See centner on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nds",
"3": "-"
},
"expansion": "Low German",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zentner"
},
"expansion": "German Zentner",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from Low German, cp. German Zentner, comparable to the hundredweight.",
"forms": [
{
"form": "centners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "centner (plural centners)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cent"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centavo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "centesimal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centesimo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centiem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "centigram"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "centiliter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centimo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A unit of weight with different actual definitions in parts of Germany and Scandinavia, typically 100 local pounds."
],
"id": "en-centner-en-noun-ZYUm7yzZ",
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"weight",
"weight"
],
[
"pound",
"pound"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Units of measure",
"orig": "en:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A nonstandard metric unit of weight equal to 100 kilograms, commonly used as an agricultural measure in Eastern Bloc countries (similar to a bushel)."
],
"id": "en-centner-en-noun-cPnYDb3v",
"links": [
[
"kilogram",
"kilogram"
],
[
"bushel",
"bushel"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "44 56",
"code": "de",
"english": "Germany: 50 kg, Austria, Switzerland: 100 kg",
"lang": "German",
"sense": "unit of weight of 100 base units",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zentner"
},
{
"_dis1": "44 56",
"code": "sv",
"english": "100 lb, 42.5 kg",
"lang": "Swedish",
"sense": "unit of weight of 100 base units",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "centner"
}
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "46 54",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unit of weight of 100 kg",
"tags": [
"Germany",
"masculine"
],
"word": "Doppelzentner"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unit of weight of 100 kg",
"tags": [
"Austria",
"Switzerland",
"masculine"
],
"word": "Zentner"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unit of weight of 100 kg",
"word": "mázsa"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "unit of weight of 100 kg",
"word": "tsentnera"
}
],
"word": "centner"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "de",
"3": "Zentner"
},
"expansion": "Borrowed from German Zentner",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "centēnārius"
},
"expansion": "Latin centēnārius",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Zentner, from Latin centēnārius.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "centner",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "centners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "centnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "centnerns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "centner",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "centners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "centnerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "centnernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "centner c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "centner c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Units of measure",
"orig": "sv:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "During the last month of July, on the State's Southern Main Line, has 36,923 passengers and 74,103 centners 16 pounds of goods been transported, and the total income was 30,170 riksdaler 65 öre, the Western Main Line had during the same time an income of 59,951 riksdaler 77 öre.",
"ref": "1860 August 15, “Malmö [Malmö]”, in Malmö Allehanda, page 1:",
"text": "Under ſiſtl. Juli månad hafwa å Statens Södra Stambana tranſporterats 36,923 pasſagerare och 74,103 centner 16 ſkålp. gods, och utgjorde inkomſterna tillsammans 30,170 rdr 65 öre Weſtra Stambanan hade under ſamma tid en inskomſt af 59,951 rdr 77 öre.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A hundredweight, quintal (100 lbs, 42.5 kg)"
],
"id": "en-centner-sv-noun-AhLfMeMI",
"links": [
[
"hundredweight",
"hundredweight"
],
[
"quintal",
"quintal"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "centner"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Low German",
"English terms derived from Low German",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Units of measure"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nds",
"3": "-"
},
"expansion": "Low German",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zentner"
},
"expansion": "German Zentner",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from Low German, cp. German Zentner, comparable to the hundredweight.",
"forms": [
{
"form": "centners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "centner (plural centners)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cent"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centavo"
},
{
"word": "centesimal"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centesimo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centiem"
},
{
"word": "centigram"
},
{
"word": "centiliter"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centimo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A unit of weight with different actual definitions in parts of Germany and Scandinavia, typically 100 local pounds."
],
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"weight",
"weight"
],
[
"pound",
"pound"
]
]
},
{
"glosses": [
"A nonstandard metric unit of weight equal to 100 kilograms, commonly used as an agricultural measure in Eastern Bloc countries (similar to a bushel)."
],
"links": [
[
"kilogram",
"kilogram"
],
[
"bushel",
"bushel"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"english": "Germany: 50 kg, Austria, Switzerland: 100 kg",
"lang": "German",
"sense": "unit of weight of 100 base units",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zentner"
},
{
"code": "sv",
"english": "100 lb, 42.5 kg",
"lang": "Swedish",
"sense": "unit of weight of 100 base units",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "centner"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unit of weight of 100 kg",
"tags": [
"Germany",
"masculine"
],
"word": "Doppelzentner"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unit of weight of 100 kg",
"tags": [
"Austria",
"Switzerland",
"masculine"
],
"word": "Zentner"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unit of weight of 100 kg",
"word": "mázsa"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "unit of weight of 100 kg",
"word": "tsentnera"
}
],
"word": "centner"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "de",
"3": "Zentner"
},
"expansion": "Borrowed from German Zentner",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "centēnārius"
},
"expansion": "Latin centēnārius",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Zentner, from Latin centēnārius.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "centner",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "centners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "centnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "centnerns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "centner",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "centners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "centnerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "centnernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "centner c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "centner c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from German",
"Swedish terms derived from German",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms with quotations",
"sv:Units of measure"
],
"examples": [
{
"english": "During the last month of July, on the State's Southern Main Line, has 36,923 passengers and 74,103 centners 16 pounds of goods been transported, and the total income was 30,170 riksdaler 65 öre, the Western Main Line had during the same time an income of 59,951 riksdaler 77 öre.",
"ref": "1860 August 15, “Malmö [Malmö]”, in Malmö Allehanda, page 1:",
"text": "Under ſiſtl. Juli månad hafwa å Statens Södra Stambana tranſporterats 36,923 pasſagerare och 74,103 centner 16 ſkålp. gods, och utgjorde inkomſterna tillsammans 30,170 rdr 65 öre Weſtra Stambanan hade under ſamma tid en inskomſt af 59,951 rdr 77 öre.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A hundredweight, quintal (100 lbs, 42.5 kg)"
],
"links": [
[
"hundredweight",
"hundredweight"
],
[
"quintal",
"quintal"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "centner"
}
Download raw JSONL data for centner meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.