"cakkavāḷa" meaning in All languages combined

See cakkavāḷa on Wiktionary

Noun [Pali]

Etymology: From or cognate with Sanskrit चक्रवाड (cakravāḍa), formed from चक्र (cakra, “circle, wheel”) + वल (vala, “ring”), found in वलय (valaya, “ring, armlet”). Etymology templates: {{bor|pi|sa|चक्रवाड}} Sanskrit चक्रवाड (cakravāḍa) Head templates: {{pi-noun|n|g2=m}} cakkavāḷa n or m Inflection templates: {{pi-decl-noun|g=n}}, {{pi-decl-noun|g=m}} Forms: neuter [table-tags], cakkavāḷaṃ [nominative, singular], cakkavāḷāni [nominative, plural], cakkavāḷaṃ [accusative, singular], cakkavāḷāni [accusative, plural], cakkavāḷena [instrumental, singular], cakkavāḷehi [instrumental, plural], cakkavāḷebhi [instrumental, plural], cakkavāḷassa [dative, singular], cakkavāḷāya [dative, singular], cakkavāḷatthaṃ [dative, singular], cakkavāḷānaṃ [dative, plural], cakkavāḷasmā [ablative, singular], cakkavāḷamhā [ablative, singular], cakkavāḷā [ablative, singular], cakkavāḷehi [ablative, plural], cakkavāḷebhi [ablative, plural], cakkavāḷassa [genitive, singular], cakkavāḷānaṃ [genitive, plural], cakkavāḷasmiṃ [locative, singular], cakkavāḷamhi [locative, singular], cakkavāḷe [locative, singular], cakkavāḷesu [locative, plural], cakkavāḷa [singular, vocative], cakkavāḷāni [plural, vocative], masculine [table-tags], cakkavāḷo [nominative, singular], cakkavāḷā [nominative, plural], cakkavāḷaṃ [accusative, singular], cakkavāḷe [accusative, plural], cakkavāḷena [instrumental, singular], cakkavāḷehi [instrumental, plural], cakkavāḷebhi [instrumental, plural], cakkavāḷassa [dative, singular], cakkavāḷāya [dative, singular], cakkavāḷatthaṃ [dative, singular], cakkavāḷānaṃ [dative, plural], cakkavāḷasmā [ablative, singular], cakkavāḷamhā [ablative, singular], cakkavāḷā [ablative, singular], cakkavāḷehi [ablative, plural], cakkavāḷebhi [ablative, plural], cakkavāḷassa [genitive, singular], cakkavāḷānaṃ [genitive, plural], cakkavāḷasmiṃ [locative, singular], cakkavāḷamhi [locative, singular], cakkavāḷe [locative, singular], cakkavāḷesu [locative, plural], cakkavāḷa [singular, vocative], cakkavāḷā [plural, vocative]
  1. circle Tags: masculine, neuter
    Sense id: en-cakkavāḷa-pi-noun-ijkXjTJ-
  2. sphere Tags: masculine, neuter
    Sense id: en-cakkavāḷa-pi-noun-D1i3i8VO Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Pali entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 86 7 Disambiguation of Pages with entries: 7 87 7 Disambiguation of Pali entries with incorrect language header: 2 94 4
  3. (buddhist) world, solar-system, universe. Tags: masculine, neuter
    Sense id: en-cakkavāḷa-pi-noun-QlfOXh6j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 𑀘𑀓𑁆𑀓𑀯𑀸𑀴 [Brahmi, character], चक्कवाळ [Devanagari, character], চক্কৰাল় [Bengali], චක්කවාළ [Sinhalese, character], စက္ကဝါဠ, ၸၵ္ၵဝႃꩮ, ၸၵ်ၵဝႃꩮ [Burmese, character], จกฺกวาฬ, จักกะวาฬะ [Thai, character], ᨧᨠ᩠ᨠᩅᩤᩊ [Tai-Tham, character], ຈກ຺ກວາຬ, ຈັກກະວາຬະ [Lao, character], ចក្កវាឡ [Khmer, character], 𑄌𑄇𑄴𑄇𑅇𑄂𑅄 [Chakma, character], cakkavāla [Latin, character], 𑀘𑀓𑁆𑀓𑀯𑀸𑀮 [Brahmi, character], चक्कवाल [Devanagari, character], চক্কৰাল [Bengali], චක්කවාල [Sinhalese, character], စက္ကဝါလ, ၸၵ္ၵဝႃလ, ၸၵ်ၵဝႃလ [Burmese, character], จกฺกวาล, จักกะวาละ [Thai, character], ᨧᨠ᩠ᨠᩅᩤᩃ [Tai-Tham, character], ຈກ຺ກວາລ, ຈັກກະວາລະ [Lao, character], ចក្កវាល [Khmer, character], 𑄌𑄇𑄴𑄇𑅇𑄂𑄣 [Chakma, character]

