See calçar on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "calçador" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "calçament" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "calçapeu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "calçat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "calceō", "4": "calceāre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin calceāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "calceō", "4": "calceāre" }, "expansion": "Inherited from Latin calceāre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "calça", "3": "-ar" }, "expansion": "By surface analysis, calça + -ar", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin calceāre. By surface analysis, calça + -ar.", "forms": [ { "form": "calço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "calcí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "calçat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ç-c alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "calçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "calçat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "calçada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "calçats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "calçades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "calço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "calces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "calceu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "calcen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "calçava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "calçaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "calçàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "calçaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "calçareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calcí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "calçares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "calçàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "calçaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "calçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "calçaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "calçaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calcis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calci", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "calceu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calcin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calcés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calcessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calcés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calcéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "calcéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calcessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "calci", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "calceu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calcin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no calcis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no calci", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no calceu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no calcin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "calçar (first-person singular present calço, first-person singular preterite calcí, past participle calçat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "calça" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "descalçar" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to shoe (to put shoes on)" ], "id": "en-calçar-ca-verb-lF5N28WL", "links": [ [ "shoe", "shoe" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to shoe (to put shoes on)" ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to buckle up, to strap in (prepare oneself for a harrowing situation)" ], "id": "en-calçar-ca-verb-RboXXprI", "links": [ [ "buckle up", "buckle up" ], [ "strap", "strap" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal, figurative) to buckle up, to strap in (prepare oneself for a harrowing situation)" ], "tags": [ "figuratively", "pronominal" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Horticulture", "orig": "ca:Horticulture", "parents": [ "Agriculture", "Botany", "Applied sciences", "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 37 61", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 34 60", "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 31 58", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with ç-c alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 38 58", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 39 59", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to earth up" ], "id": "en-calçar-ca-verb-qqo8~VEn", "links": [ [ "horticulture", "horticulture" ], [ "earth up", "earth up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, horticulture) to earth up" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "agriculture", "business", "horticulture", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kəlˈsa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[kalˈsaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "calçar" } { "forms": [ { "form": "calço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "calcei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "calçado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "calçares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "calçardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "calçado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "calçada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "calço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "calças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "calçades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "calçais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "calçam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "calçava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "calçavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "calçávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calcei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "calçaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "calçastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "calçárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "calçaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "calçara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "calçaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "calçárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "calçarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "calçaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "calçarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "calçaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calce", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calces", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calce", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "calcedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calceis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "calçássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calçásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calçassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "calçardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calce", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "calçade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom calces", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom calce", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom calcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom calcedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom calceis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with c-ç alternation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "reintegrationist spelling of calzar" ], "id": "en-calçar-gl-verb-wVf-IFWm", "links": [ [ "calzar", "calzar#Galician" ] ] } ], "word": "calçar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "calçar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese calçar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "calceō", "4": "calceāre" }, "expansion": "Latin calceāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese calçar, from Latin calceāre.", "forms": [ { "form": "calço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "calcei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "calçado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "calçares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "calçardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "calçado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "calçados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "calçada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "calçadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "calço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "calças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "calçais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "calçam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "calçava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "calçavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "calçáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calcei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "calçaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "calçámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "calçastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "calçaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "calçara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "calçaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "calçáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "calçarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "calçareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "calçarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "calçaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calce", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calces", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calce", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "calceis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "calçásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calçassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "calçardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calce", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "calçai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não calces", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não calce", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não calcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não calceis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "calçar (first-person singular present calço, first-person singular preterite calcei, past participle calçado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "cal‧çar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "descalçar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with c-ç alternation", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to shoe (to equip with protection)" ], "id": "en-calçar-pt-verb-3h0Iw37r", "links": [ [ "shoe", "shoe" ] ], "related": [ { "word": "calçado" }, { "word": "calçada" }, { "word": "calças" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kawˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kaʊ̯ˈsa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kawˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kaʊ̯ˈsa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kawˈsa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[kaʊ̯ˈsa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/kawˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[kaʊ̯ˈsa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/kawˈsa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[kaʊ̯ˈsa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/kalˈsaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[kaɫˈsaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kalˈsaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[kaɫˈsaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kalˈsa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[kaɫˈsa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "calçar" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms suffixed with -ar", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Catalan verbs