See chaya on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ja", "3": "茶屋", "tr": "chaya" }, "expansion": "Japanese 茶屋 (chaya)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Japanese 茶屋 (chaya).", "forms": [ { "form": "chayas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "chaya (plural chayas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 47 40", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 33 25 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 36 30 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 32 22", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Spurges", "orig": "en:Spurges", "parents": [ "Malpighiales order plants", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A teahouse in Japan." ], "id": "en-chaya-en-noun-4YemQuuo", "links": [ [ "teahouse", "teahouse" ], [ "Japan", "Japan" ] ] } ], "word": "chaya" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "chaya" }, "expansion": "Spanish chaya", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Spanish chaya.", "head_templates": [ { "args": { "1": "?" }, "expansion": "chaya", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 47 40", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 33 25 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 36 30 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 49 14", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Vegetables", "orig": "en:Vegetables", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A large, fast-growing leafy perennial Mexican shrub which is popular in Mexico and Central America as a leafy vegetable, cooked and eaten like spinach, from species Cnidoscolus aconitifolius or Cnidoscolus chayamansa." ], "id": "en-chaya-en-noun-B6WB-Lnz", "links": [ [ "perennial", "perennial" ], [ "spinach", "spinach" ] ], "related": [ { "word": "chaya root" } ], "synonyms": [ { "word": "tree spinach" } ] } ], "word": "chaya" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "חַיָּה", "4": "", "5": "alive", "tr": "khayá" }, "expansion": "Hebrew חַיָּה (khayá, “alive”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Hebrew חַיָּה (khayá, “alive”).", "forms": [ { "form": "chayah", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "haya", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "hayah", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "?" }, "expansion": "chaya", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Judaism", "orig": "en:Judaism", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 47 40", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 33 25 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 36 30 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "nefesh" }, { "word": "neshama" }, { "word": "neshamah" }, { "word": "ruach" }, { "word": "yechidah" } ], "glosses": [ "One of the cabalistic aspects of the soul, related to the personality." ], "id": "en-chaya-en-noun-LoFAWQQZ", "links": [ [ "Judaism", "Judaism" ], [ "cabalistic", "cabalistic" ], [ "aspect", "aspect" ], [ "soul", "soul" ], [ "personality", "personality" ] ], "raw_glosses": [ "(Judaism) One of the cabalistic aspects of the soul, related to the personality." ], "tags": [ "Judaism" ] } ], "word": "chaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "chaya", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ちゃや" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of ちゃや" ], "id": "en-chaya-ja-romanization-3X9UDw5U", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "ちゃや", "ちゃや#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "chaya" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chaya", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chayay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chayayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chayan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chayanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chayayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chayaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chayanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "chaya", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "chaya", "2": "chayap", "3": "chaya" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "qu", "name": "Cooking", "orig": "qu:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "chayachiy" } ], "glosses": [ "baking, cooking" ], "id": "en-chaya-qu-noun-BnZuwkJX", "links": [ [ "baking", "baking" ], [ "cooking", "cooking" ] ] } ], "word": "chaya" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "qu", "3": "chaya" }, "expansion": "Quechua chaya", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Quechua chaya.", "forms": [ { "form": "chayas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "chaya f (plural chayas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "cha‧ya" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chaya (tree)" ], "id": "en-chaya-es-noun-MgJghSQ4", "links": [ [ "chaya", "chaya#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Honduran Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Salvadorian Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "lifeform", "langcode": "es", "name": "Spurges", "orig": "es:Spurges", "parents": [ "Malpighiales order plants", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a small sharp piece of shattered glass" ], "id": "en-chaya-es-noun-EsEu9ZtE", "raw_glosses": [ "(colloquial, Honduras, El Salvador) a small sharp piece of shattered glass" ], "synonyms": [ { "word": "huiste" } ], "tags": [ "El-Salvador", "Honduras", "colloquial", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt͡ʃaʝa/" }, { "ipa": "[ˈt͡ʃa.ʝa]" }, { "ipa": "/ˈt͡ʃaʝa/", "note": "everywhere but Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "[ˈt͡ʃa.ʝa]", "note": "everywhere but Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "/ˈt͡ʃaʃa/", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "[ˈt͡ʃa.ʃa]", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "/ˈt͡ʃaʒa/", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "[ˈt͡ʃa.ʒa]", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "rhymes": "-aʝa" } ], "word": "chaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ts", "2": "verb" }, "expansion": "chaya", "name": "head" } ], "lang": "Tsonga", "lang_code": "ts", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tsonga entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to drive" ], "id": "en-chaya-ts-verb-HA4NLKj4", "links": [ [ "drive", "drive" ] ] } ], "word": "chaya" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with unknown or uncertain plurals", "English terms borrowed from Hebrew", "English terms borrowed from Japanese", "English terms derived from Hebrew", "English terms derived from Japanese", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "en:Spurges", "en:Vegetables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ja", "3": "茶屋", "tr": "chaya" }, "expansion": "Japanese 茶屋 (chaya)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Japanese 茶屋 (chaya).", "forms": [ { "form": "chayas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "chaya (plural