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "khb",
            "2": "ᦈᧅᦃᦱᦞᦱᧃ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lü: ᦈᧅᦃᦱᦞᦱᧃ (ṫsakẋaavaan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lü: ᦈᧅᦃᦱᦞᦱᧃ (ṫsakẋaavaan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nod",
            "2": "ᨧᨠ᩠ᨠᩅᩤᩊ",
            "bor": "1",
            "t": "sphere, multitude"
          },
          "expansion": "→ Northern Thai: ᨧᨠ᩠ᨠᩅᩤᩊ (“sphere, multitude”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Thai: ᨧᨠ᩠ᨠᩅᩤᩊ (“sphere, multitude”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "चक्रवाल",
            "bor": "1",
            "t": "sphere, multitude"
          },
          "expansion": "→ Sanskrit: चक्रवाल (cakravāla, “sphere, multitude”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sanskrit: चक्रवाल (cakravāla, “sphere, multitude”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "th",
            "2": "จักรวาฬ",
            "bor": "1",
            "t": "universe"
          },
          "expansion": "→ Thai: จักรวาฬ (jàk-grà-waan, “universe”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Thai: จักรวาฬ (jàk-grà-waan, “universe”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "चक्रवाड"
      },
      "expansion": "Sanskrit चक्रवाड (cakravāḍa)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From or cognate with Sanskrit चक्रवाड (cakravāḍa), formed from चक्र (cakra, “circle, wheel”) + वल (vala, “ring”), found in वलय (valaya, “ring, armlet”).",
  "forms": [
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷatthaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷasmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷamhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷasmiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷamhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷatthaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷasmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷamhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷasmiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷamhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "g2": "m"
      },
      "expansion": "cakkavāḷa n or m",
      "name": "pi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "name": "pi-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "name": "pi-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "circle"
      ],
      "id": "en-cakkavāḷa-pi-noun-ijkXjTJ-",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 86 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 87 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 94 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sphere"
      ],
      "id": "en-cakkavāḷa-pi-noun-D1i3i8VO",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "world, solar-system, universe."
      ],
      "id": "en-cakkavāḷa-pi-noun-QlfOXh6j",
      "raw_glosses": [
        "(buddhist) world, solar-system, universe."
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀘𑀓𑁆𑀓𑀯𑀸𑀴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "चक्कवाळ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "চক্কৰাল়"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "චක්කවාළ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "စက္ကဝါဠ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ၸၵ္ၵဝႃꩮ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၸၵ်ၵဝႃꩮ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "จกฺกวาฬ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "จักกะวาฬะ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨧᨠ᩠ᨠᩅᩤᩊ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ຈກ຺ກວາຬ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຈັກກະວາຬະ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ចក្កវាឡ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄌𑄇𑄴𑄇𑅇𑄂𑅄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "cakkavāla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀘𑀓𑁆𑀓𑀯𑀸𑀮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "चक्कवाल"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "চক্কৰাল"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "චක්කවාල"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "စက္ကဝါလ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ၸၵ္ၵဝႃလ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၸၵ်ၵဝႃလ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "จกฺกวาล"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "จักกะวาละ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨧᨠ᩠ᨠᩅᩤᩃ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ຈກ຺ກວາລ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຈັກກະວາລະ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ចក្កវាល"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄌𑄇𑄴𑄇𑅇𑄂𑄣"
    }
  ],
  "word": "cakkavāḷa"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pali entries with incorrect language header",
    "Pali lemmas",
    "Pali masculine nouns",