with ç-c alternation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "calçador" }, { "word": "calçament" }, { "word": "calçapeu" }, { "word": "calçat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "calceō", "4": "calceāre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin calceāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "calceō", "4": "calceāre" }, "expansion": "Inherited from Latin calceāre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "calça", "3": "-ar" }, "expansion": "By surface analysis, calça + -ar", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin calceāre. By surface analysis, calça + -ar.", "forms": [ { "form": "calço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "calcí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "calçat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ç-c alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "calçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "calçat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "calçada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "calçats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "calçades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "calço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "calces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "calceu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "calcen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "calçava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "calçaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "calçàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "calçaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "calçareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calcí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "calçares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "calçàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "calçaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "calçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "calçaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "calçaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calcis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calci", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "calceu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calcin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calcés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calcessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calcés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calcéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "calcéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calcessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "calci", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "calceu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calcin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no calcis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no calci", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no calceu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no calcin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "calçar (first-person singular present calço, first-person singular preterite calcí, past participle calçat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "calça" }, { "word": "descalçar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan reflexive verbs", "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to shoe (to put shoes on)" ], "links": [ [ "shoe", "shoe" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to shoe (to put shoes on)" ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to buckle up, to strap in (prepare oneself for a harrowing situation)" ], "links": [ [ "buckle up", "buckle up" ], [ "strap", "strap" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal, figurative) to buckle up, to strap in (prepare oneself for a harrowing situation)" ], "tags": [ "figuratively", "pronominal" ] }, { "categories": [ "Catalan transitive verbs", "ca:Horticulture" ], "glosses": [ "to earth up" ], "links": [ [ "horticulture", "horticulture" ], [ "earth up", "earth up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, horticulture) to earth up" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "agriculture", "business", "horticulture", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kəlˈsa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[kalˈsaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "calçar" } { "forms": [ { "form": "calço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "calcei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "calçado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "calçares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "calçardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "calçado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "calçada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "calço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "calças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "calçades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "calçais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "calçam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "calçava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "calçavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "calçávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calcei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "calçaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "calçastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "calçárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "calçaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "calçara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "calçaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "calçárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "calçarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "calçaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "calçarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "calçaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calce", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calces", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calce", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "calcedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calceis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "calçássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calçásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calçassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "calçardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calce", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "calçade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom calces", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom calce", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom calcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom calcedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom calceis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician reintegrationist forms", "Galician terms spelled with Ç", "Galician terms spelled with ◌̧", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with c-ç alternation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "reintegrationist spelling of calzar" ], "links": [ [ "calzar", "calzar#Galician" ] ] } ], "word": "calçar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "calçar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese calçar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "calceō", "4": "calceāre" }, "expansion": "Latin calceāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese calçar, from Latin calceāre.", "forms": [ { "form": "calço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "calcei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "calçado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "calçares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "calçardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "calçado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "calçados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "calçada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "calçadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "calço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "calças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "calçais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "calçam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "calçava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "calçavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "calçáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calcei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "calçaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "calçámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "calçastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "calçaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "calçara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "calçaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "calçáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "calçarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "calçareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "calçarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calçaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "calçaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calçariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "calce", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calces", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calce", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "calceis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "calçásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calçassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "calçar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calçarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "calçardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "calçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "calça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "calce", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "calcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "calçai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não calces", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não calce", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não calcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não calceis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não calcem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "calçar (first-person singular present calço, first-person singular preterite calcei, past participle calçado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "cal‧çar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "calçado" }, { "word": "calçada" }, { "word": "calças" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "descalçar" } ], "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "Portuguese verbs with c-ç alternation" ], "glosses": [ "to shoe (to equip with protection)" ], "links": [ [ "shoe", "shoe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kawˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kaʊ̯ˈsa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kawˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kaʊ̯ˈsa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kawˈsa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[kaʊ̯ˈsa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/kawˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[kaʊ̯ˈsa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/kawˈsa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[kaʊ̯ˈsa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/kalˈsaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[kaɫˈsaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kalˈsaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[kaɫˈsaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kalˈsa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[kaɫˈsa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "calçar" }
Download raw JSONL data for calçar meaning in All languages combined (30.7kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "calçar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "calçar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.