See chaouch on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "chaouchs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chaouches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "+",
"3": "chaouches"
},
"expansion": "chaouch m (plural chaouchs or chaouches)",
"name": "fr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cha‧ouch"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "in the presence of a chauouch, an Envoy Extraordinaire of the Great Turk",
"ref": "1990, Jean Bérenger, Histoire de l'empire des Habsbourg 1273-1918, Paris: Fayard, →ISBN, page 164:",
"text": "en présence d’un chaouch, envoyé extraordinaire du Grand Turc.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"chiaus"
],
"id": "en-chaouch-fr-noun-AQGkt2Is",
"links": [
[
"chiaus",
"chiaus"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) chiaus"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moroccan French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 4 63",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 6 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 5 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014 January 30, Lu 974 fois (pseud.), “Télégramme”, in L'Opinion, Rabat: L'Opinion, archived from the original on 2015-04-25:",
"text": "Du chaouch qui ne chasse plus les mouches, depuis qu’il navigue sur son smartphone, aux chefs de service qui ne trouvent pas que c’est un vice que de se sucrer avec l’argent du citoyen qui a les moyens de se payer la rachoua,[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a service industry worker"
],
"id": "en-chaouch-fr-noun--Ckj1OhW",
"links": [
[
"service industry",
"service industry"
],
[
"worker",
"worker"
]
],
"raw_glosses": [
"(Morocco) a service industry worker"
],
"tags": [
"Morocco",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃa.uʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chaouch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "appariteur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "graisseur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "metaâlem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zoufri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "chaouche"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "chaoux"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "chiaoux"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "schaouch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tchaouch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "tchaouche"
}
],
"word": "chaouch"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "chaouch m (uncountable)",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"cha‧ouch"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "a cultivar of vinifera grape",
"word": "Chaouch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Agriculture",
"orig": "fr:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Alain Reynier, Manuel de viticulture, 11th edition, Paris: Lavoisier, →ISBN, page 140:",
"text": "L’allogamie est obligatoire chez les cépages femelles (ohanes, madeleine angevine, chaouch, olivette blanche) qui doivent vivre à proximité des cépages portant des étamines, de préférence hermaphrodites;",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of Chaouch (“a cultivar of vinifera grape”)"
],
"id": "en-chaouch-fr-name-OaQORcm0",
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"Chaouch",
"Chaouch#French"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) Alternative letter-case form of Chaouch (“a cultivar of vinifera grape”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"masculine",
"uncountable"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃa.uʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chaouch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "chaouche"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "chaoux"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "chiaoux"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "schaouch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tchaouch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "tchaouche"
}
],
"word": "chaouch"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French proper nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:French/uʃ"
],
"forms": [
{
"form": "chaouchs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chaouches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "+",
"3": "chaouches"
},
"expansion": "chaouch m (plural chaouchs or chaouches)",
"name": "fr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cha‧ouch"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with historical senses",
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "in the presence of a chauouch, an Envoy Extraordinaire of the Great Turk",
"ref": "1990, Jean Bérenger, Histoire de l'empire des Habsbourg 1273-1918, Paris: Fayard, →ISBN, page 164:",
"text": "en présence d’un chaouch, envoyé extraordinaire du Grand Turc.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"chiaus"
],
"links": [
[
"chiaus",
"chiaus"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) chiaus"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"Moroccan French",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2014 January 30, Lu 974 fois (pseud.), “Télégramme”, in L'Opinion, Rabat: L'Opinion, archived from the original on 2015-04-25:",
"text": "Du chaouch qui ne chasse plus les mouches, depuis qu’il navigue sur son smartphone, aux chefs de service qui ne trouvent pas que c’est un vice que de se sucrer avec l’argent du citoyen qui a les moyens de se payer la rachoua,[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a service industry worker"
],
"links": [
[
"service industry",
"service industry"
],
[
"worker",
"worker"
]
],
"raw_glosses": [
"(Morocco) a service industry worker"
],
"tags": [
"Morocco",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃa.uʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chaouch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "appariteur"
},
{
"word": "graisseur"
},
{
"word": "metaâlem"
},
{
"word": "zoufri"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "chaouche"
},
{
"word": "chaoux"
},
{
"word": "chiaoux"
},
{
"word": "schaouch"
},
{
"word": "tchaouch"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "tchaouche"
}
],
"word": "chaouch"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French proper nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:French/uʃ"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "chaouch m (uncountable)",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"cha‧ouch"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "a cultivar of vinifera grape",
"word": "Chaouch"
}
],
"categories": [
"French terms with quotations",
"Requests for translations of French quotations",
"fr:Agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Alain Reynier, Manuel de viticulture, 11th edition, Paris: Lavoisier, →ISBN, page 140:",
"text": "L’allogamie est obligatoire chez les cépages femelles (ohanes, madeleine angevine, chaouch, olivette blanche) qui doivent vivre à proximité des cépages portant des étamines, de préférence hermaphrodites;",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of Chaouch (“a cultivar of vinifera grape”)"
],
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"Chaouch",
"Chaouch#French"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) Alternative letter-case form of Chaouch (“a cultivar of vinifera grape”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"masculine",
"uncountable"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃa.uʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chaouch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-chaouch.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "chaouche"
},
{
"word": "chaoux"
},
{
"word": "chiaoux"
},
{
"word": "schaouch"
},
{
"word": "tchaouch"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "tchaouche"
}
],
"word": "chaouch"
}
Download raw JSONL data for chaouch meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.