See chhutuna on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "chhutuy", "3": "-na", "alt1": "chhutu-", "pos2": "nominalizer", "t1": "to peck" }, "expansion": "chhutu- (“to peck”) + -na (nominalizer)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From chhutu- (“to peck”) + -na (nominalizer).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutunay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutunayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutunan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutunanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutunayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutunaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutunanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "chhutuna", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "chhutuna", "2": "chhutunap", "3": "chhutuna" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Quechua terms suffixed with -na", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "qu", "name": "Anatomy", "orig": "qu:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "beak" ], "id": "en-chhutuna-qu-noun-1lYgdD52", "links": [ [ "beak", "beak" ] ] } ], "word": "chhutuna" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "chhutuy", "3": "-na", "alt1": "chhutu-", "pos2": "nominalizer", "t1": "to peck" }, "expansion": "chhutu- (“to peck”) + -na (nominalizer)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From chhutu- (“to peck”) + -na (nominalizer).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutunay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutunayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutunan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutunanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutunayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutunaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chhutunanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chhutunankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chhutunankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chhutunankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chhutunankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chhutunankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chhutunankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chhutunankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chhutunankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chhutunankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "chhutuna", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "chhutuna", "2": "chhutunap", "3": "chhutuna" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua terms suffixed with -na", "qu:Anatomy" ], "glosses": [ "beak" ], "links": [ [ "beak", "beak" ] ] } ], "word": "chhutuna" }
Download raw JSONL data for chhutuna meaning in All languages combined (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.