See candidature on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "candidature"
},
"expansion": "French candidature",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "candidate",
"3": "-ure"
},
"expansion": "candidate + -ure",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From French candidature, equivalent to candidate + -ure.",
"forms": [
{
"form": "candidatures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "candidature (countable and uncountable, plural candidatures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Commonwealth English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "precandidature"
}
],
"glosses": [
"The condition of becoming a candidate; candidateship."
],
"id": "en-candidature-en-noun-7Qp5xwGt",
"links": [
[
"candidate",
"candidate"
],
[
"candidateship",
"candidateship"
]
],
"raw_glosses": [
"(Commonwealth, Ireland, UK) The condition of becoming a candidate; candidateship."
],
"related": [
{
"word": "candidacy"
}
],
"tags": [
"Commonwealth",
"Ireland",
"UK",
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻeknacutʻyun",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"word": "թեկնածություն"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"word": "namizədlik"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidatura"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidatuur"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"word": "kandidatuur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"word": "ehdokkuus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"word": "kandidaattius"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidature"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳandidaṭura",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"word": "კანდიდატურა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kandidatur"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidatura"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidatūra"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"word": "kaiwhakaurutanga"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
],
"word": "candidatuthe"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidatura"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandydatura"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidatura"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kandidatúra",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кандидату́ра"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidatura"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkændɪdət͡ʃʊɚ/"
},
{
"ipa": "/ˈkændɪdət͡ʃɚ/"
},
{
"ipa": "/ˈkændɪdətjʊɚ/"
}
],
"word": "candidature"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "candidat",
"3": "-ure"
},
"expansion": "candidat + -ure",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From candidat + -ure.",
"forms": [
{
"form": "candidatures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "candidature f (plural candidatures)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to apply",
"text": "poser sa candidature",
"type": "example"
},
{
"english": "to shortlist someone for a post",
"text": "retenir la candidature de quelqu’un",
"type": "example"
},
{
"english": "a speculative application",
"text": "une candidature spontanée",
"type": "example"
},
{
"english": "a call for applications",
"text": "un appel à candidatures",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"application; candidacy"
],
"id": "en-candidature-fr-noun-ZAbjw~8U",
"links": [
[
"application",
"application"
],
[
"candidacy",
"candidacy"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑ̃.di.da.tyʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-candidature.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-candidature.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-candidature.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-candidature.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-candidature.wav.ogg"
}
],
"word": "candidature"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "candidature f pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"can‧di‧da‧tù‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "candidatura"
}
],
"glosses": [
"plural of candidatura"
],
"id": "en-candidature-it-noun-yNGF5eCK",
"links": [
[
"candidatura",
"candidatura#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kan.di.daˈtu.re/"
},
{
"rhymes": "-ure"
}
],
"word": "candidature"
}
{
"derived": [
{
"word": "precandidature"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "candidature"
},
"expansion": "French candidature",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "candidate",
"3": "-ure"
},
"expansion": "candidate + -ure",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From French candidature, equivalent to candidate + -ure.",
"forms": [
{
"form": "candidatures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "candidature (countable and uncountable, plural candidatures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "candidacy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"Commonwealth English",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms suffixed with -ure",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Irish English",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"glosses": [
"The condition of becoming a candidate; candidateship."
],
"links": [
[
"candidate",
"candidate"
],
[
"candidateship",
"candidateship"
]
],
"raw_glosses": [
"(Commonwealth, Ireland, UK) The condition of becoming a candidate; candidateship."
],
"tags": [
"Commonwealth",
"Ireland",
"UK",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkændɪdət͡ʃʊɚ/"
},
{
"ipa": "/ˈkændɪdət͡ʃɚ/"
},
{
"ipa": "/ˈkændɪdətjʊɚ/"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻeknacutʻyun",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"word": "թեկնածություն"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"word": "namizədlik"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidatura"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidatuur"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"word": "kandidatuur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"word": "ehdokkuus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"word": "kandidaattius"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidature"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳandidaṭura",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"word": "კანდიდატურა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kandidatur"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidatura"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidatūra"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"word": "kaiwhakaurutanga"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
],
"word": "candidatuthe"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidatura"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandydatura"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidatura"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kandidatúra",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кандидату́ра"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the condition of becoming a candidate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidatura"
}
],
"word": "candidature"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "candidat",
"3": "-ure"
},
"expansion": "candidat + -ure",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From candidat + -ure.",
"forms": [
{
"form": "candidatures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "candidature f (plural candidatures)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms suffixed with -ure",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with collocations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "to apply",
"text": "poser sa candidature",
"type": "example"
},
{
"english": "to shortlist someone for a post",
"text": "retenir la candidature de quelqu’un",
"type": "example"
},
{
"english": "a speculative application",
"text": "une candidature spontanée",
"type": "example"
},
{
"english": "a call for applications",
"text": "un appel à candidatures",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"application; candidacy"
],
"links": [
[
"application",
"application"
],
[
"candidacy",
"candidacy"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑ̃.di.da.tyʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-candidature.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-candidature.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-candidature.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-candidature.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-candidature.wav.ogg"
}
],
"word": "candidature"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "candidature f pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"can‧di‧da‧tù‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 5-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ure",
"Rhymes:Italian/ure/5 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "candidatura"
}
],
"glosses": [
"plural of candidatura"
],
"links": [
[
"candidatura",
"candidatura#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kan.di.daˈtu.re/"
},
{
"rhymes": "-ure"
}
],
"word": "candidature"
}
Download raw JSONL data for candidature meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.