See chevreuil on Wiktionary
Download JSON data for chevreuil meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "chevreuil"
},
"expansion": "French chevreuil",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French chevreuil.",
"forms": [
{
"form": "chevreuils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chevreuil (plural chevreuils)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1840, Sporting Magazine - Volume 95, page 306",
"text": "We found a chevreuil, and, could we have got him once out of the covert, no doubt should have had an excellent run towards Mortefontaine; but as he was determined not to go straight away, and we were not strong enough to make him, after a short gallop we gave it up.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1873, Fitzgerald's Life and Adventures of Alexander Dumas, “Chambers's Journal”, in (Please provide the book title or journal name), volume 50, number 1, page 136",
"text": "Alexander, with some friends, had gone out to shoot a day or two before, and brought home plenty of game; and by seven o'clock Chevet arrived with a salmon of fifty pounds-weight, a chevreuil roasted entire, and served upon a huge silver dish, and a monster pasty.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1903, Thomas Jefferson, Andrew Adgate Lipscomb, Albert Ellery Bergh, The Writings of Thomas Jefferson - Volume 6, page 21",
"text": "I have convinced him that our deer is not a Chevreuil, and would you believe that many letters to different acquaintances in Virginia, where this animal is so common, have never enabled me to present him with a large pair of their horns,",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1935, Earnest Hemmingway, Green Hills of Africa",
"text": "Well, the last night we were in Paris I'd been out shooting at Ben Gallagher's in the Sologne the day before and he had a fermée, you know, they put up a low fence while they're out feeding, and shot rabbits in the morning and in the afternoon we had several drives and shot pheasants and I shot a chevreuil.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A roe deer, a roebuck."
],
"id": "en-chevreuil-en-noun-2mg~RU8s",
"links": [
[
"roe deer",
"roe deer"
],
[
"roebuck",
"roebuck"
]
]
}
],
"word": "chevreuil"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Chevrolet"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chevreuil",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: chevreuil",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: chevreuil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "chevruel",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French chevruel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "chevruel"
},
"expansion": "Inherited from Old French chevruel",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "chevrol"
},
"expansion": "chevrol",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "capreolus"
},
"expansion": "Latin capreolus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French chevruel, chevrol, from Latin capreolus.",
"forms": [
{
"form": "chevreuils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chevreuil m (plural chevreuils)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chèvre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fr",
"name": "Cervids",
"orig": "fr:Cervids",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"roe deer, roebuck"
],
"id": "en-chevreuil-fr-noun-oy0v50qW",
"links": [
[
"roe deer",
"roe deer"
],
[
"roebuck",
"roebuck"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Canadian French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Louisiana French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fr",
"name": "Male animals",
"orig": "fr:Male animals",
"parents": [
"Animals",
"Male",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any of various local species of deer in the genus Odocoileus; mostly the white-tailed deer (Odocoileus virginianus)"
],
"id": "en-chevreuil-fr-noun-5~qRd7Y9",
"links": [
[
"deer",
"deer"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Odocoileus",
"Odocoileus#Translingual"
],
[
"white-tailed deer",
"white-tailed deer"
],
[
"Odocoileus virginianus",
"Odocoileus virginianus#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(Canada, Louisiana) any of various local species of deer in the genus Odocoileus; mostly the white-tailed deer (Odocoileus virginianus)"
],
"tags": [
"Canada",
"Louisiana",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃə.vʁœj/"
},
{
"audio": "Fr-chevreuil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-chevreuil.ogg/Fr-chevreuil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Fr-chevreuil.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"fr:chevreuil"
],
"word": "chevreuil"
}
{
"categories": [
"fr:Cervids",
"fr:Male animals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "chevreuil"
},
"expansion": "French chevreuil",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French chevreuil.",
"forms": [
{
"form": "chevreuils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chevreuil (plural chevreuils)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1840, Sporting Magazine - Volume 95, page 306",
"text": "We found a chevreuil, and, could we have got him once out of the covert, no doubt should have had an excellent run towards Mortefontaine; but as he was determined not to go straight away, and we were not strong enough to make him, after a short gallop we gave it up.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1873, Fitzgerald's Life and Adventures of Alexander Dumas, “Chambers's Journal”, in (Please provide the book title or journal name), volume 50, number 1, page 136",
"text": "Alexander, with some friends, had gone out to shoot a day or two before, and brought home plenty of game; and by seven o'clock Chevet arrived with a salmon of fifty pounds-weight, a chevreuil roasted entire, and served upon a huge silver dish, and a monster pasty.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1903, Thomas Jefferson, Andrew Adgate Lipscomb, Albert Ellery Bergh, The Writings of Thomas Jefferson - Volume 6, page 21",
"text": "I have convinced him that our deer is not a Chevreuil, and would you believe that many letters to different acquaintances in Virginia, where this animal is so common, have never enabled me to present him with a large pair of their horns,",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1935, Earnest Hemmingway, Green Hills of Africa",
"text": "Well, the last night we were in Paris I'd been out shooting at Ben Gallagher's in the Sologne the day before and he had a fermée, you know, they put up a low fence while they're out feeding, and shot rabbits in the morning and in the afternoon we had several drives and shot pheasants and I shot a chevreuil.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A roe deer, a roebuck."
],
"links": [
[
"roe deer",
"roe deer"
],
[
"roebuck",
"roebuck"
]
]
}
],
"word": "chevreuil"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"fr:Cervids",
"fr:Male animals"
],
"derived": [
{
"word": "Chevrolet"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chevreuil",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: chevreuil",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: chevreuil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "chevruel",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French chevruel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "chevruel"
},
"expansion": "Inherited from Old French chevruel",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "chevrol"
},
"expansion": "chevrol",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "capreolus"
},
"expansion": "Latin capreolus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French chevruel, chevrol, from Latin capreolus.",
"forms": [
{
"form": "chevreuils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chevreuil m (plural chevreuils)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "chèvre"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"roe deer, roebuck"
],
"links": [
[
"roe deer",
"roe deer"
],
[
"roebuck",
"roebuck"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Canadian French",
"Louisiana French"
],
"glosses": [
"any of various local species of deer in the genus Odocoileus; mostly the white-tailed deer (Odocoileus virginianus)"
],
"links": [
[
"deer",
"deer"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Odocoileus",
"Odocoileus#Translingual"
],
[
"white-tailed deer",
"white-tailed deer"
],
[
"Odocoileus virginianus",
"Odocoileus virginianus#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(Canada, Louisiana) any of various local species of deer in the genus Odocoileus; mostly the white-tailed deer (Odocoileus virginianus)"
],
"tags": [
"Canada",
"Louisiana",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃə.vʁœj/"
},
{
"audio": "Fr-chevreuil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-chevreuil.ogg/Fr-chevreuil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Fr-chevreuil.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"fr:chevreuil"
],
"word": "chevreuil"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.