See chevoir on Wiktionary
Download JSON data for chevoir meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "capere",
"4": "capēre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin capēre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "capere",
"4": "capēre"
},
"expansion": "Inherited from Latin capēre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "capiō"
},
"expansion": "capiō",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin capēre, present active infinitive of capiō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "verb"
},
"expansion": "chevoir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "How big can be the Heaven and Hell so that they contain all the people that were, are and will be?",
"ref": "13ᵗʰ century, anonymous author, Livre de Sidrac",
"text": "Combien puet estre granz li cielz et enfers de chevoir tout le peuple qui furent et sont et seront ?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to contain, to hold"
],
"id": "en-chevoir-fro-verb-F02cYw5I",
"links": [
[
"contain",
"contain"
],
[
"hold",
"hold"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There were so many people in the city, women and children, that they couldn't stay in the houses and hence had to remain in the streets.",
"ref": "1184-1197, Bernard le Trésorier, Continuation de Guillaume de Tyr",
"text": "La cité estoit si pleine de gens, de femes et d'enfanz qui estoient foys là qu'il ne povoient chaver dedenz les mesons, ainz gisoient par les rues.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be contained in, to fit in"
],
"id": "en-chevoir-fro-verb-ad9BClFP",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"contained",
"contained"
],
[
"fit",
"fit"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chaver"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chavoir"
}
],
"word": "chevoir"
}
{
"categories": [
"Old French defective verbs",
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French entries with language name categories using raw markup",
"Old French lemmas",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms inherited from Latin",
"Old French verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "capere",
"4": "capēre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin capēre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "capere",
"4": "capēre"
},
"expansion": "Inherited from Latin capēre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "capiō"
},
"expansion": "capiō",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin capēre, present active infinitive of capiō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "verb"
},
"expansion": "chevoir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "How big can be the Heaven and Hell so that they contain all the people that were, are and will be?",
"ref": "13ᵗʰ century, anonymous author, Livre de Sidrac",
"text": "Combien puet estre granz li cielz et enfers de chevoir tout le peuple qui furent et sont et seront ?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to contain, to hold"
],
"links": [
[
"contain",
"contain"
],
[
"hold",
"hold"
]
]
},
{
"categories": [
"Old French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "There were so many people in the city, women and children, that they couldn't stay in the houses and hence had to remain in the streets.",
"ref": "1184-1197, Bernard le Trésorier, Continuation de Guillaume de Tyr",
"text": "La cité estoit si pleine de gens, de femes et d'enfanz qui estoient foys là qu'il ne povoient chaver dedenz les mesons, ainz gisoient par les rues.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be contained in, to fit in"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"contained",
"contained"
],
[
"fit",
"fit"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chaver"
},
{
"word": "chavoir"
}
],
"word": "chevoir"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.