See chủ nghĩa duy vật biện chứng on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "chủ nghĩa duy vật",
"3": "biện chứng",
"t1": "materialism",
"t2": "dialectical"
},
"expansion": "chủ nghĩa duy vật (“materialism”) + biện chứng (“dialectical”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "zh",
"3": "辯證唯物主義",
"nocap": "y",
"tr": "biện chứng duy vật chủ nghĩa"
},
"expansion": "calque of Chinese 辯證唯物主義 /辩证唯物主义 (biện chứng duy vật chủ nghĩa)",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "chủ nghĩa duy vật (“materialism”) + biện chứng (“dialectical”), calque of Chinese 辯證唯物主義 /辩证唯物主义 (biện chứng duy vật chủ nghĩa).",
"forms": [
{
"form": "主義唯物辯證",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "chủ nghĩa duy vật biện chứng",
"tr": "主義唯物辯證"
},
"expansion": "chủ nghĩa duy vật biện chứng • (主義唯物辯證)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "主義唯物辯證",
"head": "chủ nghĩa duy vật biện chứng"
},
"expansion": "chủ nghĩa duy vật biện chứng • (主義唯物辯證)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Marxism",
"orig": "vi:Marxism",
"parents": [
"Ideologies",
"Socialism",
"Politics",
"Society",
"Economics",
"Leftism",
"All topics",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Philosophy",
"orig": "vi:Philosophy",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Trần Đức Thảo (1949) “Existentialisme et Matérialisme Dialectique [Existentialism and Dialectal Materialism]”, in Revue de Métaphysique et de Morale [Review of Metaphysics and Morality], volume 58, numbers 2-3, page 21; Vietnamese translation from Phạm Trọng Luật, transl. (2016), “Chủ nghĩa hiện sinh và chủ nghĩa duy vật biện chứng”, in triethoc.edu.vn\nChủ nghĩa duy vật biện chứng, khi tự xác lập mình như chân lý của chủ nghĩa duy tâm, chỉ chối bỏ chủ nghĩa sau bằng cách sáp nhập nó trong nội dung thực hiệu.\nDialectical materialism, constituting itself as the truth of idealism, only denies [idealism] when absorbing [idealism] in its own effective content.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dialectical materialism"
],
"id": "en-chủ_nghĩa_duy_vật_biện_chứng-vi-noun-pBfUd4vp",
"links": [
[
"Marxism",
"Marxism"
],
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"dialectical materialism",
"dialectical materialism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Marxism, philosophy) dialectical materialism"
],
"related": [
{
"word": "biện chứng duy vật"
}
],
"tags": [
"Marxism"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥ zwi˧˧ vət̚˧˨ʔ ʔɓiən˧˨ʔ t͡ɕɨŋ˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[t͡ɕʊw˧˨ ŋiə˧˨ jwɪj˧˧ vək̚˨˩ʔ ʔɓiəŋ˨˩ʔ t͡ɕɨŋ˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[cʊw˨˩˦ ŋiə˨˩˦ j⁽ʷ⁾ɪj˧˧ vək̚˨˩˨ ʔɓiəŋ˨˩˨ cɨŋ˦˥]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[cʊw˨˩˦ ŋiə˨˩˦ j⁽ʷ⁾ɪj˧˧ jək̚˨˩˨ ʔɓiəŋ˨˩˨ cɨŋ˦˥]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "chủ nghĩa duy vật biện chứng"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "chủ nghĩa duy vật",
"3": "biện chứng",
"t1": "materialism",
"t2": "dialectical"
},
"expansion": "chủ nghĩa duy vật (“materialism”) + biện chứng (“dialectical”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "zh",
"3": "辯證唯物主義",
"nocap": "y",
"tr": "biện chứng duy vật chủ nghĩa"
},
"expansion": "calque of Chinese 辯證唯物主義 /辩证唯物主义 (biện chứng duy vật chủ nghĩa)",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "chủ nghĩa duy vật (“materialism”) + biện chứng (“dialectical”), calque of Chinese 辯證唯物主義 /辩证唯物主义 (biện chứng duy vật chủ nghĩa).",
"forms": [
{
"form": "主義唯物辯證",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "chủ nghĩa duy vật biện chứng",
"tr": "主義唯物辯證"
},
"expansion": "chủ nghĩa duy vật biện chứng • (主義唯物辯證)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "主義唯物辯證",
"head": "chủ nghĩa duy vật biện chứng"
},
"expansion": "chủ nghĩa duy vật biện chứng • (主義唯物辯證)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "biện chứng duy vật"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vietnamese compound terms",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese terms calqued from Chinese",
"Vietnamese terms derived from Chinese",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with usage examples",
"vi:Marxism",
"vi:Philosophy"
],
"examples": [
{
"text": "Trần Đức Thảo (1949) “Existentialisme et Matérialisme Dialectique [Existentialism and Dialectal Materialism]”, in Revue de Métaphysique et de Morale [Review of Metaphysics and Morality], volume 58, numbers 2-3, page 21; Vietnamese translation from Phạm Trọng Luật, transl. (2016), “Chủ nghĩa hiện sinh và chủ nghĩa duy vật biện chứng”, in triethoc.edu.vn\nChủ nghĩa duy vật biện chứng, khi tự xác lập mình như chân lý của chủ nghĩa duy tâm, chỉ chối bỏ chủ nghĩa sau bằng cách sáp nhập nó trong nội dung thực hiệu.\nDialectical materialism, constituting itself as the truth of idealism, only denies [idealism] when absorbing [idealism] in its own effective content.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dialectical materialism"
],
"links": [
[
"Marxism",
"Marxism"
],
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"dialectical materialism",
"dialectical materialism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Marxism, philosophy) dialectical materialism"
],
"tags": [
"Marxism"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥ zwi˧˧ vət̚˧˨ʔ ʔɓiən˧˨ʔ t͡ɕɨŋ˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[t͡ɕʊw˧˨ ŋiə˧˨ jwɪj˧˧ vək̚˨˩ʔ ʔɓiəŋ˨˩ʔ t͡ɕɨŋ˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[cʊw˨˩˦ ŋiə˨˩˦ j⁽ʷ⁾ɪj˧˧ vək̚˨˩˨ ʔɓiəŋ˨˩˨ cɨŋ˦˥]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[cʊw˨˩˦ ŋiə˨˩˦ j⁽ʷ⁾ɪj˧˧ jək̚˨˩˨ ʔɓiəŋ˨˩˨ cɨŋ˦˥]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "chủ nghĩa duy vật biện chứng"
}
Download raw JSONL data for chủ nghĩa duy vật biện chứng meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.