See chipotle on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "chipotle"
},
"expansion": "Spanish chipotle",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "chīlpōctli"
},
"expansion": "Classical Nahuatl chīlpōctli",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish chipotle, from Classical Nahuatl chīlpōctli, compound of chīlli (“pepper”) + pōctli (“smoke”).",
"forms": [
{
"form": "chipotles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chipotle (plural chipotles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Peppers",
"orig": "en:Peppers",
"parents": [
"Nightshades",
"Spices and herbs",
"Vegetables",
"Plants",
"Foods",
"Lifeforms",
"Eating",
"Food and drink",
"All topics",
"Life",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Nature",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Spices",
"orig": "en:Spices",
"parents": [
"Spices and herbs",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Bo Rinaldi, The Complete Idiot's Guide to Low-Fat Vegan Cooking, Penguin, →ISBN:",
"text": "Sweet corn on the cob comes to vibrant life with a caramelized glaze of smoky chipotle peppers, tangy lime juice, sea salt, and agave nectar.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking."
],
"id": "en-chipotle-en-noun-O18ZV9vo",
"links": [
[
"jalapeño",
"jalapeño"
],
[
"pepper",
"pepper"
],
[
"dried",
"dried"
],
[
"smoked",
"smoked"
],
[
"cooking",
"cooking"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking",
"word": "乾紅辣椒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gān hóng làjiāo",
"sense": "a ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking",
"word": "干红辣椒"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chipotore",
"sense": "a ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking",
"word": "チポトレ"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "cipoṭle",
"sense": "a ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चिपोटले"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čipótle",
"sense": "a ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чипо́тле"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chipotle"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʃɪˈpɒt.leɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/tʃɪˈpəʊt.leɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɪˈpoʊt.leɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɪˈpɑt.leɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɪˈpɔt.leɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɪˈpoʊt.li/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɪˈpɑt.li/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɪˈpɔt.li/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-chipotle.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-chipotle.oga/En-us-chipotle.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/En-us-chipotle.oga"
},
{
"audio": "En-us-ncalif-chipotle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-us-ncalif-chipotle.ogg/En-us-ncalif-chipotle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/En-us-ncalif-chipotle.ogg"
}
],
"word": "chipotle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "nci",
"3": "-"
},
"expansion": "Classical Nahuatl",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From a compound of Classical Nahuatl chīlli (“pepper”) + pōctli (“smoke”).",
"forms": [
{
"form": "chipotles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chipotle m (plural chipotles)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧po‧tle"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Foods",
"orig": "es:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Peppers",
"orig": "es:Peppers",
"parents": [
"Nightshades",
"Spices and herbs",
"Vegetables",
"Plants",
"Foods",
"Lifeforms",
"Eating",
"Food and drink",
"All topics",
"Life",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Nature",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chipotle"
],
"id": "en-chipotle-es-noun-JriGdgyw",
"links": [
[
"chipotle",
"chipotle#English"
]
],
"related": [
{
"word": "chile"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"es:chipotle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃiˈpotle/"
},
{
"ipa": "[t͡ʃiˈpo.t̪le]"
},
{
"rhymes": "-otle"
}
],
"word": "chipotle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "chipotle"
},
"expansion": "Spanish chipotle",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "chīlpōctli"
},
"expansion": "Classical Nahuatl chīlpōctli",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish chipotle, from Classical Nahuatl chīlpōctli, compound of chīlli (“pepper”) + pōctli (“smoke”).",
"forms": [
{
"form": "chipotles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chipotle (plural chipotles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Classical Nahuatl",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Peppers",
"en:Spices"
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Bo Rinaldi, The Complete Idiot's Guide to Low-Fat Vegan Cooking, Penguin, →ISBN:",
"text": "Sweet corn on the cob comes to vibrant life with a caramelized glaze of smoky chipotle peppers, tangy lime juice, sea salt, and agave nectar.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking."
],
"links": [
[
"jalapeño",
"jalapeño"
],
[
"pepper",
"pepper"
],
[
"dried",
"dried"
],
[
"smoked",
"smoked"
],
[
"cooking",
"cooking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʃɪˈpɒt.leɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/tʃɪˈpəʊt.leɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɪˈpoʊt.leɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɪˈpɑt.leɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɪˈpɔt.leɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɪˈpoʊt.li/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɪˈpɑt.li/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɪˈpɔt.li/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-chipotle.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-chipotle.oga/En-us-chipotle.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/En-us-chipotle.oga"
},
{
"audio": "En-us-ncalif-chipotle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-us-ncalif-chipotle.ogg/En-us-ncalif-chipotle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/En-us-ncalif-chipotle.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking",
"word": "乾紅辣椒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gān hóng làjiāo",
"sense": "a ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking",
"word": "干红辣椒"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chipotore",
"sense": "a ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking",
"word": "チポトレ"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "cipoṭle",
"sense": "a ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चिपोटले"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čipótle",
"sense": "a ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чипо́тле"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chipotle"
}
],
"word": "chipotle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "nci",
"3": "-"
},
"expansion": "Classical Nahuatl",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From a compound of Classical Nahuatl chīlli (“pepper”) + pōctli (“smoke”).",
"forms": [
{
"form": "chipotles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chipotle m (plural chipotles)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧po‧tle"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "chile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/otle",
"Rhymes:Spanish/otle/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Classical Nahuatl",
"Spanish terms derived from Classical Nahuatl",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"es:Foods",
"es:Peppers"
],
"glosses": [
"chipotle"
],
"links": [
[
"chipotle",
"chipotle#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"es:chipotle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃiˈpotle/"
},
{
"ipa": "[t͡ʃiˈpo.t̪le]"
},
{
"rhymes": "-otle"
}
],
"word": "chipotle"
}
Download raw JSONL data for chipotle meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.