See challan on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "चालान"
},
"expansion": "Hindi चालान (cālān)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "چَالَان"
},
"expansion": "Urdu چَالَان (cālān)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindi चालान (cālān) / Urdu چَالَان (cālān).",
"forms": [
{
"form": "challans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "challan",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "challan"
},
"expansion": "challan (plural challans or challan)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South Asian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Romen Basu, Breach of Faith:",
"text": "Mathur sighed that things had come to such a pass that no honest businessman could get even a challan form without first handing out a few rupees.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Dr Ashok Sharma, Auditing, New Delhi, page 92:",
"text": "The stores department will issue a challan for each packing.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 January 3, The Times of India:",
"text": "In past two years, Mohali police issued a paltry 17 challans to school bus operators for violations. Offences included speeding, rash driving and overloading.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An official form or other kind of document, piece of paperwork, citation etc."
],
"id": "en-challan-en-noun-a14DR2ak",
"links": [
[
"official",
"official"
],
[
"form",
"form"
],
[
"document",
"document"
],
[
"paperwork",
"paperwork"
],
[
"citation",
"citation"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Asia) An official form or other kind of document, piece of paperwork, citation etc."
],
"tags": [
"South-Asia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʃəˈlɑːn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈtʃʌlən/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "challan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "चालान"
},
"expansion": "Hindi चालान (cālān)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "چَالَان"
},
"expansion": "Urdu چَالَان (cālān)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindi चालान (cālān) / Urdu چَالَان (cālān).",
"forms": [
{
"form": "challans",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "challaning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "challanning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "challaned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "challaned",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "challanned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "challanned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"past2": "challanned",
"pres_ptc2": "challanning"
},
"expansion": "challan (third-person singular simple present challans, present participle challaning or challanning, simple past and past participle challaned or challanned)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South Asian English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To issue an official infringement citation."
],
"id": "en-challan-en-verb-tpZsvu0o",
"raw_glosses": [
"(South Asia) To issue an official infringement citation."
],
"tags": [
"South-Asia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʃəˈlɑːn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈtʃʌlən/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "challan"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Hindi",
"English terms borrowed from Urdu",
"English terms derived from Hindi",
"English terms derived from Urdu",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "चालान"
},
"expansion": "Hindi चालान (cālān)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "چَالَان"
},
"expansion": "Urdu چَالَان (cālān)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindi चालान (cālān) / Urdu چَالَان (cālān).",
"forms": [
{
"form": "challans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "challan",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "challan"
},
"expansion": "challan (plural challans or challan)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"South Asian English"
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Romen Basu, Breach of Faith:",
"text": "Mathur sighed that things had come to such a pass that no honest businessman could get even a challan form without first handing out a few rupees.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Dr Ashok Sharma, Auditing, New Delhi, page 92:",
"text": "The stores department will issue a challan for each packing.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 January 3, The Times of India:",
"text": "In past two years, Mohali police issued a paltry 17 challans to school bus operators for violations. Offences included speeding, rash driving and overloading.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An official form or other kind of document, piece of paperwork, citation etc."
],
"links": [
[
"official",
"official"
],
[
"form",
"form"
],
[
"document",
"document"
],
[
"paperwork",
"paperwork"
],
[
"citation",
"citation"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Asia) An official form or other kind of document, piece of paperwork, citation etc."
],
"tags": [
"South-Asia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʃəˈlɑːn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈtʃʌlən/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "challan"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Hindi",
"English terms borrowed from Urdu",
"English terms derived from Hindi",
"English terms derived from Urdu",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "चालान"
},
"expansion": "Hindi चालान (cālān)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "چَالَان"
},
"expansion": "Urdu چَالَان (cālān)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindi चालान (cālān) / Urdu چَالَان (cālān).",
"forms": [
{
"form": "challans",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "challaning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "challanning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "challaned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "challaned",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "challanned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "challanned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"past2": "challanned",
"pres_ptc2": "challanning"
},
"expansion": "challan (third-person singular simple present challans, present participle challaning or challanning, simple past and past participle challaned or challanned)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"South Asian English"
],
"glosses": [
"To issue an official infringement citation."
],
"raw_glosses": [
"(South Asia) To issue an official infringement citation."
],
"tags": [
"South-Asia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʃəˈlɑːn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈtʃʌlən/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "challan"
}
Download raw JSONL data for challan meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.