"capo d'accusa" meaning in All languages combined

See capo d'accusa on Wiktionary

Noun [Italian]

Forms: capi d'accusa [plural]
Etymology: Literally, “head of accusation”. Compare French chef d’accusation. Etymology templates: {{m-g|head of accusation}} “head of accusation”, {{lit|head of accusation}} Literally, “head of accusation”, {{cog|fr|chef d'accusation}} French chef d’accusation Head templates: {{it-noun|m}} capo d'accusa m (plural capi d'accusa)
  1. (law) charge, count Tags: masculine Categories (topical): Law
    Sense id: en-capo_d'accusa-it-noun-TSTLKKy- Topics: law
  2. (figurative, by extension) accusation Tags: broadly, figuratively, masculine
    Sense id: en-capo_d'accusa-it-noun-Nb91AhFY Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 11 89

Alternative forms

Download JSON data for capo d'accusa meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "head of accusation"
      },
      "expansion": "“head of accusation”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "head of accusation"
      },
      "expansion": "Literally, “head of accusation”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "chef d'accusation"
      },
      "expansion": "French chef d’accusation",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “head of accusation”. Compare French chef d’accusation.",
  "forms": [
    {
      "form": "capi d'accusa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "capo d'accusa m (plural capi d'accusa)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Law",
          "orig": "it:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "charge, count"
      ],
      "id": "en-capo_d'accusa-it-noun-TSTLKKy-",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ],
        [
          "count",
          "count"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) charge, count"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is an illegal monopoly, stifles competition, has \"locked down\" on our Internet searches, takes away our freedom of choice, impedes innovation: these are the accusations that the United States antitrust authority launched yesterday against Google.",
          "ref": "2020 October 20, Federico Rampini, “\"Soffoca i concorrenti\": negli Usa parte il processo a Google [\"Stifles the competitors\": in the US the trial of Google begins]”, in la Repubblica",
          "text": "È un monopolio illegale, soffoca la concorrenza, ha \"blindato\" le nostre ricerche su Internet, ci toglie libertà di scelta, impedisce l'innovazione: questi sono i capi d'accusa che l'antitrust degli Stati Uniti ieri ha lanciato contro Google.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusation"
      ],
      "id": "en-capo_d'accusa-it-noun-Nb91AhFY",
      "links": [
        [
          "accusation",
          "accusation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, by extension) accusation"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "capo d'accusa"
}
{
  "categories": [
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian multiword terms",
    "Italian nouns",
    "Italian nouns with red links in their headword lines"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "head of accusation"
      },
      "expansion": "“head of accusation”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "head of accusation"
      },
      "expansion": "Literally, “head of accusation”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "chef d'accusation"
      },
      "expansion": "French chef d’accusation",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “head of accusation”. Compare French chef d’accusation.",
  "forms": [
    {
      "form": "capi d'accusa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "capo d'accusa m (plural capi d'accusa)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Law"
      ],
      "glosses": [
        "charge, count"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ],
        [
          "count",
          "count"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) charge, count"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is an illegal monopoly, stifles competition, has \"locked down\" on our Internet searches, takes away our freedom of choice, impedes innovation: these are the accusations that the United States antitrust authority launched yesterday against Google.",
          "ref": "2020 October 20, Federico Rampini, “\"Soffoca i concorrenti\": negli Usa parte il processo a Google [\"Stifles the competitors\": in the US the trial of Google begins]”, in la Repubblica",
          "text": "È un monopolio illegale, soffoca la concorrenza, ha \"blindato\" le nostre ricerche su Internet, ci toglie libertà di scelta, impedisce l'innovazione: questi sono i capi d'accusa che l'antitrust degli Stati Uniti ieri ha lanciato contro Google.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusation"
      ],
      "links": [
        [
          "accusation",
          "accusation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, by extension) accusation"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "capo d'accusa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.