chayas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A teahouse in Japan." ], "links": [ [ "teahouse", "teahouse" ], [ "Japan", "Japan" ] ] } ], "word": "chaya" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with unknown or uncertain plurals", "English terms borrowed from Hebrew", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Hebrew", "English terms derived from Spanish", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Terms with Spanish translations", "en:Spurges", "en:Vegetables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "chaya" }, "expansion": "Spanish chaya", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Spanish chaya.", "head_templates": [ { "args": { "1": "?" }, "expansion": "chaya", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "chaya root" } ], "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "A large, fast-growing leafy perennial Mexican shrub which is popular in Mexico and Central America as a leafy vegetable, cooked and eaten like spinach, from species Cnidoscolus aconitifolius or Cnidoscolus chayamansa." ], "links": [ [ "perennial", "perennial" ], [ "spinach", "spinach" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "tree spinach" } ], "word": "chaya" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with unknown or uncertain plurals", "English terms borrowed from Hebrew", "English terms derived from Hebrew", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "en:Spurges", "en:Vegetables" ], "coordinate_terms": [ { "word": "nefesh" }, { "word": "neshama" }, { "word": "neshamah" }, { "word": "ruach" }, { "word": "yechidah" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "חַיָּה", "4": "", "5": "alive", "tr": "khayá" }, "expansion": "Hebrew חַיָּה (khayá, “alive”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Hebrew חַיָּה (khayá, “alive”).", "forms": [ { "form": "chayah", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "haya", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "hayah", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "?" }, "expansion": "chaya", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "en:Judaism" ], "glosses": [ "One of the cabalistic aspects of the soul, related to the personality." ], "links": [ [ "Judaism", "Judaism" ], [ "cabalistic", "cabalistic" ], [ "aspect", "aspect" ], [ "soul", "soul" ], [ "personality", "personality" ] ], "raw_glosses": [ "(Judaism) One of the cabalistic aspects of the soul, related to the personality." ], "tags": [ "Judaism" ] } ], "word": "chaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "chaya", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ちゃや" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of ちゃや" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "ちゃや", "ちゃや#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "chaya" } { "derived": [ { "word": "chayachiy" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chaya", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chayay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chayayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chayan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chayanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chayayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chayaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chayanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "chayankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chayankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "chayankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "chayankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chayankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "chayankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "chayankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "chayankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "chayankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "chayankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chayankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chayankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "chayankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "chayankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "chayankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "chayankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "chayankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "chayankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "chayankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "chayankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "chayankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "chayankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "chayankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "chaya", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "chaya", "2": "chayap", "3": "chaya" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "qu:Cooking" ], "glosses": [ "baking, cooking" ], "links": [ [ "baking", "baking" ], [ "cooking", "cooking" ] ] } ], "word": "chaya" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aʝa", "Rhymes:Spanish/aʝa/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from Quechua", "Spanish terms with IPA pronunciation", "es:Spurges" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "qu", "3": "chaya" }, "expansion": "Quechua chaya", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Quechua chaya.", "forms": [ { "form": "chayas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "chaya f (plural chayas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "cha‧ya" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chaya (tree)" ], "links": [ [ "chaya", "chaya#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Honduran Spanish", "Salvadorian Spanish", "Spanish colloquialisms" ], "glosses": [ "a small sharp piece of shattered glass" ], "raw_glosses": [ "(colloquial, Honduras, El Salvador) a small sharp piece of shattered glass" ], "synonyms": [ { "word": "huiste" } ], "tags": [ "El-Salvador", "Honduras", "colloquial", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt͡ʃaʝa/" }, { "ipa": "[ˈt͡ʃa.ʝa]" }, { "ipa": "/ˈt͡ʃaʝa/", "note": "everywhere but Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "[ˈt͡ʃa.ʝa]", "note": "everywhere but Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "/ˈt͡ʃaʃa/", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "[ˈt͡ʃa.ʃa]", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "/ˈt͡ʃaʒa/", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "[ˈt͡ʃa.ʒa]", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "rhymes": "-aʝa" } ], "word": "chaya" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ts", "2": "verb" }, "expansion": "chaya", "name": "head" } ], "lang": "Tsonga", "lang_code": "ts", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Tsonga entries with incorrect language header", "Tsonga lemmas", "Tsonga verbs" ], "glosses": [ "to drive" ], "links": [ [ "drive", "drive" ] ] } ], "word": "chaya" }
Download raw JSONL data for chaya meaning in All languages combined (29.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.