    "Pali neuter nouns",
    "Pali nouns",
    "Pali nouns in Latin script",
    "Pali nouns with multiple genders",
    "Pali terms borrowed from Sanskrit",
    "Pali terms derived from Sanskrit"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "khb",
            "2": "ᦈᧅᦃᦱᦞᦱᧃ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lü: ᦈᧅᦃᦱᦞᦱᧃ (ṫsakẋaavaan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lü: ᦈᧅᦃᦱᦞᦱᧃ (ṫsakẋaavaan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nod",
            "2": "ᨧᨠ᩠ᨠᩅᩤᩊ",
            "bor": "1",
            "t": "sphere, multitude"
          },
          "expansion": "→ Northern Thai: ᨧᨠ᩠ᨠᩅᩤᩊ (“sphere, multitude”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Thai: ᨧᨠ᩠ᨠᩅᩤᩊ (“sphere, multitude”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "चक्रवाल",
            "bor": "1",
            "t": "sphere, multitude"
          },
          "expansion": "→ Sanskrit: चक्रवाल (cakravāla, “sphere, multitude”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sanskrit: चक्रवाल (cakravāla, “sphere, multitude”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "th",
            "2": "จักรวาฬ",
            "bor": "1",
            "t": "universe"
          },
          "expansion": "→ Thai: จักรวาฬ (jàk-grà-waan, “universe”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Thai: จักรวาฬ (jàk-grà-waan, “universe”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "चक्रवाड"
      },
      "expansion": "Sanskrit चक्रवाड (cakravāḍa)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From or cognate with Sanskrit चक्रवाड (cakravāḍa), formed from चक्र (cakra, “circle, wheel”) + वल (vala, “ring”), found in वलय (valaya, “ring, armlet”).",
  "forms": [
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷatthaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷasmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷamhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷasmiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷamhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷatthaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷasmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷamhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷasmiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷamhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cakkavāḷā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "g2": "m"
      },
      "expansion": "cakkavāḷa n or m",
      "name": "pi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "name": "pi-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "name": "pi-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "circle"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sphere"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "world, solar-system, universe."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(buddhist) world, solar-system, universe."
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀘𑀓𑁆𑀓𑀯𑀸𑀴"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "चक्कवाळ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "চক্কৰাল়"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "චක්කවාළ"
    },
    {
      "word": "စက္ကဝါဠ"
    },
    {
      "word": "ၸၵ္ၵဝႃꩮ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၸၵ်ၵဝႃꩮ"
    },
    {
      "word": "จกฺกวาฬ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "จักกะวาฬะ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨧᨠ᩠ᨠᩅᩤᩊ"
    },
    {
      "word": "ຈກ຺ກວາຬ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຈັກກະວາຬະ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ចក្កវាឡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄌𑄇𑄴𑄇𑅇𑄂𑅄"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "cakkavāla"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀘𑀓𑁆𑀓𑀯𑀸𑀮"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "चक्कवाल"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "চক্কৰাল"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "චක්කවාල"
    },
    {
      "word": "စက္ကဝါလ"
    },
    {
      "word": "ၸၵ္ၵဝႃလ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၸၵ်ၵဝႃလ"
    },
    {
      "word": "จกฺกวาล"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "จักกะวาละ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨧᨠ᩠ᨠᩅᩤᩃ"
    },
    {
      "word": "ຈກ຺ກວາລ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຈັກກະວາລະ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ចក្កវាល"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄌𑄇𑄴𑄇𑅇𑄂𑄣"
    }
  ],
  "word": "cakkavāḷa"
}

Download raw JSONL data for cakkavāḷa meaning in All languages combined (8.4kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: buddhist",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: buddhist",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
  "path": [
    "cakkavāḷa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "cakkavāḷa",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.