, {{lit|to cry for the spilt milk}} Literally, “to cry for the spilt milk” Head templates: {{pt-verb}} chorar pelo leite derramado (first-person singular present choro pelo leite derramado, first-person singular preterite chorei pelo leite derramado, past participle chorado pelo leite derramado) Inflection templates: {{pt-conj}} Forms: choro pelo leite derramado [first-person, present, singular], chorei pelo leite derramado [first-person, preterite, singular], chorado pelo leite derramado [participle, past], no-table-tags [table-tags], chorar pelo leite derramado [impersonal, infinitive], chorar pelo leite derramado [first-person, infinitive, singular], chorares pelo leite derramado [infinitive, second-person, singular], chorar pelo leite derramado [infinitive, singular, third-person], chorarmos pelo leite derramado [first-person, infinitive, plural], chorardes pelo leite derramado [infinitive, plural, second-person], chorarem pelo leite derramado [infinitive, plural, third-person], chorando pelo leite derramado [gerund], chorado pelo leite derramado [masculine, participle, past, singular], chorados pelo leite derramado [masculine, participle, past, plural], chorada pelo leite derramado [feminine, participle, past, singular], choradas pelo leite derramado [feminine, participle, past, plural], choro pelo leite derramado [first-person, indicative, present, singular], choras pelo leite derramado [indicative, present, second-person, singular], chora pelo leite derramado [indicative, present, singular, third-person], choramos pelo leite derramado [first-person, indicative, plural, present], chorais pelo leite derramado [indicative, plural, present, second-person], choram pelo leite derramado [indicative, plural, present, third-person], chorava pelo leite derramado [first-person, imperfect, indicative, singular], choravas pelo leite derramado [imperfect, indicative, second-person, singular], chorava pelo leite derramado [imperfect, indicative, singular, third-person], chorávamos pelo leite derramado [first-person, imperfect, indicative, plural], choráveis pelo leite derramado [imperfect, indicative, plural, second-person], choravam pelo leite derramado [imperfect, indicative, plural, third-person], chorei pelo leite derramado [first-person, indicative, preterite, singular], choraste pelo leite derramado [indicative, preterite, second-person, singular], chorou pelo leite derramado [indicative, preterite, singular, third-person], choramos pelo leite derramado [Brazil, first-person, indicative, plural, preterite], chorámos pelo leite derramado [first-person, indicative, plural, preterite], chorastes pelo leite derramado [indicative, plural, preterite, second-person], choraram pelo leite derramado [indicative, plural, preterite, third-person], chorara pelo leite derramado [first-person, indicative, pluperfect, singular], choraras pelo leite derramado [indicative, pluperfect, second-person, singular], chorara pelo leite derramado [indicative, pluperfect, singular, third-person], choráramos pelo leite derramado [first-person, indicative, pluperfect, plural], choráreis pelo leite derramado [indicative, pluperfect, plural, second-person], choraram pelo leite derramado [indicative, pluperfect, plural, third-person], chorarei pelo leite derramado [first-person, future, indicative, singular], chorarás pelo leite derramado [future, indicative, second-person, singular], chorará pelo leite derramado [future, indicative, singular, third-person], choraremos pelo leite derramado [first-person, future, indicative, plural], chorareis pelo leite derramado [future, indicative, plural, second-person], chorarão pelo leite derramado [future, indicative, plural, third-person], choraria pelo leite derramado [conditional, first-person, singular], chorarias pelo leite derramado [conditional, second-person, singular], choraria pelo leite derramado [conditional, singular, third-person], choraríamos pelo leite derramado [conditional, first-person, plural], choraríeis pelo leite derramado [conditional, plural, second-person], chorariam pelo leite derramado [conditional, plural, third-person], chore pelo leite derramado [first-person, present, singular, subjunctive], chores pelo leite derramado [present, second-person, singular, subjunctive], chore pelo leite derramado [present, singular, subjunctive, third-person], choremos pelo leite derramado [first-person, plural, present, subjunctive], choreis pelo leite derramado [plural, present, second-person, subjunctive], chorem pelo leite derramado [plural, present, subjunctive, third-person], chorasse pelo leite derramado [first-person, imperfect, singular, subjunctive], chorasses pelo leite derramado [imperfect, second-person, singular, subjunctive], chorasse pelo leite derramado [imperfect, singular, subjunctive, third-person], chorássemos pelo leite derramado [first-person, imperfect, plural, subjunctive], chorásseis pelo leite derramado [imperfect, plural, second-person, subjunctive], chorassem pelo leite derramado [imperfect, plural, subjunctive, third-person], chorar pelo leite derramado [first-person, future, singular, subjunctive], chorares pelo leite derramado [future, second-person, singular, subjunctive], chorar pelo leite derramado [future, singular, subjunctive, third-person], chorarmos pelo leite derramado [first-person, future, plural, subjunctive], chorardes pelo leite derramado [future, plural, second-person, subjunctive], chorarem pelo leite derramado [future, plural, subjunctive, third-person], chora pelo leite derramado [imperative, second-person, singular], chore pelo leite derramado [imperative, singular, third-person], choremos pelo leite derramado [first-person, imperative, plural], chorai pelo leite derramado [imperative, plural, second-person], chorem pelo leite derramado [imperative, plural, third-person], não chores pelo leite derramado [imperative, negative, second-person, singular], não chore pelo leite derramado [imperative, negative, singular, third-person], não choremos pelo leite derramado [first-person, imperative, negative, plural], não choreis pelo leite derramado [imperative, negative, plural, second-person], não chorem pelo leite derramado [imperative, negative, plural, third-person]
  1. Alternative form of chorar sobre o leite derramado Tags: alt-of, alternative Alternative form of: chorar sobre o leite derramado
    Sense id: en-chorar_pelo_leite_derramado-pt-verb-PQo2MaaE Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to cry for the spilt milk"
      },
      "expansion": "“to cry for the spilt milk”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to cry for the spilt milk"
      },
      "expansion": "Literally, “to cry for the spilt milk”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to cry for the spilt milk”.",
  "forms": [
    {
      "form": "choro pelo leite derramado",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorei pelo leite derramado",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorado pelo leite derramado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "chorar pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorar pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorares pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorar pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarmos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chorardes pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarem pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorando pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "chorado pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorados pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chorada pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choradas pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choro pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choras pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chora pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choramos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chorais pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choram pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorava pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choravas pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorava pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorávamos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choráveis pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choravam pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorei pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choraste pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorou pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choramos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "chorámos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "chorastes pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choraram pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorara pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choraras pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorara pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choráramos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choráreis pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choraram pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarei pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarás pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorará pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choraremos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chorareis pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarão pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choraria pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarias pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choraria pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choraríamos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choraríeis pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorariam pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chore pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chores pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chore pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choremos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "choreis pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorem pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorasse pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorasses pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorasse pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorássemos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorásseis pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorassem pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorar pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorares pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorar pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarmos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorardes pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarem pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chora pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chore pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choremos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chorai pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorem pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não chores pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não chore pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não choremos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não choreis pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não chorem pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "chorar pelo leite derramado (first-person singular present choro pelo leite derramado, first-person singular preterite chorei pelo leite derramado, past participle chorado pelo leite derramado)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "chorar sobre o leite derramado"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of chorar sobre o leite derramado"
      ],
      "id": "en-chorar_pelo_leite_derramado-pt-verb-PQo2MaaE",
      "links": [
        [
          "chorar sobre o leite derramado",
          "chorar sobre o leite derramado#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "chorar pelo leite derramado"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to cry for the spilt milk"
      },
      "expansion": "“to cry for the spilt milk”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to cry for the spilt milk"
      },
      "expansion": "Literally, “to cry for the spilt milk”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to cry for the spilt milk”.",
  "forms": [
    {
      "form": "choro pelo leite derramado",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorei pelo leite derramado",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorado pelo leite derramado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "chorar pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorar pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorares pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorar pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarmos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chorardes pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarem pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorando pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "chorado pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorados pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chorada pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choradas pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choro pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choras pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chora pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choramos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chorais pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choram pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorava pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choravas pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorava pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorávamos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choráveis pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choravam pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorei pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choraste pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorou pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choramos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "chorámos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "chorastes pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choraram pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorara pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choraras pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorara pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choráramos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choráreis pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choraram pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarei pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarás pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorará pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choraremos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chorareis pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarão pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choraria pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarias pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choraria pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choraríamos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choraríeis pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorariam pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chore pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chores pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chore pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choremos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "choreis pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorem pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorasse pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorasses pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorasse pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorássemos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorásseis pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorassem pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorar pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorares pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorar pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarmos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorardes pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chorarem pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chora pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chore pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choremos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chorai pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chorem pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não chores pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não chore pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não choremos pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não choreis pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não chorem pelo leite derramado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "chorar pelo leite derramado (first-person singular present choro pelo leite derramado, first-person singular preterite chorei pelo leite derramado, past participle chorado pelo leite derramado)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "chorar sobre o leite derramado"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese verbs"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of chorar sobre o leite derramado"
      ],
      "links": [
        [
          "chorar sobre o leite derramado",
          "chorar sobre o leite derramado#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "chorar pelo leite derramado"
}

Download raw JSONL data for chorar pelo leite derramado meaning in All languages combined (11.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.