"chapéu-mexicano" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "sombrero",
        "t": "hat"
      },
      "expansion": "Spanish sombrero (“hat”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From chapéu (“hat”) and mexicano (“Mexican”). Probably an analogical translation of the Spanish sombrero (“hat”), considering the football-related meaning of the term in Spanish and Portuguese (\"chip\"), as well as the English meaning, which refers to the sombrero de charro, typical of Mexico.",
  "forms": [
    {
      "form": "chapéu-mexicanos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "chapéu-mexicano m (plural chapéu-mexicanos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cha‧péu‧-me‧xi‧ca‧no"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Football (soccer)",
          "orig": "pt:Football (soccer)",
          "parents": [
            "Football",
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rainbow kick."
      ],
      "id": "en-chapéu-mexicano-pt-noun-5yCe9kHJ",
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "rainbow kick",
          "rainbow kick"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, colloquial, soccer) rainbow kick."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "chapéu-armado"
        },
        {
          "word": "chapéu-chile"
        },
        {
          "word": "chapéu-chinês"
        },
        {
          "word": "chapéu-coco"
        },
        {
          "word": "chapéu-panamá"
        },
        {
          "word": "chapéu-velho"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lambreta"
        },
        {
          "word": "carretilha"
        },
        {
          "tags": [
            "Portugal"
          ],
          "word": "cabrito"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaˈpɛw me.ʃiˈkɐ̃.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃaˈpɛʊ̯ me.ʃiˈkɐ̃.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃaˈpɛw me.ʃiˈkɐ̃.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃaˈpɛʊ̯ me.ʃiˈkɐ̃.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃaˈpɛw me.ʃiˈkɐ.no/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃaˈpɛʊ̯ me.ʃiˈkɐ.no]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃɐˈpɛw mɨ.ʃiˈkɐ.nu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃɐˈpɛw mɨ.ʃiˈkɐ.nu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃɐˈpɛw mɨ.ʃiˈka.nu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "chapéu-mexicano"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "sombrero",
        "t": "hat"
      },
      "expansion": "Spanish sombrero (“hat”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From chapéu (“hat”) and mexicano (“Mexican”). Probably an analogical translation of the Spanish sombrero (“hat”), considering the football-related meaning of the term in Spanish and Portuguese (\"chip\"), as well as the English meaning, which refers to the sombrero de charro, typical of Mexico.",
  "forms": [
    {
      "form": "chapéu-mexicanos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "chapéu-mexicano m (plural chapéu-mexicanos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cha‧péu‧-me‧xi‧ca‧no"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "chapéu-armado"
    },
    {
      "word": "chapéu-chile"
    },
    {
      "word": "chapéu-chinês"
    },
    {
      "word": "chapéu-coco"
    },
    {
      "word": "chapéu-panamá"
    },
    {
      "word": "chapéu-velho"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese colloquialisms",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms borrowed from Spanish",
        "Portuguese terms derived from Spanish",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "pt:Football (soccer)"
      ],
      "glosses": [
        "rainbow kick."
      ],
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "rainbow kick",
          "rainbow kick"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, colloquial, soccer) rainbow kick."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lambreta"
        },
        {
          "word": "carretilha"
        },
        {
          "tags": [
            "Portugal"
          ],
          "word": "cabrito"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaˈpɛw me.ʃiˈkɐ̃.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃaˈpɛʊ̯ me.ʃiˈkɐ̃.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃaˈpɛw me.ʃiˈkɐ̃.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃaˈpɛʊ̯ me.ʃiˈkɐ̃.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃaˈpɛw me.ʃiˈkɐ.no/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃaˈpɛʊ̯ me.ʃiˈkɐ.no]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃɐˈpɛw mɨ.ʃiˈkɐ.nu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃɐˈpɛw mɨ.ʃiˈkɐ.nu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃɐˈpɛw mɨ.ʃiˈka.nu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "chapéu-mexicano"
}